خاص: إعداد- سماح عادل “سعدى يوسف” شاعر وكاتب ومُترجم عراقي، عمل في مجالي التدريس والصحافة الثقافية. سافر من العراق في سبعينيات القرن العشرين وعاش في لندن سنوات طويلة حتى مماته. فاز بعدة جوائز في مجال الشعر، منها: الجائزة الإيطالية العالمية، وجائزة كافافي من الجمعية الهلّينية. في 2005 نال جائزة فيرونيا الإيطالية لأفضل مؤلفٍ أجنبيّ. في … اقرأ المزيد
خاص: إعداد- سماح عادل تنوعت الأنشطة في فترة العزلة الطويلة التي فرضها ظهور فيروس كوفيد19 بالنسبة لبعض الكتاب ما بين إعادة ترتيب أرشيفهم، ومحاولة تنظيم عالمهم الداخلي وتحقيق التصالح مع الذات، وما بين استنبات الجمال في ظل رعب وخوف من الوباء وتداعياته، منهم من ألهمته فترة العزلة الإجبارية نصوص تحمل ملامح تلك الفترة بكل … اقرأ المزيد
خاص : بقلم – عبدالناصر محمد : في السنة الرابعة من حكم السلطان الظاهر “بيبرس البندقداري”، وتحديدًا سنة 663 هجرية / 1264 ميلادية، والتي كانت الأحوال في “مصر” لا تزال سيئة، إزدادت معدلات الجريمة داخل المجتمع؛ وبخاصة السرقات بحثًا عن لقمة العيش.. ولكن أغرب القضايا وأكثرها دموية وإثارة والتي لم يعتد عليها المجتمع المصري؛ والتي … اقرأ المزيد
كتابات : مسقط- عبدالرزّاق الربيعي لم يوقف ” كورونا” عجلة الإنتاج السينمائي، والمهرجانات، رغم أنها تأثّرت كثيرا، فانطلق من مسقط مهرجان (سينمانا)العام الماضي، يقول الدكتور خالد الزدجالي رئيس مهرجان سينمانا للفيلم العربي” مع تفشّي الجائحة، قلنا لأنفسنا لابدّ أن نقيم نشاطا ثقافيّا عربيّا على الأقل، فقدّمنا المقترح الى جهات كثيرة، ومنها الاتحاد العام للفنانين العرب، … اقرأ المزيد
خاص : بقلم – مجدي عبدالهادي : رغم أن (منظومة الإفقار الرأسمالي) هو ابن الصدفة، إلا أن له مكانة خاصة لدي لا يمكن إرجاعها لمجرد كونه أول غلاف مطبوع يحمل اسمي مُنفردًا، بل لأنه بشكل ما يمثّل مقدمة منطقية لمشاريع لاحقة يجمعها همّ واحد، هو استكشاف الآفاق التنموية والتطورية لمجتمع “عالمي ثالث” لا يزال حائرًا … اقرأ المزيد
خاص: إعداد- سماح عادل فيروس كوفيد 19 الذي فاجأنا في مطلع عام 2020، والذي مثل رعبا مخيفا للجميع، أعطى فرصة للبعض للتأمل في الحياة، وكان فرصة للوعي بما يفعله من يحكمون العالم بالكرة الأرضية، واستنزاف الرأسمالية العالمية لموارد الكرة الأرضية، وتحميلها عبء التلوث ومخاطره نتيجة للتسارع المحموم في التصنيع وإنتاج السلع والمواد، ولم يتحمل … اقرأ المزيد
خاص: إعداد- سماح عادل كان تأثير ظهور فيروس كوفيد 19على البعض كارثيا، حيث تنوع التأثير ما بين الرعب من القادم، وما بين الإحساس بالعدمية والتلاشي، ومن وحشية الحياة اليومية التي أصبحت رهن العزلة والاحتجاز الجبري، وكان التأثير مضاعفا على المغتربين الذين اجبروا على ترك بلادهم والعيش في بلدان باردة، ليس فقط على مستوى المناخ، … اقرأ المزيد
خاص : ترجمة – د. حسني متولي : شهدت دول منطقة الشرق الأوسط، وبخاصة “أفغانستان”، خلال العشرين عامًا الماضية، العديد من الهجمات الإرهابية الوحشية، والتي طالت المواقع الدينية والتعليمية والإرتكازات الأمنية. ورغم مقاومة قوات الأمن، إلا أنها كانت تفتقر إلى القوة والتوعية. فقد فشلت حكومة “أفغانستان”، رغم الدعم الشعبي والعالمي والإمكانيات الدعائية، في الضغط على … اقرأ المزيد
خاص: إعداد- سماح عادل أعلنت نتيجة جائزة بوكر الأدبية البريطانية حيث فازت رواية “فرير دام” “شقيق الروح” المكتوبة باللغة الفرنسية لكاتبها السنغالي “دافيد ديوب” ومترجمتها البريطانية “آنا موسكوفاكيس”. وبذلك أصبح “دافيد ديوب” الذي يبلغ من العمر55 عاماً أول كاتب فرنسي يفوز بهذه الجائزة، التي تُمنح للكتب الأجنبية المترجمة والمنشورة خلال العام في بريطانيا أو … اقرأ المزيد
خاص: إعداد- سماح عادل أذهل ظهور فيروس كوفيد 19 الناس، فأخذوا وقتا حتى يستوعبوا ما هم فيه، تمكنت الكآبة من نفوسهم، وسعوا لمعرفة هذا الفيروس اللعين أكثر ليتمكنوا من مقاومته أو على الأقل حماية أنفسهم من شروره، منهم من استأنف الكتابة لكنه افتقد الشغف القديم ومنهم من لم يطاوعه الإلهام وفر هاربا منه، ومنهم … اقرأ المزيد
خاص: كتب- نصير الشيخ شاعر وناقد عراقي * الإبداع حركة متواصلة، ومؤشر تصاعدي في المسيرة التاريخية للشاعر، واستمراريته في إثبات وجوده بوصفه صوتا فاعلا وحيا.. لذا لابد من إعادة النظر مجددا في المسيرة الشخصية على دروب الكتابة والبحث عن آليات أكثر جدة وطرائق أكثر حداثة للتعبير والقدرة على استيعاب روح العصر.. ذلك أن … اقرأ المزيد
خاص: كتب- محمد الرضاوي ما موقف القانون الاسباني لإشكالية الترجمة الخاطئة وما هي الأضرار المترتبة عن الترجمة الخاطئة بالنسبة للاجئين بإسبانيا؟ هل فعلا مهنة المترجم مهنة غير محمية؟ وهل أي شخص يستطيع أن يسمي نفسه مترجما؟ ألم يخضع عمل المترجمين للمراقبة من طرف السلطات، كالتي يخضع لها الأطباء والمهندسون مثلاً..؟ هل ضمان الجودة … اقرأ المزيد
وكالات – كتابات : كشف عرض تحليلي لكتاب صُدر حديثًا، لـ”سام فاديس”، ضابط الاستخبارات الأميركية، الفترة التي قضاها في “كُردستان”، والتي سبقت الغزو الأميركي لـ”العراق”، أوضح فيه الكثير من التفاصيل حول مهمة “وكالة المخابرات المركزية”، التي أشرف عليها في “كُردستان العراق”. لحظات الإحباط.. وذكر التقرير، الذي نشره موقع (فاثوم) الأميركي، أن: “ضابط الاستخبارات الأميركية، سام … اقرأ المزيد
خاص: إعداد- سماح عادل كان كابوس ظهور فيروس “كوفيد19” مرعبا لكثيرين، خاصة الذين يتوقعون الأسوأ دوما، ويخافون المصائب قبل وقوعها، والعزلة التي تسبب فيها ربما لم تؤثر على الناس الذين يحبون العزلة من الأساس، وربما تسببت في مضاعفة الكآبة لدى الذين لا يطيقون العزلة، لكن كان الخوف من الإصابة بالمرض هو الأشد وطأة على … اقرأ المزيد
خاص : بقلم – د. مالك خوري : أنا كنت شاهدًا.. كانت “نكسة” وتخطيناها، أما “الهزيمة” فجاءت فيما بعد ! كنا في “لبنان”، لكننا شعرنا بكل شيء؛ وكأنه يحدث عندنا في بيوتنا وشوارعنا ! كل ما يقال عن الوجع والحزن وخيبة الأمل واليأس، هو صحيح.. وما يزال جزءًا من ذاكرة لحظة موجعة لم يمحها الزمن. … اقرأ المزيد
وكالات – كتابات : ظهرت دعوات على مواقع التواصل الاجتماعي، في “العراق”، لإزالة تمثال الخليفة العباسي الثاني، “أبوجعفر المنصور”، من وسط العاصمة، “بغداد”. وبرزت الدعوات التي تناقلتها مواقع التواصل الاجتماعي، باسم جماعات تزعم أنها شيعية وتريد إزالة التمثال لأسباب تاريخية تتعلق بروايات موروثة. وهذه هي المرة الثانية التي يُثير فيها تمثال “المنصور” جدلاً في “العراق”، … اقرأ المزيد
خاص: إعداد- سماح عادل كان مجيء فيروس “كوفيد 19” بمثابة حدث غرائبي يعيشه الفرد، ويشعر معه كأن النهاية قد اقتربت، ومثل ذلك الرعب العالمي إظلاما مفاجئا، سبب كوابيسا للبعض، لكن كان التأثير الأسوأ هو الأزمة الاقتصادية التي ساهمت في تدهور أوضاع الكتاب الذين لا يملكون الأموال لطباعة أعمالهم. لكن السخرية الأكبر تمثلت في أن … اقرأ المزيد
إعداد/ ضرغام الدباغ تبادل الحكام والأمراء العرب والمسلمون على مر التاريخ الإسلامي مع أعدائهم أو أصدقائهم من الملوك الأجانب رسائل كثيرة، منها رسائل اشتهرت وذاع صيتها حتى صارت مثلا يضرب في العزة والتاريخ المشرق، وإليكم أبرز هذه الرسائل كما وردت في مصادر التاريخ العربي الإسلامي. ـــ خطاب القائد سعد بن أبي وقاص، إلى قادة الفرس. … اقرأ المزيد
