22 نوفمبر، 2024 9:06 م
Search
Close this search box.

أمثال أذربيجانية مترجمة عن الروسية (3 )

الترجمة الحرفية – تكلم ليس عن الشئ الذي قرأته, بل عن الشئ الذي فهمته. التعليق – كم نحن بحاجة الى استيعاب هذا المثل في عالمنا العربي المعاصر , الذي اصبح لا يطاق تقريبا من طنين و ثرثرة هؤلاء من حولنا , الذين يتكلمون – وبصوت عال – عن الاشياء التي لم يفهموها . +++++ الترجمة … اقرأ المزيد

ماذا عن جمال خاشقجي ؟؟

جمال خاشقجي اختفى ام اختطف ام قتل هي نتيجة واحدة للاستبداد العربي بحق قمع الحريات ورغم انني لا اعرفه معرفة شخصية ولكن اعرف انه كان من اشد المدافعين عن المملكة السعودية بكل مواقفها وقضاياها ولكن هي المملكة نفسها قادته الى الموت بسبب اعتراضه على شيء بسيط تعارضت مصلحة النظام مع اطروحاته … المهم ما عجبني … اقرأ المزيد

وداعا حنا مينا

يتساقط العمالقة في عالمنا العربي وبوفاة الراحل الكبير الروائي العربي السوري حنا مينا فأن عالم الادب والرواية العربية فقدت احد عمالقتها الكبار. حنا مينا نقل تجربته في الحياة هناك في البحر وبغربته في الصين الشعبية وعكس قصص البحارة بالحرب العالمية الثانية ولا زالت شخصياته تنبض بالحياة ومنها من فارقها ولكن تعيش كلمات حنا مينا برواياته … اقرأ المزيد