ترجمة الشعر العالمي عن الروسية / من تجربتي الشخصية

الى الشاعر المبدع يحيى السماوي امتنانا. ض.ن. ابتدأ العرب بالتعرّف على بعض ملامح الادب العالمي منذ نهاية القرن التاسع عشر عن طريق اللغة التركية , لغة الامبراطورية العثمانية , ثم استمرّت هذه العملية – رغم بطئها – عن طريق اللغتين الانكليزية والفرنسية في بداية القرن العشرين , وازدادت سرعتها نسبيا بعد الحرب العالمية الاولى , … اقرأ المزيد

طريقة الجزاء إذا ما وجدت الحياة بعد الحياة

إذا كان أصل الثواب والعقاب واجبا عقلا بضرورة العدل، وهذا بضرورة الكمال، فإن طريقة الثواب والعقاب؛ روحيا وحسب، أو روحيا وجسديا، فذلك من الممكنات العقلية، فالمعاد، مع إني وأفضل استخدام مصطلح الحياة الأخرى، بدلا من المصطلح الديني (المعاد)، ناهيك عن إمكانية قبول صور الجزاء بالجنة ثوابا وبالنار عقابا، حسب التصور الديني. وفي الوقت الذي بينت … اقرأ المزيد

لاينصلح الحال الا بديكتاتور..!!

وصف العديد من فلاسفة وباحثي العالم ان النظام الديكتاتوري في الحكم، سلاح ذو حدين، فكلما زادت صلاحيات الحاكم وقلت الرقابة عليه زادت معدلات الفساد والعكس صحيح، وصولا الى امتلاك الزعيم للسلطة المطلقة في الانظمة الديكتاتورية .. وهنا يصل الحكم الى أعظم معدلات الفساد. العراق بلد فيه ثقافات وامزجة مختلفة ومتنوعة في افكارها .. فالبعض يرى … اقرأ المزيد

الخطوة الأولى.. تحالف صادم

قال الشيخ محمد بن راشد آل مكتوم “لو كانت الإدارة العربية جيدة, لكانت السياسة العربية جيدة, والاقتصاد العربي جيداً, والإعلام العربي جيداً.” إنَّ التجربة التي تُعاد لمرات وتفشل, فإن الإصرار على العمل بها, بنفس المواد دليل على أنَّ القائمين عليها؛ عاجزون عن إيجاد حلول مناسبة, وتغيير المعادلات نحو إنجاح التجربة الجديدة, لذا وَجب تغيير التحالفات … اقرأ المزيد

الأسد والسيف

الأسدُ و السَّيف شير وشمشير / مِنشار Lion & Sword /Saw ( در افتادند همچون شير غران * بكرز ونيزه وشمشير بران ). صحيفة “واشنطن بوست WP” الأميركيَّة بعد كشف الصَّحافيّ الإســتقصائيّ الأميركيّ Bob Woodward فضيحة Watergate scandal الشَّهيرة، عن النائب الأميركي، مُرشح تولّي منصب رئيس لجنة الاستخبارات في مجلس النوّاب الأميركي Adam Schiff، قال … اقرأ المزيد

“الانفصالي” في بغداد… هل جاء نادما؟

يقول تشي جيفارا، ان مثل الذي باع بلاده وخان وطنه مثل الذي يسرق من بيت ابيه ليطعم اللصوص فلا ابوه يسامحه ولا اللص يكافئه، هذه المقولة التي مرت عليها عشرات السنين، اختلف مفهومها في بلادنا وأصبح الخائن المنبوذ من اللصوص، يُستقبل من قبل مايسمى بقادة البلاد التي أراد تقسيمها وخلق فتنة “تاكل الأخضر باليابس” بالسجاد … اقرأ المزيد

بلدي العراق

لم ولن يكن مرتعاً لكلاب ايران .. ولا ملاذاً لثعابين امريكا العراق واحد من البلدان التي عانت من التدخلات الخارجية لدول الجوار ودول أخرى لها تأثير كبير على هذه الدولة بعيدة جغرافيا لكنها قريبة جدا عما يدور من أحداث ، فمن الأمور الثابتة للسياسة الأيرانية في العراق اليوم وتواجد وتجوال قواتها ومليشياتها العسكرية الكبرى وقادة … اقرأ المزيد

ناطحات الرئيس ترامب تفضح البنك المركزي العراقي

الملياردير ورجل الأعمال الشهير، والمتخصص في مجال التطوير العقاري، الذي أسس أمبراطورية عقارية في أمريكا و “12” بلد، وجعل من منظمة تحمل أسمه تدير أمواله التي تبلغ “4” مليار دولار تقريباً، أنه الرئيس الأمريكي دونالد ترامب. برج وفندق ترامب “انترناشيونال” ناطحة السحاب، يقع في مدينة شيكاغو، يتكون من “92”طابقاً ويبلغ أرتفاعه “423م”، يضم شقق ومكاتب … اقرأ المزيد

اللغة الهامسة في السرديّة التعبيريّة

اضاءة على ديوان ( الحلم الأخير ) للشاعر : مصطفى جمعة – ليبيا . الهمس هو الصوت الخفيّ والذي لا نكاد نسمعه , والشعر الهامس هو الشعر الحيّ الذي يتدفق صافيا كالينبوع من الذات الشاعرة ليستقبله المتلقي دون عناء او مشقة , تتميّز اللغة بشفافيتها وعذوبتها الجميلة . انّ االغة الشعرية في هذا الديوان تمتلك … اقرأ المزيد

وماذا عن الاوامر الايرانية؟

حالة الضبابية وعدم الوضوح والتخبط التي تغلب على المواقف والتصريحات الصادرة من جانب المسٶولين العراقيين عندما يکون للأمر ثمة علاقة بالنظام الايراني، فهذا النظام ومن خلال نفوذه وهيمنته غير العادية على العراق، ليس هناك من يجرٶ على إطلاق تصريح ضدها حتى وإن کان ذلك التصريح له مايبرره على أرض الواقع في حين إننا نسمع من … اقرأ المزيد

محنة الشرقاط طوفان يهزم الليل!

سلسلة عبقريات كتابية- سلسلة البث الإبداعي المباشر – سلسلة (منايانا ودولة آخرينا) ، سلسلة قصائد الشبح ، سلسلة قصائد لماء الذهب – سلسلة شعري من نزيف العراق: انا اكتب، إذن انا كلكامش ( مقولة الشاهر) () قصيدتي حمالة الشعر القديم، ورافعة الشعر الجديد ( مقولة الشاهر) من فضل ربي مااقولُ وأكتبُ ** وبفضل ربي بالعجائب … اقرأ المزيد

نزاهة تيك اوي

هل يعقل أن تتحول المكاسب والمغانم الشخصية خارج المنطق والمعقول لمن يفترض فيهم التفاني في خدمة الشعب والوطن؟ الإجابة بالتأكيد أكيدا اذا كنت مسؤولا عراقيا فالمغانم والمكاسب الشخصية فوق الوطن والحق وحقوق الناس وهنا مثال صارخ لأحد المسؤولين الأفاضل في هيئة النزاهة مدير عام الادارة فيها السيد (باسم هجول) ذراع السيدة الفتلاوي في الهيئة والمتسبب … اقرأ المزيد

السلطة والسيول !

التظاهرات والحركة الأحتجاجية السابقة التي اندلعت في محافظة البصرة كانت عاملاً فعّالاً وحيوياً في عدم اعادة انتخاب العبادي لدورةٍ ثانية , بالرغم من أنّ الرجل قدّم بعض المنجزات ذات التأثير المباشر على حياة العراقيين وبما لم يفعلها ايّ رئيسٍ وزراءٍ سابق , ويُسجّل له الأنتصار على داعش وتحرير الموصل وانقاذ الملايين من ذلك التنظيم , … اقرأ المزيد

نقد الفكر السائد

لم يكن متوقعا لأبن النحات المنتمي لعائله فقيرة ليست من طبقة النبلاء أن يصبح من أشهر فلاسفة العالم ثم مدينة الجميلة اثينا. السبب الذي جعل سهام الاتهام والنقد تتوجه اليه بسبب بيئته البائسة التي ولد وترعرع فيها التي تمنع الفقراء من اكتساب المعرفة ،حتى لو امتلك هذا الفقير عقل عبقري وحكمة كبيرة. سقراط الفيلسوف أو … اقرأ المزيد

اياكم ان تقربوا .. الانسان

بعد ان خلق الله الخلق وانزل ادم وخَلَفه من وِلده وِلدَت معهم الجريمة وكانت أولى خطوات الظلم حتى امتد منذ ذلك الوقت حتى يومنا هذا .. وكلنا يعرف تلك القصة التي نزلت في القران الكريم ولا حاجة لذكرها .. سابقا (ذكر فان الذكرى تنفع المؤمنين ) اين هم الان؟ اذا لا داعي للذِكر فقد مللنا … اقرأ المزيد

التوازن الحذر .. عنوان لمرحلة مقبلة

جولة رئيس الجمهورية برهم صالح في عدد من دول الجوار قد تثير العديد من التساؤلات حول ما الذي يريده العراق من محيطه العربي والاقليمي وما الذي يجب ان يقدمه بالمقابل للحفاظ على خيط رفيع من التوازن الحذر الذي رسمه لعلاقاته بتلك الدول وانعكاساتها المستقبلية على الداخل العراقي . صالح كان واضحا في الرسالة التي حاول … اقرأ المزيد

سياسة الملاهي!

ثلاثين مليونا، الكاولية، منبطح، صفقات مشبوهة، متآمر، خائن، شراء وبيع، حصتي، فساد، دعارة، “طاح حظها من دولة! “هذه الكلمات غير المهذبة والبذيئة، عند سماعها، لا تتصور أنك في سوق النخاسة، او في مكان لبائعات الهوى، او حتى عصابة للقتل والنهب. لا يا سيدي تأكد أنك الآن تستمع الى برنامج سياسي، الضيف فيه من الساسة الراغبين … اقرأ المزيد

شريف بزمن “عهر”!

لم يكن ابن أخي يتوقع ان تحمل دعوة بعض الأصدقاء لتناول طعام العشاء في احد مطاعم بغداد ،مصادفة جميلة بجمال روح بطلها الفريق الركن حامد الزهيري آمر الكلية العسكرية حالياً،حيث جلب انتباهه تجمع لبعض مرتادي المطعم حول شخص رشيق اسمر طوله فارع شامخ كشموخ نخيل الجنوب، وهم يلتقطون الصور ويتبادلون التحايا وهو يبادلهم ردها والابتسامة … اقرأ المزيد