عطر هاواي

أول مرة في حياتي، اشتريت عطراً نوع “هاواي” بدينارين ونصف الدينار في منتصف السبعينيات من “دلالات” شارع الكويت في العشار بالبصرة، وحين فتحت العلبة الوردية بزهورها الحمر، وضغطت على رأسها الذهبي لفحتني رشه رذاذ ما يزال عبيرها في أنفاسي، أعقبتها برشة ثانية فأنشرح الفؤاد، وما إن حاولت في الثالثة، حتى نبهني المترجم اللبناني “بيير” في … اقرأ المزيد