يبقى هاجس المهاجرين واللاجئين العراقيينبعد وصولهم الى دولة السويد تحقيق ( أمنيتان ) تعتبر من الأشياء التي تجلب لهم الحظ والسعادة والطمأنينه والمستقبل المشرق … الأمنية الاولى حصولهم على حق الاقامة الدائمية والسكن والاستقرار النفسي والمعنوي ، والسماح لهم في لم الشمل مع عوائهلم وتحسين ظروفهم المعاشية ، اما الامنية الثانية والتي تعتبر الحلم الصعب المنال والفرحة الكبرى ، وهي الحصول على اجازة السوق الخصوصي لقيادة السيارةالشخصية ، اوالحصول على اجازة السوق العمومي لضمان الحصول على الوظيفة اوالعمل في قيادة سيارات ( التاكسي ) او السيارات الخدمية لنقل الركاب والبضائع اوالباصات الكبيرة والقطارات والمركبات والشاحنات من اجل العيش على مواردها المالية والتي تكاد تكون الاعلى قياسا الى موارد ورواتب الموظفين والعمال في كافة دول العالم .
قد يصعب على المهاجرين واللاجئين الجديد تحقيق الامنية الثانية والتي يتطلب منهم اجتياز الامتحان النظري والعملي باللغة العربية للحصول على اجازة السوق الخصوصي ، اما الذين يرغبون الحصول على اجازة السوق العمومي فعليهم اجتياز الاختبار في اللغة السويدية ، وهنا تكمن الصعوبة وهي اللغة التي تكون عائقا امامهم اثناء الامتحان ، ونادرا ما نجد اناسا يجتازون هذه المرحلة بنجاح وتفوق منذ المرحلة الاولى .
من جانب اخر فقد اظهرت دراسة صادرة عن احدى منظمات المدارس المرورية العالمية ، بأن تكلفة الحصول على اجازة السوق السويدية تصنف من بين الاغلى على المستوى الاوروبي بعد الدنمارك والنرويج وفلندا وهولندا والمانيا والنمسا وسويسرا ، وتقدر الكلفة الكلية لأصدار اجازة السوق الألاف من الكرونات السويدية ، ويشترط على المواطنين المقيمين في السويد الذين يتقدمون للتعيين لأي وظيفة كانت حتى لو تكون وظيفة ( ادارية ) تقديم اجازة السوق التي يجب ان تكون من ضمن الاوراق المطلوبة للتعيين ، وهذا الشرط قد يحرم الكثير من الحصول على الوظيفة والتعيين وخصوصا لدى الجالية العراقية والعربية .
هنا يتطلب على الراغبين الحصول على اجازات السوق الخصوصي والعمومي الدخول الىدورات التقوية النظرية والعملية في اللغتين العربية والسويدية ، كما يتطلب ايضا الدخول الى احدى المدارس المرورية التي تقوم بدورها ترجمة القوانين والانظمة المعمول بيها في البلد الى عدد من اللغات ومنها العربية والتركية والانكليزية والبوسنية والالبانية والكردية والايرانية والاسبانية ، من اجل تلقي الطالب خلالها شرحا مكثفا في القوانين والانظمة المرورية السويدية التي يتطلب معرفتها ، اضافة الى كيفية استخدام السيارة بالشكل الصحيح والتعامل معها بطريقة أمنة ، والحفاظ على البيئة وعدم ازعاج الاخرين اثناء السياقة ، وايضا أدخال الكومبيوترات والبرامج وتحسين الاسئلة وتطويرها ، فضلا الى استخدام وسائل الايضاح التي تكاد تكون صورا وافلاما لمقاطع للارشادات المرورية وتخطيط الشوارع والتقاطعات من اجل شرح المادة بطريقة مبسطة وسهلة ويمكن لآي طالب ان يفهمها ويجتازها بسهولة .
