خاص : ترجمة – بوسي محمد :
تتنافس مغنية البوب الأميركية، “بيلي إيليش”، والمغنية الأميركية، “ليزو”، على سلسلة من الجوائز الكبرى في الفئات الرئيسة، في حفل توزيع جوائز “Grammy”، لعام 2020، المقرر إنطلاقه، في 26 كانون ثان/يناير الجاري، بـ”الولايات المتحدة الأميركية”؛ لكن هناك سؤال يطرح نفسه: هل يمكن أن تُسبب “أريانا غراندي” و”لانا ديل ري” و”روزاليا” في إحداث اضطرابات أو يغيرون من شكل السيناريو المحتمل والتوقعات التي جميعها تُشير إلى احتمالية هيمنة “ليزو” على الجوائز وخروج “إيليش” منتصرة ؟.
تُعد الدورة الثالثة والستين من حفل توزيع جوائز “غرامي” الموسيقية، هي دورة الفصل بين سنوات أعيد فيها بناء شكل وهيكلة المهرجان، فبعد أن سيطرت فئة الذكور على قوائم الجوائز بنسبة 91%، تحديدًا بين عامي 2013 و2018، ولكن بعد حفل 2018، عندما قال رئيس أكاديمية التسجيل إنه كان على النساء أن “يصعدن” ويخلقن الفرص لأنفسهن. حققت جدواها هذا العام، بعدما سيطرت الإناث على قوائم الجوائز.
امرأة، “ديبورا دوغان”، حلت محله؛ تم تعيين فريق عمل، وفي كانون أول/ديسمبر الماضي، نشروا تقريرهم، داعين إلى مزيد من التنوع في الناخبين الأكاديمية. أي آمال في أن يكونوا قد تقدموا، على الرغم من ذلك، تم اكتشافه، الأسبوع الماضي، بسبب تعليق “دوغان” بسبب سوء سلوك مزعوم؛ وردت “دوغان بالقول إنها تعرضت للتحرش الجنسي، وأن الأكاديمية قد تسترت على اغتصاب مزعوم من جانب “بورتنو”، وأن التصويت كان فاسدًا.
لا شك أننا ندخل حفل هذا العام أكثر ضبابية من أي وقت مضى، بعد تعليق “ديبورا دوغان”، كرئيس تنفيذي للأكاديمية، بعد مزاعم حول سوء السلوك الجنسي داخل الأكاديمية، ولكن المفارقة هي أنه بغض النظر عن مدى سمعة الأكاديمية وبغض النظر عما إذا كانت مزورة أم لا، فقد إنتهى بنا الأمر مع مجموعة متنوعة من المرشحين هذا العام. تتصدر المجموعة مغنية البوب الأميركية، “ليزو”، بثمانية إيماءات؛ و”بيلي إيليش” و”ليل ناس X” مع ستة لكل منهما – الثلاثي الشبابي النابض بالحياة.
وفيما يلي؛ نستعرض توقعات الفوز ومن الذي كان يستحق الفوز، وفقًا لمجلة (فارايتي) الأميركية..
سجل العام..
بون إيفير – Hey, Ma
بيلي إيليش – Bad Guy
أريانا غراندي – 7 Rings
here – Hard Place
خالد – Talk
ليل ناس X – Old Town Road
Lizzo – Truth Hurts
بوست مالون & وسوا لي – Sunflower
بصرف النظر عن مسارات (HER) و”خالد”، لكن الكثير من العيون تدور حول “ليزو” و”إيليش”، وقد يكون هذا عام “إريانا غراندي”. إنها المرة الأولى لها مع الترشيحات في الفئات الأربع الكبرى؛ بدلاً من حصرها في جوائز “البوب”.
سيفوز: ليزو – Truth Hurts
ينبغي أن يفوز: بيلي إيليش – Bad Guy
ألبوم العام..
بون إيفير – i, i
لانا ديل ري – Norman Fucking Rockwell!
بيلي إيليش – When We All Fall Asleep, Where Do We Go?
أريانا غراندي – Thank U, Next
here – I Used to Know Her
ليل ناس x – 7
ليزو – Cuz I Love You
فامبير ويك إند – Father of the Bride
هذه هي فرصة “غراندي” الكبرى للفوز. ويُعد ألبوم (Thank U, Next) هو الألبوم المفهوم بشكل رائع والمُعبر عن وجع القلب والحزن والمضي. لكن هناك أربعة نجوم من نجوم “البوب” يعوقون فوز “غراندي”، هم: “ليزو” و”هير” و”ليل ناس x”، و”بيلي إيليش”.
سيفوز: بيلي ايليش
يجب أن يفوز: بيلي إيليش
أغنية السنة..
ليدي غاغا – Always Remember Us This Way
بيلي إيليش – Bad Guy
تانيا تاكر – Bring My Flowers Now
here – Hard Place
تايلور سويفت – Lover
لانا ديل ري – Norman Fucking Rockwell
لويس كابالدي – Someone You Loved
ليزو – Truth Hurts
سيفوز: ليزو – Truth Hurts
ينبغي أن يفوز: بيلي إيليش – Bad Guy
فنان جديد..
بلاك بوما
بيلي إيليش
ليل ناس x
ليزو
ماغي روغرز
روزاليا
تانك & ذا بانغاس
يولا
سيفوز: بيلي ايليش
يجب أن يفوز: بيلي إيليش
الأداء المنفرد البوب..
بيونسيه – Spirit
بيلي إيليش – Bad Guy
أريانا غراندي – 7 Rings
ليزو – Truth Hurts
تايلور سويفت – You Need to Calm Down
سيفوز: ليزو
يجب أن يفوز: بيلي إيليش
أداء الروك..
Bones UK – Pretty Waste
Gary Clark Jr – This Land
Brittany Howard – History Repeats
Karen O & Danger Mouse – Woman
Rival Sons – Too Bad
سيفوز: غاري كلارك جونيور
يجب أن يفوز: ريفال سونس
أداء الراب..
J Cole – Middle Child
DaBaby – Suge
Dreamville feat JID, Bas, J Cole, Earthgang & Young Nudy – Down Bad
Nipsey Hussle feat Roddy Ricch & Hit-Boy – Racks in the Middle
Offset feat Cardi B – Clout
سيفوز: J Cole
يجب أن يفوز: DaBaby
أداء منفرد “سولو”..
تايلر تشايلدرز – All Your’n
آشلي مكبرايد – Girl Goin’ Nowhere
ويلي نيلسون – Ride Me Back Home
بليك شيلتون – God’s Country
تانيا تاكر – Bring My Flowers Now
سيفوز: تانيا تاكر
يجب أن يفوز: تايلر تشايلدرز
