رُحْمَاكَ O, Your Mercy يارحيم ! أمان ربّي Oh, Tanrım Merhamet !
خلفيّة رئاسة جُمهوريّة العِراق العِرقيّة، فِلقتان؛ «صَلعة برهم أحمد صَالِحٍ وصَلعة لُقمان عبدالرَّحيم فيلي»، والملمَس واحد، وثيرٌ أثيرٌ “ فِي مَقْعَدِ صِدْقٍ عِندَ مَلِيكٍ مُّقْتَدِرٍ ” (سورَةُ الْقَمَر 55) “ عَرْشُهُ عَلَى الْمَاء * غَيْرُ صَالِحٍ ” (سورَةُ هُوْدٍ 7- 46).
برهم الأقانيم الثلاثة حامي الدّستور Constitution، رُغمَ رئيس “ مجلس الاُمّة ”، داعية توكيد المدّ العربيّ داخل العراق، المُهندس الميكانيكيّ «مرزوق علي محمد ثنيّان الغانم Marzouq Al-Ghanim» (في 3 تشرين الثاني 1968م وضعته اُمُّه فايزة محمد الخرافي Faiza Al-Kharafi، مولودة عام 1946م، كيميائيّة أكاديميّة كويتيّة مُديرة جامعة الكويت بين عامي 1993- 2002م أوَّل امرأة توّلت منصب مُدير جامعة في الوطن العربيّ والشَّرق الأوسط وأوَّل خليجيَّة حائزة درجة وزير وأوَّل كويتيَّة حازت درجة دكتوراه في الكيمياء. نائب رئيس أكاديميّة العالم للعُلوم الإنجليزيّة. اعتبرتها مَجلَّة Forbes ضمن قائمة أكثر 100 امرأة نفوذاً وتأثيراً في العالَم عام 2005م). رئيس حكومة العراق السّابق حيدر العبادي يلتقي الغانم في بغداد ويدعوه لربط العراق والعراقيين والكويت والكويتيين مع بعضهما البعض لتحقيق مصالحهما. عضو الحزب الدّيمقراطي الكُردي، ماجد شنكالي، (28 شباط 2019م)، أن المُجتمعين في اجتماع الرّئاسات الثلاث، هم مَن أوصلَ العراق إلى “هذه المرحلة مِن الفشل”. واعتبر الأمين العام للاتحاد الإسلامي لتركمان العراق جاسم محمد جعفر البياتي، غياب الإسلاميين التركمان عن الاجتماع الوطني التشاوري إقصاء غير مبرر، داعياً رئاسة الجُّمهوريّة لتقديم تفسيراً. بالمِثل صحيفة “قانون” اليوميّة الإيرانيّة تُعنى بأخبار السّياسة والاقتصاد. على شاكلة (“تيّار بدر الوطني”، اعتذرَ جهاز المُخابرات الوطني العراقي عن عدم مكنته حجبه عن موقع التواصل facebook)، محسوبة على التيّار الإصلاحي مُؤيدة لسماحة الشَّيخ الرّئيس د. حسن روحاني، أوَّل ظهور لها عام 2012م. تعرّضت الصَّحيفة للحظر عدَّة مرّات، آخرها بعد نشرها عنوانًا رئيسيًّا مُتعلقًا بتغطية زورة الرَّئيس الأسد على صفحتها الاُولى بعُنوان “ضيف غير مرغوب فيه/ مَهمان ناخوانده” مع صورة الأسد يُعانق مُرشد الجُّمهوريّة الإسلاميّة الإيرانيّة علي خامنئي/ حضرت آیت ا… خامنه‌ای، رهبر مُعظم انقلاب اسلامی.. دَر دیدار بشّار اسد رييس‌جُمهور سوریه.. مقابل یک ائتلاف بُزُرگ از آمریکا، اُروپا و مُتحدان آن‌ها دَر مِنطقه ایستاد.. الصَّحافيّ الإيرانيّ المُعارض، صحيفة “الشَّرق الأوسط” السَّعوديّة اللَّندنيّة، الجُّمُعة 24 جمادى الآخرة 1440هـ 01 مارس 2019م رقم العدد [14703]:
https://aawsat.com/home/article/1613111/أمير-طاهري/أحدث-صيحات-عالم-السياسة-«المعاملة-الهولندية»
https://aawsat.com/home/article/1613096/خالد-القشطيني/عود-لإخوانيات-الشعراء
رُحماكَ !..

مشبوبٌ بأصغريهِ الطّاعِنُ * في غُربتيهِ، الأنزعُ The Bald Baldness المغبونُ

مشبوهٌ مِن شَفتيهِ النّاطِقُ Speaker * مِن فِلقتيهِ، الأبهمُ المأبونُ Catamite Effeminate

وغريزةُ التجحيشِ في طُغْيانها * ريحٌ وأخبثُ ما بها مكنونُ

شفتاهُ مخصيّتانِ، ألَّفَ قلبَهُ * بترولُ Petrol، ساقهُ بيدَقاً بنزينُ Benzene

بغلُ الجِّمالِ صابرٌ بعِنادِهِ * مَنْ ينزو عندَ لِجامِهِ فِرعونُ

بغلُ العليجةِ عندنا مُتغوّلٌ * والعونُ في التَّماديْ ..، خؤونُ

شفتانِ للإعجام يخلو مِنهما * نغمٌ شكورٌ، بيانُ بوحٍ، حنينُ

شفتانِ مُقفِرَتانِ زَمَّهُما معا * عُليا وسُفلى، «برهمُ، لُقمانُ»

ضرَسا بواكير الكروم كأشعبٍ * والحارسُ للآخرينَ ضنينُ

الصَّلعةُ الصَّوتُ بقاعٍ صَفْصَفٍ * كظِلِّ للنَّخلِ؛ فأينَ يكونُ؟!.
https://kitabat.com/2019/03/01/الوطنيّة-الملاذ-الأخير-لأوغاد-بغداد/
https://kitabat.com/2019/02/27/barham-salih-not-my-president/