23 ديسمبر، 2024 7:05 ص

أمثال أذربيجانية مترجمة عن الروسية (7)

الترجمة الحرفية – الوحدة للشعب , مثل الاجنحة للطيور. التعليق – قال صاحبي معلقا على هذا المثل – ولهذا , فان شعوبنا لا تقدر على التحليق , لأنها بلا أجنحة ! قلت له , ولكننا كنّا نحلّق سابقا , فأجاب بأسى , لأن النسيج المجتمعي لم يكن مريضا آنذاك , ثم ابتسم وقال – … … اقرأ المزيد