يتساءل المبدعون في قرارة انفسهم.. لماذا نكتب .. والى اين تستمر تجربتنا؟ وهل ان الكتابة تعبير ذاتي فقط ؟ ام ان هنالك مجالات اخرى يبحث فيها عن موضوعات او مجسات تهم القارئ والمجتمع؟ ام انها اضافة نوعية مبتكرة يسعى اليها الكاتب؟ تلك اسئلة مهمة على الكاتب النظر اليها بعين ثاقبة كي يستطيع الاجابة عنها.. والا … اقرأ المزيد
إيّاكِ أنْ تؤّولي دميَ حسبما تشتهينَ،فَدَمي ـ في أقصى ضعفهِ ـ أفعى كوبرا ..يمكنُ أنْ تُرقّصها الموسيقى !لكنّها قدْ تفتكُ بالنّايِ ..حينَ لا تكتشفُ فيهِ …سوى لسعةِ الاستفزاز. دمي ملعونٌ وممسوسٌ ومتجبّرٌ، لا يصلحُ للّعبِ ..أو العبثِ ..أو الاستفزازِ …دمي لغةٌ ناشفةٌ …لا تعرفُ التأويلَ السحابةُ التي ظلّلتْ أوهاميَ أمسِ ..وعدتني بمطرٍ غزيرٍ،لكنّها سرعانَ ما … اقرأ المزيد
اعتذارفاتني سهوا ،عند نشر القسم الأول من هذا الحوار، إلى أن أشير إلى الصحيفة التي نُشر فيها ، مع أني ذكرت رقم العدد والتاريخ، إذ أنني كتبت المقدمة عند عودتي ليلاً من نهاية مجلس العزاء المقام حداداً على رحيل أستاذنا الفاضل محمود عبد الوهاب والذي استمر لمدة ثلاثة أيام، وحضره عدد كبير جداً من أبناء … اقرأ المزيد
كان بودّي لو أكتبُ عن أفراح الناس لا عن أتراحهم .فقد ورِثَنا الترحُ وورثناه أباً عن جد ، مذْ قمّطتنا الحياة ُ بألوانها الكاذبة. لكنّ لكلّ حالة استثناءً .. وحين نفقدُ عزيزاً علينا ينكسرُ القوسُ ويطيشُ السهمُ . وذا يرحلُ عن البصرة مبدعان جميلان كلاهما أحبّ مدينته وكتب عنها ما يُشبهُ الإعجاز . فمحمود عبد … اقرأ المزيد
Where the Sidewalk Endsقصيدة ااشاعر الأمريكي: شيل سلفرشتاين Shel Silversteinترجمة / غســـان أحمد نامق Gassan Ahmad Namiqولد شيل سلفرشتاين (1930-1999) في شيكاغو، الولايات المتحدة الأمريكية. وهو متعدد المواهب، حيث أنه شاعر وكاتب مسرحي ورسام وكاتب أغاني. وأكثر ما يشتهر به هو كتب الأطفال ذات الشعبية الهائلة.يقول: “كنت محظوظاً إذ لم أقلد أحداً ولم أتأثر بأحد، … اقرأ المزيد
امضيت عمرك بين الطرس والقلم يا شيخ عباس حتى ذبت في الكلملله درك من معط بلا كلل رغم العقوق ومن معط بلا ندمآثرتنا النبع سلسالاً على عطش وانت مغتبط ياشيخنا وظميياترجمان وياخِلّي ليوجعني ان البناء لحد الآن لم يقموان عصبة جهل تدعي ورعاً باتت تزايدنا في الدين والرحم واحكمت طوقها في اي منزلة حتى اعتددنا … اقرأ المزيد
ايتها الجلجلة،ضعي قلبك فوق شعشعة الموجة القاتلة،وخذيني الى قاعك،كي ارى نورك الزلزلة.ايتها الجلجلة،ضعي فوق احجاري الراكنة الان على ابوابك،كل شيء،حتى بكائك،وزفير شمسك الغاربة.ايتها الجلجلة،جسدي نار،جسـدي محيط يلف الزمان،جسدي يتسامىعلى روحك النافرة.ايتها الجلجلة،ابوابك فوق السماء معطلةووجودي ضياء بين تلك النازلة،ايتها الجلجلة،بلاد، ووجوه، وخوف البراري،يصاعد على صحراء وجدك بلا مسألة،ايتها الجلجلة،خذيني ضياء،خذيني واحدا في صفوة قاتلة،خذيني جبالالكي … اقرأ المزيد
في منتصف العام 1974 بدأت إحدى (الصفحات الثقافية) في جريدة يومية تصدر في بغداد، بفتح مناقشات و حورات متواصلة، و متعددة، عن القصة العراقية القصيرة، أسهم فيها نقاد وكتاب عراقيون عديدون. في البصرة أخذ الصديق الشاعر”عبد الكريم كاصد”على عاتقه هذا الموضوع بجدية ومثابرة.. واقترح على أستاذنا القاص الرائد”محمود عبد الوهاب”، والقاص ” محمد خضير” هذا … اقرأ المزيد
الكتابة هي الفعل المتوازي مع الافكار التي يحملها كل ذي صلة بالابداع، مهما اختلفت الاجناس الادبية، فلذلك فان الذي يتخذ الكتابة حرفة ومهنة عليه ان يكون صادقا وامينا فيما يكتب ، لانها مسؤولية تاريخية تجاه الذات والمجتمع.. هكذا اذن علينا ان نكتب بأحسن ما نمر به من مواقف، او ما نسمعه من كلام، وعلينا ان … اقرأ المزيد
ثلاثة مرتكزات اعتمدت عليها الإدارة الأميركية في سياستها إزاء العراق في السنوات الثلاث الماضية، وذلك كي تتجنب المزيد من الخسائر المادية والمعنوية التي تعرّض لها مشروعها الامبراطوري، الذي تكرّس باحتلال العراق عام 2003، على الرغم مما لاقاه من مقاومة شرسة، ولعل هذه المرتكزات هي:المرتكز الأول- إعادة تنظيم العلاقة بين بغداد وواشنطن، بحيث يتم اعتماد صيغة … اقرأ المزيد
هذا المقال إستجابة لطلب السيدة أم مرتضى حول كيفية التعامل مع اولادنا المراهقين يعتبر سن المراهقة من أصعب واخطر المراحل التي يمر بها أبناؤنا لما تتخللها من تغيرات بايلوجية وفسيولوجية تطرأ على المراهقين خلال هذه الفترة، وهي بمثابة مفترق طريق يتحدد من خلالها شخصية أبنائنا وتوجهاتهم العامة . وتكمن خطورتها في طريقة اجتيازها، فهي أشبه … اقرأ المزيد
الذي يزور شوارع باريس هذه الأيام يرى أن الوان الطبيعة قد تنحّت جانبا مخلية الساحة للون الأصفر , فأوراق الخريف تغطي أرصفة عاصمة النور والفن والجمال وفي كل دقيقة تتساقط مئات الأوراق التي انتهت دورة حياتها مودعة الغصون التي شاهدتها في زيارتي السابقة و كانت في عز الصيف حينذاك كانت تلك الأوراق تفيض خضرة فتقف … اقرأ المزيد
حين لفظت َأنفاسكَ وودعت الحياة التي تحب وتشتهي، َحملكَ مُحبوك وطلابك ورفاق دربك الطويل في ضمائرهم وقلوبهم قبل أكتافهم في موكب تشييع يليق بك ايها الكبير .. وانتَ تنهي إطلالتكَ على الحياة التي وطأت غمارها قبل أثنين وثمانين عاما .. نكون قد فُجعنا بتوديع علم من أعلام الحياة الإنسانية والإبداعية والإخلاقية العراقية والعربية ..هل سترقد … اقرأ المزيد
بأسف وحزن عميقين ، غادر عالمنا ولحظاته المريرة الساخنة الصديق الرائع والإنسان الوديع الشاعر (مهدي محمد علي) ، في إحدى المستشفيات السورية. إن وفاة العزيز (مهدي) خسارة للثقافة الوطنية العراقية الديمقراطية ولنا في البصرة بالذات. لقد أجبر النظام الدكتاتوري المنهار الشاعر(مهدي محمد علي) ،عند نهاية عام 1978 ، من خلال مطاردته ومحاولة اعتقاله والقصاص منه … اقرأ المزيد
صور خلاسية يقدمها أدونيس بعد أن يمارس رغبته بتمزيق جسد الطبيعة بخلوة مرئية يفصح بها مايعوز رغباته ، فهناك مناصفة مابين الجامد وبين الشكل المتحرر باستخدام صفات المقارن المشابه ليسير بهدوء إلى النقيض لإيجاد الجزء المعاكس للجزء الأخر أي أن وحدته الكلية تكتمل حين يكون هناك تعبيرا متناقضا في الصورة الشعرية التي تتوافق مع حاجة … اقرأ المزيد
لغة الشعر هي لغة تختلط فيها الألوان والأصوات والأطياف لتوصيل الولادة الحقيقية للإنسان والعالم بكل بساطته وتلقائيته وربما تفاهته، بعيدا عن ما يغلف هذه الولادة من أغطية سميكة فرضتها اللغة الشفاهية أو القواميس اللغوية، فهل تفترق لغة الشعر عن اللغة العادية المتداولة شفاهياً أو كتابياً، على اعتبار إن اللغة هي أداة توصيل وتواصل وتفاهم، أو … اقرأ المزيد
من الرحيل عبر بادية السماوة الى الرحيل عبر بوابة الخلود. سفرة طويلة من الالم، والاحلام، والامال، والغربة، والابداع، والحنين، والاصرار، والتمسك بالذاكرة، والذكرى، والمكان، والزمان، والانسان. عرفته، وانا صبي، صديقا لاخي المولع بالادب، والثقافة، والسياسة، وحب الاطلاع. كانت لدينا مكتبة غنية من الكتب الممنوعة، وغير الممنوعة. كان هذا، ربما، سر صداقتهما. ثالثهما كان الشاعر الكبير … اقرأ المزيد
عرفت أن للرواية اليابانية نكهة خاصة مذ قرأت، في الثمانينيات رواية ياسوناري كاواباتا ( بلاد الثلوج ) بترجمة الروائية العراقية لطفية الدليمي.. استهوتني تلك اللمسة الشاعرية الرقيقة وذلك التهذيب الياباني الراقي وذلك الحنان بالتعامل مع الكلمات لاسيما في أثناء رسم الشخصيات ووصف الطبيعة المتجلي في أسلوب ورؤية المؤلف والذي انعكس على لغة النص الروائي ونسيجه … اقرأ المزيد
