23 ديسمبر، 2024 2:30 ص

عن غرين وأشرعته القرمزية بترجمة نزار كنعان

هذا كتاب مدهش بدءا من غلافه – ( لوحة تشكيليّة حالمة وملوّنة بشكل ساطع ) , وحجمه – (المتناسق والمنسجم تماما مع سمات عصرنا العاصف وايقاعاته السريعة ) , ومضمونه – ( الرومانسي الواقعي الخيالي الغريب بخليط متجانس رائق ) , ولغته الروسيّة الجميلة الرقراقة , والتي حافظ عليها – بمهارة ودقّة – المترجم الدؤوب … اقرأ المزيد