رواية الياباني

على (حدود الدَّم!) المَزعومَة وقفَ “برزاني” يبكي «بلدُ الثلوج»، رواية الياباني كاواباتا الشَّهيرة (نقلها إلى العربيَّة الشّاعِر اللّبناني الرّاحل بسّام حجّار)، الجُّملة الأُولى في الرّواية (في الترجمة الإنجليزيَّة): «عند انبثاقهم مِنْ نفق الحدود الطَّويل، دخلوا بلد الثلوج». يُكرّر “برزاني” لازمَته المشروخة، بأنَّ انهاء العِراق للتجاوز على مناطق شَمالِه مُؤقت!، مُعتبراً ضِمناً بأنَّ حقّ العِراق الطَّبيعيّ … اقرأ المزيد