ناظم حكمت ترجمة نزار سرطاوي هل ستبدأ جنازتي في ساحة بيتنا في الأسفل؟ كيف ستنزلون بنعشي ثلاثة طوابق؟ المصعد لن يتسعها والدرج ضيق للغاية. ربما تكون الساحة غارقةً في أشعة الشمس والحمائم ربما تتساقط الثلوج وتختلط صرخات الأطفال في الهواء أو في الأسفلت المتلألئ بالمطر و تتناثر صناديق القمامة في المكان كالمعتاد. إذا اتبعنا العادات … اقرأ المزيد
التقينا مرات ومرات , د. خليل عبد العزيز وانا , فهو زميل الدراسة في جامعة موسكو بالستينيات, وكتبت عدة مقالات تفصيلية ونشرتها عن احاديثه السياسية الممتعة وشبه المجهولة بالنسبة للتاريخ السياسي العراقي المعاصر , ورغم ان تلك الاحاديث كانت تدور عن قضايا صغيرة , الا انها مهمة للتعمق في مسيرة التاريخ السياسي العراقي الحديث وتحليل … اقرأ المزيد
لا يمكن الحديث إلاّ عنهما معا، وكل عميلة عزل أحدهما عن الآخر، يعني الكلام عن نصف حياة عراقية ثقافية ريادية، فالمثقف حسين علي صائب الرحال قبل سفره إلى ألمانيا كان قد (تتلمذ على يد أرسين كيدور) الماركسي الأرمني الذي أقام فترة في العراق، وحين وصل حسين الرحال كطالب بعثة لدراسة الهندسة إلى ألمانيا، تلقفه العراقي … اقرأ المزيد
