تأزيم المعنى ..
قراءة جانبية : (الموجز في الإهانة) برنار نويل أنشددتُ الى (هسيس الهواء) وهو مجلد شعري من(441)صفحة يحتوي مختارات شعرية لأعمال الشاعر وكذا حالي أثناء قراءتي لكتابه السردي( الموجز في الإهانة) والكتابان قام بترجمتهما المثقف المغربي محمد بنيس وثمة مسافة زمنية بين الكتابين : الشعري مترجم في 1998 أما السردي فقد تمت ترجمته في 2017 والكتابان … اقرأ المزيد