النقد – حسب تحديد بوشكين – هو ( … علم يكتشف الجمال والنواقص في نتاجات الفن والادب ..) , ولكن بوشكين يضيف , ان هذا العلم يتطلب (.. الحب تجاه هذا الفن … وعندما تحب الفنان , ابحث عن الجمال في ابداعاته…) . بوشكين لم يكن ناقدا ادبيا , ولكن مجموعة الآراء التي كتبها هنا … اقرأ المزيد
يعدّ بيساريف الناقد الثالث بعد تشرنيشيفسكي ودبرالوبوف في تاريخ النقد الادبي الروسي في الستينيات بالقرن التاسع عشر, اذ انه يتميّز باهميته وقيمته الفكرية ودوره الكبير في الحياة الادبية الروسية , اما نحن الطلبة العراقيين في كليّة الفيلولوجيا بجامعة موسكو آنذاك , فان بيساريف ( عندما سمعنا باسمه في محاضرات استاذنا اول الامر ) فقد ركّزنا … اقرأ المزيد
..(في الشعر السياسي الهادف)، من وحي الانتفاضة! في خضم هذه الوثبة التي بدأت باحتجاجات واسقطت حكومة وستسقط الفساد والتبعية ،،لم نجد لأرواحنا العطشى الى الشعر وعذوبته والمثقلة بجفاف السياسة ومرارة الاحداث الدائرة ،، لم نجد لها منفذا للولوج ولو سرا الى هذا العالم البهيج (عالم الشعر) الذي لا اجد لنفسي متنفسا الا من خلاله ولا … اقرأ المزيد
شاعر، شاعر بمايقول قبل ان يقوله ..فاذا قاله شعرت به ..مغرق في استعصار التجربه الحياتيه ..صوره كلها منها،.. ليس فيها ذرة من خيال ..تتساءل كناقد …هل يصح الشعر وتثمر الشاعريه دون صور متخيله او مبالغات ؟! ..الجواب التقليدي ..مطلقا ! .ولذا فان الخليفه الخامس قتل شعر جرير عندما شرط على الشعراء الوافدين عليه ان لايكذبوا … اقرأ المزيد
قضايا الادب هي ترجمة لتسمية هذه المجلة الروسية الشهيرة , وهناك من يترجمها – شؤون الادب , وهناك من يترجمها – مسائل الادب , وربما توجد ترجمات اخرى لتلك التسمية , وكل هذه الترجمات صحيحة طبعا , وكلها جاءت نتيجة لان المترجم العربي ( والقارئ العربي طبعا) لا يستسيغ ( وهو على حق) ان يسمّي … اقرأ المزيد
