خاص : ترجمة – بوسي محمد :
عادت الممثلة البريطانية الأسطورية، “غوانا لوملي”، لإستضافة حفل توزيع جوائز الـ”بافتا” البريطانية، يوم الأحد، في قاعة “رويال ألبرت” الملكية بـ”لندن”.
وقد حصل فيلم (The Favorite)؛ للمخرج، “يورغوس لانثيموس”، على أكبر عدد من الجوائز بسبعة جوائز، بما في ذلك فئتي “أفضل الممثلة” عن كل من، “راشيل ويز” و”أوليفيا كولمان”، و”أفضل سيناريو أصلي”، في حين حصل فيلم (Roma)؛ للمخرج، “ألفونسوا كوارون”، الجائزة الكبرى “أفضل فيلم”.
كما حصل فيلم (The Favorite) على جوائز محلية لأفضل تصميم للإنتاج، وأفضل تصميم أزياء، وأفضل شعر وماكياج، وجائزة السينما البريطانية البارزة. وجاء (روما) في المركز الثاني بأربعة جوائز، بما في ذلك “أفضل مخرج”؛ لـ”ألفونسو كوارون”، و”أفضل فيلم غير ناطق باللغة الإنكليزية”، و”أفضل تصوير سينمائي”.
وذهبت جائزة الممثل الرئيس؛ لـ”رامي مالك”، عن (البوهيمية الرابسودي)، وحصل فيلم (نائب)؛ على جائزة “أفضل مونتاج”، بينما حصل فيلم (BlacKkKlansman)؛ على جائزة “أفضل سيناريو تكيفي”.
سخرية “غوانا” من الـ”أوسكار”..
“غوانا لوملي”، التي استضافت الاحتفال الـ 72؛ الذي أقيم في قاعة “رويال ألبرت”، للسنة الثانية على التوالي، قد سخرت من حفل توزيع جوائز الـ”أوسكار” مع نكتة الافتتاح. حينما قالت “لوملي”: “الحمد لله، فإن (BAFTA) لديها بالفعل مضيف.. لكنني أظن أن هذا قد يكون له علاقة بحقيقة أنني لست على (تويتر)”. في إشارة منها إلى الأزمة التي تُمر بها الـ”أوسكار”؛ من عدم وجود مضيف للنسخة الـ 91 المقرر إنطلاقها في 24 شباط/فبراير الجاري، لأول مرة منذ 30 عامًا، وذلك بعد إعتذار الممثل الكوميدي، “كيفن هارت”.
أحرز فيلم “برادلي كوبر” فوزًا واحدًا بفيلمه، (A Star is Born)، وحصل على أفضل موسيقى أصلية.
قال “كوبر”؛ عن فرصة تأليف الموسيقى: “لقد توصلت إلى تحقيق حلم لم أظن أنه سيحدث.. وقد استطعت القيام بذلك مع بعض أفضل الموسيقيين في العالم. كانت الموسيقى القلب النابض للفيلم”.
القائمة الكاملة للفائزين..
أفضل فيلم..
(روما)؛ للمخرج “ألفونسو كوارون”
أفضل مخرج..
“ألفونسو كوارون”
أفضل ممثل رئيس..
“رامي مالك”؛ (البوهيمي الرابسودي)
أفضل ممثلة..
“أوليفيا كولمان”؛ (المفضلة)
ممثل مساعد..
“ماهر شالا علي”؛ (الكتاب الأخضر)
ممثلة مساعدة..
“راشيل وايز”؛ (المفضلة)
العرض الأصلي..
“ديبورا ديفيز”، “طوني مكنمارا”، (The Favorite)
العرض التوضيحي..
BlacKkKlansman” ، Spike Lee ، David Rabinowitz ، Charlie Wachtel ، Kevin Willmott
الموسيقى الأصلية..
“برادلي كوبر” و”ليدي غاغا”؛ (Astar is born)
أفضل فيلم غير ناطق باللغة الإنكليزية..
(روما)؛ “ألفونسو كوارون”
أفضل فيلم وثائقي..
(سولو الحرة)، إليزابيث تشاي Vasarhelyi، غيمي تشين، شانون ديل، إيفان هايز
فيلم الرسوم المتحركة..
Spider-Man: Into the Spider-Verse”، Bob Persichetti، Peter Ramsey، Rodney Rothman، Phil Lord
أفضل فيلم بريطاني..
(The Favorite)؛ للمخرج، “يورغوس لانثيموس”، “سيسي ديمبسي”، “إد غيني”، “لي ماغادي”، “ديبورا ديفيس”، “توني مكنمارا”
تصوير سينمائي..
(روما)؛ “ألفونسو كوارون”
أفضل مونتاج..
(نائب)؛ “هانك كوروين”
تصميم الإنتاج..
“The Favorite، Fiona Crombie”، Alice Felton
أفضل تصميم شعر..
(المفضلة)؛ “نادية ستاسي”
أفضل صوت..
(البوهيمي الرابسودي)، “جون كاسالي”، “تيم كافاغين”، “نينا هارتستون”، “بول ماسي”، “جون وهرهورست”
الآثار البصرية الخاصة..
(النمر الأسود)، “غيفري باومان”، “غيسي جيمس تشيشولم”، “كريغ هاماك”، “دان سوديك”
الرسوم المتحركة البريطانية..
(روفهاوس)، “غوناثان هودغسون”، “ريتشارد فان دين بوم”
فيلم بريطانى قصير..
(73 بقرة)؛ “أليكس لوكوود”
جائزة الجمهور..
“ليتيا رايت”
مساهمة بريطانية بارزة..
Elizabeth Karlsen and Stephen Woolley، Number 9 Films
