يحلم العالم فينا ديناميكيّا .. نيتشة .. السنونو هذا لا يطير بعيدا ، ولا يُمسَك باليد ، فهو كائن زئبقي ، إنسيابي ، برشاقته ، وخفة طيرانه ؛ إذ يمر بك طائرا مهفهفا ، بجناحيه الرشيقين ، مخلّفا وراءه ، نسمة هواء عذبة ، تلامس وجهك كحلم ، تتمنى أنْ لا تتلاشى أبدا . ماهي … اقرأ المزيد
قصة “الجلسة الدامية” إنموذجاً “إنَّ مولد القاريء يكون رهنْا بموتِ المؤلف .. رولان بارت .” يستهل السارد حنون مجيد ، بإهداء المجموعة القصصية هذه : الى روح اسعد اللامي ويثني بإهداء آخر ؛ إلى محمود الظاهر في حياته .. منذ السطر الأول للقصة الأولى أعلاه ؛ لا بل ؛من الفقرة الأولى ، تهّيأت لي ،أو … اقرأ المزيد
ترجمة : خضير اللامي .. الجائحة وامتدادت سردها التأريخي.. تأليف : ريلا آسكيو ترجمة : خضير اللامي ريلا آسكيو تُعنى بكتابة سرد الروائي التأريخي ، تقيم في قلب الولايات المتحدة الأميريكية ، وتعد الوباء الزاحف والمحتمل فضلا عن الكتابة عنه، آت في قادم الزمان .. يبدوأننا سنستيقظ مع قدوم طبول الجائحة ببطء ، هنا في … اقرأ المزيد
كتابة : الدكتور صادق رحمة محمد استاذ الشعر والنقد في كلية الاداب – الجامعة المستنصرية * ترجمة : خضير اللامي . اذا ابتدأنا من سمة ثيمة عنوان المقال عودة شهرزاد ؛ فإننا نعرف تماما أنها كانت الجارية الأخيرة التي قتلها الملك شهريار ، انتقاما من بنات حواء . لكن ماذا تعني هنا من وجهة نظر … اقرأ المزيد
