قراءة: سماح عادل المجموعة القصصية “اليوم تبسمت” للكاتب الهندي “د. محمد شافعي الوافي” الصادرة عن دار السكرية، مجموعة مميزة، تحكي عن موضوعات ثرية تدور لدى المسلمين في الهند. في قصة “هي لا تشكو” يحكي الكاتب عن فتاة شارع تعرضت للاغتصاب، بعد أن تركت وحيدة في الشارع بعد موت والدتها في حادثة، وهي لا تعرف والدها، … اقرأ المزيد

في العدوى كتاب تأمّلي في تداعيات جائحة كورونا عرض/عزالدين عناية* في إطار برنامج الترجمة أصدرَ “مشروع كلمة” الإماراتي ترجمة جديدة عن الإيطالية بعنوان: “في العدوى” للكاتب الإيطالي باولو جوردانو وبترجمة المترجم المصري ناجي رزق ومراجعة الأستاذ التونسي عزالدين عناية. وكما يوحي عنوان الكتاب وموعد إصداره، فهو يحدّثنا عن حالة الجائحة التي شملت العالم بأكمله تقريبا، … اقرأ المزيد

بقلم : د. علي سرحان شمران الحسيني العراق _ بغداد المحتويات : * المقدمة . * تعريف العنف الأسري . * التقارير المسجلة لإرتفاع حالات العنف الأسري في العراق . * أسباب تزايد حالات العنف الأسري في ظل جائحة كورونا فايروس . * المعالجات والتوصيات . * المصادر . ■ المقدمة : لطالما سمعنا عن … اقرأ المزيد

حاورته: سماح عادل “بشارة مرجية” كاتب فلسطيني، من مدينة الناصرة، ولد في ١٩٥٤. مدير مركز الأطفال سابقا، ومستشار بلدية الناصرة في الشؤون التعليمية والثقافية. نال الدكتوراه في ١٩٩٥ عن رسالة (شخصية المرأة في الأدب العربي القديم حتى القرن الثامن عشر) والتي ترجمت إلى اللغة الانجليزية. يتميز بغزارة الإنتاج الأدبي فقد صدر له ٧٠ كتابا في … اقرأ المزيد

خاص : بقلم – د. محمد دوير : لعل هذا الكتاب مناسبة لطرح سؤال ضروري وبديهي، لماذا ظهرت الحداثة في أوربا ؟.. ألم يكن من الممكن أن تظهر في إفريقيا جنوب الصحراء، أو في منطقة الحضارات الوسطى كفارس وبلاد الرافدين والهلال الخصيب ومصر، أو منطقة الشرق الأقصى، وجميعها مناطق أهلة بالسكان وبالنشاط والتدافع الاجتماعي ؟.. … اقرأ المزيد

قراءة في كتاب أربعة قرون من تاريخ العراق الحديث \ الحلقة الأولى : من المغول الى أفراسياب الكتاب في الغالب نقل حرفي لكتابات الاتراك انفسهم , الذين كانوا يمجدون السلاطين والولاة والضباط ذوي النفس العسكري البحت , كما هي الروح البدوية التركية باستمرار . سوى بعض الإضافات التي انشأها المؤلف , وبعض توضيحات المترجم والمراجع … اقرأ المزيد

عرض/ عزالدين عناية* تلوح علاقة متينة بين العمل الإبداعي للشّاعر الإيطالي دانتي أليغييري (1265-1321م) في “الكوميديا الإلهية” والتراث الإسلامي لا تخفى عن عين الدارس الموضوعي، ولا سيما في التشرّب لفلسفة التصوّر الإسلامي من حيث بناء الكوسمولوجيا الدانتية. فلا شكّ أنّ ثمّة هاجسًا في الفلسفة الغربية بمحاولة “التّناسي” للبُعد الإسلامي من الجذور التكوينية للفكر الغربي الحديث، … اقرأ المزيد

كتاب بعنوان أدلة حقوق التأليف وشروطها في الشريعة الإسلامية محمد علي احداش صدرلي كتاب بعنوان أدلة حقوق التأليف وشروطها في الشريعة الإسلامية عن دار ابن حزم اللبنانية للنشر، وهي رسالة الدكتوراة Foundations and Conditions of Copyright in Islamic Law ، التي أعددتها باللغة الانجليزية تحت إشراف الأستاذ الدكتور موئل عزالدين يوسف السامرائي بقسم الدراسات الإسلامية … اقرأ المزيد

  كتب: سعد ناجي علوان   ليس هناك عمر للحب.. الحب الذي يأتي بكل معانيه الجليلة.. بسطوع الحس وإدمان رائحة الوجود.. الحب حين يكون أخطر اﻷشياء التي يمارسها الإنسان واضعا حيواته قربانا من دون أن يلتفت للوراء ولو للحظة.. وهنا يبدو تساؤل الكاتبة الكبيرة/مارغريت دوراس/..طبيعيا ومهما.. هل يمكن لشعور الحب أن يحدث فجأة ومن أشياء … اقرأ المزيد

عزالدين عناية* ينشغل كتاب جان-لو آمسال المعنون بـ”إسلام الأفارِقة” بالبحث الأنثروبولوجي، وبمراجعة المقولات الأنثروبولوجية في منطقة غرب إفريقيا وفي دول ما وراء الصحراء الإسلامية. وهو مؤلف لباحث غربي متخصّص في المنطقة، وعلى دراية عميقة بأوضاعها الدينية والاجتماعية. يكتسب الكتاب قيمته العلمية من مقاربته النقدية للأنثروبولوجيا الاستعمارية وما بعد الاستعمارية في المنطقة، في مبحث لطالما انغمس … اقرأ المزيد

دراسة تحليلية .. إعداد/ محمد عبد المنصف في عام 1556 بعث ملك الحبشة تكلاهيمانوت رسالة تهديد إلي والي مصر قال فيها ” ان الله قد جعل ينبوع النيل ونماؤه في أيدينا فمن ثم يمكننا أن نستخدمه في ايذائكم”،(1)ومعني ذلك أن فكرة اقامة منشآت ري علي منابع النيل الأزرق ليست  وليده القرن العشرين أو الحادي والعشرين، … اقرأ المزيد

“رسالة وجودنا الخطيرة” كتاب جديد للناقد حسين سرمك حسن كتب محرّر موقع الناقد العراقي: عن مؤسسة المثقف في استراليا ودار أمل الجديدة للطباعة والنشر في دمشق/سوريا ، صدر كتاب جديد للناقد حسين سرمك حسن بعنوان “رسالة وجودنا الخطيرة” . يتناول الكتاب بالتحليل رواية “رسالة” للروائي العراقي د. قصي الشيخ عسكر. يقع الكتاب في 312 صفحة، … اقرأ المزيد

في رواية ” لا تنس ما تقول ! ” لشعيب حليفي عرض/ عبدالالاه رابحي 1-’‘لاتنس ما تقول’‘: عتبة لتركيب قبلي: …ولأن رواية “لا تنس ما تقول” تنسج، بشكل عام وقائعها من أجواء بلدة بدوية شعبية صميمية تدعى ‘‘الصالحية’‘ نسبة للولي الصالح ‘‘بويا صالح بن طريف’‘، بكل زخمه الديني والاجتماعي والسياسي٬ وبحمولة الحيوات الحميمية لشخوص ‘‘عادية’‘ … اقرأ المزيد

خاص : كتب – محمد البسفي : الأسابيع الماضية اشتعلت وسائل التواصل الاجتماعي بقصية الشذوذ الجنسي، أو كما درج على تسميتها إعلاميًا بالمثلية الجنسية (وهي تسمية غير دقيقة علميًا)**، إثر واقعة انتحار إحدى ناشطات ما يسمى بمجتمع الميم المصريات في كندا.. وطبقًا للقوانين الفيزيائية فإنه لا حياة لشيء إلا بنشاط نقيضه؛ فقد التهبت واقعة انتحار … اقرأ المزيد

عرض/ عزالدين عناية* أسهمت العديد من العوامل في تطوّر نسَقِ الترجمة من الإيطالية إلى العربية، وبالمثل في تحسّن جودة الأعمال، بعد أن كان التواصل بين اللغتين يعاني من الترجمة الوسيطة ومن ندرة الأعمال المنجَزة. حيث شهد مجال الترجمة من الإيطالية إلى العربية، في السنوات الأخيرة، تحوّلًا ملحوظًا، انعكست آثاره على الثقافتين العربية والإيطالية. وتعودُ بدايات … اقرأ المزيد