ترجمات – كتابات :
كشفت صحيفة (نيويورك تايمز)؛ عن الصراع الذي دخله بابا الفاتيكان، البابا “فرنسيس”، بشأن زيارة “العراق”، قبل أن يتخذ موقفًا نهائيًا بشأنها؛ في خضم جائحة فيروس (كورونا) المستجد.
ونقلت الصحيفة الأميركية؛ عن البابا “فرنسيس”؛ قوله إنه قرر أن يدافع عن مشروعه الكبير المتمثل في إقامة علاقات أوثق مع العالم الإسلامي والصلاة من أجل أن يتجاوز “العراق” أزماته, وأشار إلى أن لقاءه مع المرجع الديني السيد، آية الله “علي السيستاني”، بمثابة رسالة عالمية وضرورة أن يتحمل الجميع في “العراق”، وخارجه من الدول الإقليمية المسؤولية، لإنهاء العنف والإرهاب ولغة السلاح.
كما قال كبير الأساقفة، “بول غالاغر”، لـ (نيويورك تايمز)؛ أن زيارة البابا “فرنسيس” إلى “الموصل” المدمرة، حيث تحولت كل المباني ودور العبادة إلى ركام, أكدت مجددًا حجم معاناة سكان المدينة الذين ينتظرون الدعم لإعادة إعمار منازلهم, داعيًا إلى مزيد من العناية بالمهجرين ومحاربة تجار السلاح والميليشيات.
