بالرغم من أنكِ تسيرينَ على مسافةٍ بعيدةٍ عني
هذا يكفي
أنك تحبينني ،
وبالرغم من أنكِ تحملين في يديكِ زهرةً
لاتُشبهُ الزهرةَ التي أضعها دائما فوق دفتري
هذا يكفي أنك تحبينني
وبالرغم من أنك تلفظين أسماءَ تخلو من إسمي
هذا يكفي
بأنني أشعر
بأنك تحبينني ،
وبالرغم من أنك تتحدثين بصمت مطبقٍ
ومميتٍ معي
رغم ذلك أشعرُ
بينَ نوايا هذا الصمت المطبق والمميت
مايشعرني
بأنك تحبينني ،
وبالرغم من غيابك عاماً وعامان
وسلامك عليّ عند عودتُكِ
بأقلِ من مفردتين
هذا يكفي
أن هناك مايشجعني
على الإعتقاد
بأنك لازلتِ تحبينني ،
وبالرغم من هوسي بالقطارات
وهوسُك بالطائرات
لازلت أجزم بأنكِ تحبينني ،
وبالرغم من أنكِ مولعة بــ شيخوف
وأنا بــ سارتر
فهناك متشابهات غير مرئية
تشعرني بأنك تحبينني ،
وبالرغم من أني التقيتك
قرب ساحة (يالطا)
أشعرتني
طريقةُ تقديمك
لزوجك الذي كان معك
بأنك تحبينني ،
وبالرغم من كل الأشياء
التي رميناها في البحر من جهتين مختلفتين
حين إستدارت تلك الأشياء
وعادت والتقت قرب الصخرة التي رأيتك عندها أول مرة
تعززت قناعتي
بأنك مازلتِ تحبينني .
هناك أشياء كثيرة تحدث لي
يوميا تحدث لي
في الشوارع ، عند الموائد ، في الباصات ، بين المارة
في ثنايا العام الذي يأتي بعامٍ آخر
كلها تؤكد لي
وبالرغم من أنكِ لا زلتِ تسيرين على مسافة بعيدة عني
لكني أسير بإتجاهٍ يشعرني
بأنكِ لازلتِ تحبينني ،
