أمثال صربية مترجمة عن الروسية (2)
الترجمة الحرفية – حافظ على الطرق الجديدة والاصدقاء القدامى. التعليق – تؤكد الكثير من امثال الشعوب على الاصدقاء القدامى , منها مثل روسي يقول ان الصديق القديم افضل من صديقين جديدين , ولكن الشئ الطريف والغريب في المثل الصربي هو الربط مع الطرق الجديدة … . +++++ الترجمة الحرفية – الامانة أثمن من النقود. التعليق … اقرأ المزيد
