خاص : ترجمة – بوسي محمد :
نظرًا للوعي بالمخاطر والآثار الضارة المترتبة على عملة الـ (فيس بوك) الجديدة، (ليبرا-libra)، أبدت بعض الشركات مخاوفها؛ مثل: “Visa” و”Mastercard” و”PayPal” و”eBay”، بعد أن أثبتت بعض الجهات المسؤولة بأنها سوف تكون منصة للتهرب من الضرائب وغسل الأموال وتمويل الإرهاب. مؤكدين على أن (Libra Facebook)؛ تسعى للوصول إلى التفاصيل المالية الأكثر حميمية للمستخدمين. إلى جانب المخاطر التي تشكلها على الاستقرار الاقتصادي والمالي.
على الرغم من أن عُملة (فيس بوك) مستقرة ستدعمها مجموعة من “الأصول ذات التقلبات المنخفضة”، فإن أي شخص عانى من الأزمة المالية العالمية، في عام 2008، سيعرف أن التقلبات المنخفضة هي حالة ذهنية أكثر من كونها سمة جوهرية للأصل. إذا انخفضت أسعار السندات في محفظة الاحتياطي استجابة للارتفاع غير المتوقع في أسعار الفائدة، على سبيل المثال، قد تكون هذه السندات غير كافية للاسترداد. في هذه المرحلة، سيخضع الاحتياطي لما يعادل تشغيل البنك.
أضرار ومخاطر..
(ليبرا) ـ قد تقوض أيضًا القدرة على تثبيت السياسات النقدية والتنظيمية. إذا تحول سكان أي بلد عن عُملته الوطنية، فسيتم إفساد سياسات تحديد أسعار الفائدة الخاصة بـ”البنك المركزي”. ولتقدير العواقب، لا يحتاج المرأ إلى النظر إلى أبعد من تاريخ “الأرغنتين” الطويل وغير السعيد من “الدولرة” المالية.
أخيرًا، ستجد الحكومات التي تستخدم الضوابط لتنظيم تدفقات رأس المال أنه من السهل التهرب منها.
سيتطلب طرح (ليبرا) موافقة الجهات التنظيمية. ويجادل المروجون لها، الذين يدعون فوائد اجتماعية كبيرة من ورائها، بأنها تستحق الموافقة عليها. بحجة أنها تخفض تكلفة المدفوعات عبر الحدود. وسوف تقلل من حساب التحويلات. وسوف توفر الخدمات المالية للجماهير غير المقيدة.
في حين أن هذه الحجج ليست خاطئة، إلا أنها غير ضرورية. تكلفة المدفوعات عبر الحدود آخذة في الانخفاض بالفعل، حيثُ تستخد “Ripple”، وهي شركة مقرها “سان فرانسيسكو”، تقنية “دفتر الأستاذ” الموزع وعملية تشفير خاصة لتسهيل التحويلات بين البنوك التجارية بنسبة صغيرة من تكلفتها السابقة.
نظرًا لأن “Ripple” تتعاون مع البنوك التجارية الخاضعة للقواعد والقوانين، فإن تقنية الدفع التابعة لها لا تشكل نفس المشكلات التي تواجه (Libra)، حسبما أوضحت صحيفة (الغارديان) البريطانية.
بدائل أكثر أمانًا..
ووفقًا للصحيفة البريطانية؛ إن “جمعية الاتصالات المالية بين البنوك في جميع أنحاء العالم”، (سويفت)، والتي تتم من خلالها التحويلات بين البنوك بشكل تقليدي، لا تتصدى لهذا التحدي. لقد اختبرت نظامًا، وهو “Swift gpi Instant”، لتحويل الأموال بين البنوك في “أميركا الشمالية” و”أوروبا” و”آسيا”، لتسوية المدفوعات في أقل من 13 ثانية على أنظمة الدفع الفوري.
في حين أن الإصدار التجريبي من “Swift”؛ لا يعتمد على تقنية “دفتر الأستاذ” الموزع، والتي تتحقق من المعاملات من خلال تسجيل تفاصيلها في أماكن متعددة في نفس الوقت، فإن المبادرات الأخرى تفعل ذلك. على سبيل المثال، يستكشف “البنك المركزي الأوروبي” و”بنك اليابان” استخدام هذه التكنولوجيا في عمليات الدفع المحلية وعبر الحدود في “مشروع ستيلا”.
علاوة على ذلك، هناك بالفعل تقدم كبير في حل مشكلة خدمة المجاملة غير المقيدة للخدمات القائمة على الاتصالات مثل، “M-Pesa”، والتي نشأت في “كينيا”، ولكنها تستخدم الآن من “أفغانستان” إلى “ألبانيا”. يحتاج المستخدمون فقط إلى هاتف محمول وعقد مع مزود خدمات الاتصالات.
لا تُستخدم المنصات، مثل “M-Pesa”، في عمليات الدفع فحسب، بل أيضًا في تقديم خدمات مالية أخرى، مثل القروض الصغيرة. وبالتالي فهم يتفوقون على (ليبرا) عندما يتعلق الأمر بالمصارف غير المقيدة.
عندما تكون مشكلة الاقتصادات والخدمات المالية هي الإفتقار إلى المنافسة، يحتاج سكان البلدان النامية إلى التطلع إلى المنظمين والسياسيين. وبالتأكيد علاج مشاكلهم لن يأتي من “مارك زوكربيرغ”، مؤسس الـ (فيس بوك).
