عزالدين عناية

صدر عن منشورات المتوسط في ميلانو- إيطاليا كتاب بعنوان ” الإمام والكردينال ومعارج الإيلاف” للكاتب التونسي عزالدين عناية المختص في الديانات والحضارات، وهو عبارة عن جدل معاصر بين العقل الإسلامي والعقل المسيحي بخصوص قضايا العالم الراهنة. الكتاب يبتعد عن المعالجة المبتذَلة والمستهلَكة لقضايا “الحوار” و”الأخوة” و”التقارب” وما شابهها إلى طرح الإشكاليات الصريحة بين ثقافتين ودينين … اقرأ المزيد

يحرص لفيفٌ من الكتّاب على نقلِ أعمالهم الإبداعية إلى اللغات الأجنبية، طمعًا في كسب وجاهَة في الداخل وأَلمعيّة في الخارج، أو كما لخصّ لي أحدهم الأمر “لِنيْل الشهرة وبلوغ العالمية، وقد بلغها من هو دونه باعًا وأبخس إنتاجًا”. وكأنّ اللغة التي صاغ بها الكاتب نصّه عرجاء لا تفي بالغرض، ما لَم تتلحّف بألسنِ الأعاجم حتى … اقرأ المزيد