خاص : ترجمة – آية حسين علي : رسم الروائي التركي، “أورهان باموق”، صورة جديدة لإسطنبول الماضي والحاضر من خلال الإسقاطات في رواية (المرأة ذات الشعر الأحمر)، التي تحكي عن شاب يرغب في النيل من والده، بينما يعاني الأب من الحيرة والخوف امتزجا بالحسرة. وتدور الرواية في قالب اجتماعي مليء بمشاعر الحب والأبوة والهيمنة والاستبداد … اقرأ المزيد

خاص : ترجمة – محمد بناية : نشرت “جامعة كامبريدغ” مؤخرًا كتاب الفمينيست العراقية، “زهراء علي”، خبير علم الاجتماع، بعنوان (المرأة والنوع الاجتماعي في العراق: بين بناء الأمة والتجزؤ).. وفي حوارها إلى موقع (جدلية)، تقول “زهراء علي”: “كتبت هذا الكتاب للفت الإنتباه إلى جزء خاص من تاريخ الفمينيست في العراق، والمسار السياسي والاجتماعي والاقتصادي للمرأة … اقرأ المزيد

إعداد/ حسين سليمان بعد الانسحاب من الاتفاق النووي في شهر مايو من العام الحالي، أعلنت الإدارة الأمريكية إعادة فرض عقوبات على الاقتصاد الإيراني خلال الأشهر القليلة التالية، بما يتضمن حزمة أولى تقيد حيازة الحكومة الإيرانية للدولارات الأمريكية، وقيود على تجارة إيران في بعض المعادن والمواد الخام على رأسها الذهب، والصلب، والألمونيوم، والفحم، بالإضافة إلى حصار … اقرأ المزيد

  خاص: كتب- نصير الشيخ ــ هل يمكن استثمارُ الزمن النفسي في الكتابة الروائية؟ ما دلالةُ هذا الزمن وهو يحفرُ ساعاته في المكان والنفس البشرية على حدٍ سواء؟ موائدٌ من رماد.. روايةٌ للقاص والأكاديمي (د.لطفي جميل محمد) والصادرة عن دار ضفاف للطباعة والنشر والتوزيع 2017، ومنذ العنونةِ أمدتنا هذه الروايةُ بما ستؤول إليه الأحداثُ وتغايراتُ … اقرأ المزيد

  خاص: إعداد – سماح عادل “سامية العطعوط” كاتبة وقاصة أردنية من أصول فلسطينية، اسمها  سامية نديم حسن العطعوط، بدأت الكتابة القصصية منذ أواسط الثمانينات من القرن العشرين، أول مجموعة قصصية لها صدرت في 1984، وصدرت في 1986 بعنوان (جدران تمتص الصوت)، ولقيت نجاحا في حينها، وشكّلت لها حافزاً للاستمرار في الكتابة، وقد أصدرت بعدها … اقرأ المزيد

  خاص: قراءة- سماح عادل رواية (ليل مدريد) للكاتب والناقد المصري “سيد البحراوي” تحكي عن بطلة ضد سلبية، تعيش تناقضات نفسية عميقة وهي ضحية لتفشي التيار الديني في السبعينات في مصر، فهي تنتمي بفكرها له وانتمائها هذا يوقعها في اضطرابات فكرية عديدة. الشخصيات.. هناء: البطلة، معيدة في الجامعة حصلت على شهادة الماجستير وتجهز لرسالة الدكتوراه، … اقرأ المزيد

خاص: إعداد- سماح عادل “محمد ديب” كاتب جزائري، يكتب باللغة الفرنسية في مجال الرواية والقصة القصيرة و المسرح و الشعر. حياته: ولد “محمد ديب” في مدينة “تلمسان” غرب الجزائر في 1920، تلقى تعليمه الابتدائي بالمدرسة الفرنسية، وبعد وفاة والده سنة 1931 بدأ في الكتابة الشعرية، ومن سنة 1938 إلى 1940 سافر إلى منطقة قرب الحدود … اقرأ المزيد

  4- البكتاشية القسم الثاني إعداد: أ.د. فرست مرعي ثانياً: المسيحية لقد حدت العناصر المسيحية الهامة الموجودة في الطريقة البكتاشية الى الظن بأنهم كانوا في الاصل من المسيحيين الذين لم يأخذوا من الاسلام إلا مظاهره، فنجد عندهم عقيدة التثليث، وقد أحلوا علياً مكان عيسى ( الله، محمد، علي). وهم يحتفلون بما يشبه العشاء الرباني فيوزعون … اقرأ المزيد

خاص: قراءة – سماح عادل رواية ( إيربن هاوس) للكاتب الفلسطيني “طلال أبو شاويش” تناقش قضية هامة، وتساؤل ملح هل الحل في الخلاص الفردي أم في الخلاص الجماعي؟، عارضة أزمة غزة وحصارها والكوارث التي تنضح بها منطقة الشرق الأوسط، والمعاملة غير العادلة التي يلقاها اللاجئين في البلدان الرأسمالية الكبيرة، التي هي أصل البلاء وسبب الكوارث … اقرأ المزيد

خاص : ترجمة – آية حسين علي : اعتادت “ماريا مارتينيز سيرا”، الكتابة في السر، بين أربعة جدران، بعيدًا عن التصفيق والأحتفاء الذي حازت عليه أعمالها، ومع ذلك تمكنت من مواجهة جيل بأكمله وحفر اسمها بين النساء البارزات والرائدات في “عصر الفضة”، الذي مر به الأدب الإسباني، واستمر منذ عام 1900 حتى الحرب الأهلية. وأمتاز … اقرأ المزيد

خاص : ترجمة – محمد بناية : يؤكد كتاب (ظهور الشعبوية القومية الحديثة، أوروبا في محيط الأحزاب الشعبوية) على قضية أن الخطابات اليمينية الكلاسيكية، وإن اعتمدت معاداة “الشيوعية” و”اليهودية”، لكن هذه الرؤية تسوق في العصر الجديد بإتجاه الأفكار المعادية لـ”الإسلام” والعالمية، وهذه القضية محور اشتراك “پیر آندره تاغیف” و”رافائيل لیوژیه”، مؤلفا الكتاب. على حد العرض … اقرأ المزيد

إعداد/ د. جاسم أوزبياتلي المقدمة: لقد أحتدم الصراع مرة أخرى في مدينة كركوك خلال الأيام الماضية حول تحويل مطار كركوك أو قاعدة الحرية إلى مطار مدني أو مطار مدني – عسكري أو إبقاءها على حالها والملفت للنظر أن محافظ كركوك بالوكالة راكان سعيد قبل يوم واحد من تدشين المطار أرسل تعميماً إلى دوائر الدولة في … اقرأ المزيد

عرض/ اسراء يونس صدرَ عن دار الشؤون الثقافية العامة ضمن سلسلة كتب التراث كتاب بعنوان: (الحضور التركي في اللهجة العراقية) للدكتور حسن عكريش.جاءَ في مقدمتهُ دراسة اللهجات العامية الحديثة، ومعرفتها ورفع شأنها، أمرٌ في غاية الاهمية، وقد نجحَ المستشرقون في معرفة اللهجات العربية الحديثة وآلفوا كثيراً من الكتب عنها وعن قواعدها، وصاروا يعرفون اللغة العامية … اقرأ المزيد

خاص : ترجمة – آية حسين علي : تشهد قوانين “الملكية الفكرية” تغيرًا كبيرًا في أوروبا خلال الفترة الحالية، بالتزامن مع “ثورة التكنولوجيا” التي دقت كل الأبواب ودخلت كل المنازل، والتي سمحت بسرقة المحتويات والسطو على “الملكية الفكرية”. وتعني “الملكية الفكرية”؛ كل إنتاج ينتجه الشخص من كُتب لصور لأعمال فنية مما يعرض للتجارة، وتشمل براءات … اقرأ المزيد

  خاص: حاورته- سماح عادل “عصام سامي”، شاعر مصري، حاصل على ليسانس آداب، قسم تاريخ، جامعة عين شمس، عضو اتحاد كتاب مصر، عضو رابطة الزجالين وكتاب الأغاني، عضو رابطة أدباء الحرية، صدر له أربع مجموعات شعرية هي: (أغاني الحب والحرية- شاهد علي مأساتي- هوامش من زمن المنفي- وانتصف ليل القاهرة). إلى الحوار: (كتابات) كيف بدأ … اقرأ المزيد

خاص: قراءة- سماح عادل رواية (كيف أصبحت غبيا) للكاتب الفرنسي “مارتن باج” رواية طريفة تتناول نقد للمجتمع الرأسمالي الاستهلاكي في قالب ساخر، ثري بحشد من الأفكار العميقة والقيمة والطريفة في جدتها، وتتميز الرواية بصياغة تلك الأفكار في لغة معبرة . الشخصيات.. أنطوان: البطل، في الخامسة والعشرين من عمره، رجل كثير التفكير، يتمتع بذكاء ووعي ومعرفة، … اقرأ المزيد

  خاص: إعداد- سماح عادل “جواد صيداوي” كاتب وروائي لبناني، من مواليد مدينة النبطية 1932، وأول من نال إجازة في الأدب العربي في مدينته في 1955. حياته.. درس “جواد صيداوي” في النبطية، والتحق بدار المعلّمين الابتدائي ودار المعلّمين العليا، تخرج في الدفعات الأولى من معهد المعلمين العالي أستاذاً ثانوياً. علّم في مختلف المراحل الدراسيّة ومارس … اقرأ المزيد

  خاص: كتبت- إيمان عبد الحسين كاتبة ومترجمة- بغداد إذا افترضنا مسبقا أن الحذف والإثبات هما تقنيتان تلازمان أي عمل إبداعي، ولاسيما الشعر الذي نحن بصدد تناوله هنا، فحسب اعتقادي لا يجوز بأي حال من الأحوال للشاعر طرح كل ما يريد قوله في مجموعة شعرية واحدة، مرد ذلك إلى تعذر سعة المساحة المتاحة، إذن فهو … اقرأ المزيد