18 ديسمبر، 2024 8:19 م

البوابة الى الغرب

-محسن حميد- ترجمة : زينب علي عبدالرزاق في مدينةٍ يسودها اللاجئون لكن ما زال أمنها مستتبٌ او على الاقل لم تخوض حرباً حتى الآن ، في احدى الصفوف الدراسية تقابل شاباً بفتاة لعدة أيام لكنه لم يخوض معها حديثٍ. كان اسمه سعيد وكانت هي نادية ، كان سعيد ملتحٍ لكنها ليست بلحيةٍ كاملةٍ حيث كانت … اقرأ المزيد

الاختيار

وايلاند هيلتون يونج ترجمة: زينب علي عبدالرزاق كلية الآداب-قسم الترجمة قبل أن يتوجه ويليامز نحو المستقبل، أعد العدة لرحلته فاشترى كاميرا وآلة تسجيل شريطية وتعلم الاختزال . في تلك الليلة ، عندما كان كل شي جاهزاً، أعددنا القهوة ووضعنا أقداح الشراب على المائدة في أنتظار عودته . “وداعاً”، قلت له ، “لا تتأخر في العودة” … اقرأ المزيد