خاص : ترجمة – بوسي محمد :
بدأ العد التنازلي لإنطلاق فعاليات أضخم وأهم حدث سينمائي في العالم، الـ”أوسكار”، المقرر إنعقاد دورته الـ 91، في 4 آذار/مارس القادم، وبدأ النقاد يدلون بتوقعاتهم حول الفائزين بـ (أوسكار 2019).
وفيما يلي؛ نستعرض توقعات النقاد وفقًا لاختيارات نُقاد صحيفة الـ (أوبزيرفر) البريطانية، حول الفائزين..
أفضل صورة..
- لا تدع أي أثر
- BlacKkKlansman
- الحرب الباردة
- إذا كان بإمكان شارع بيل التحدث
- لم تكن أبدًا هنا حقًا
يقول “مارك كرمود”، ناقد أفلام سينمائي، هناك العديد من الأفلام التي لعبت دورًا هام، في 2018، مثل (غرائب أندرو كوتينغ والرائعة ليك والكلاب، ليونور Serraille لغون فام)، ليست من بين القائمة؛ التي تضم 347 عملاً مؤهلاً في حفل توزيع جوائز الـ (أوسكار) الـ 91.
أفضل مخرج..
- “ديبرا غرانيك”؛ (لا تترك أثرًا)
- “باويل باوليكوفسكي”؛ (الحرب الباردة)
- “ستيف ماكوين”؛ (أرامل)
- “لين رامزي”؛ (لم تكن أبدًا هنا حقًا)
- “سبايك لي”؛ (BlacKkKlansman)
يوضح “مارك”، تتيح جوائز الـ (أوسكار)، الآن، ما يصل إلى 10 مرشحين في هذه الفئة. ويتوقع أن يقتنص المخرج، “ستيف ماكوين”، “أوسكار أفضل مخرج”؛ عن فيلم (الأرامل).
أفضل ممثل..
- “توماس كت”؛ (الحرب الباردة)
- “بن فوستر”؛ (أترك أي أثر)
- “ستيفان جيمس”؛ (إذا كان شارع بيل يمكنه التحدث)
- “رامي مالك”؛ (بوهيمية رابسودي)
- “جون ديفيد واشنطن”؛ (BlacKkKlansman)
توقع “مارك”، أن تذهب “أوسكار أفضل ممثل”، لـ”توماس كت”، وينافسه عليها، “بن فوستر” و”ستيفان جيمس” و”رامي مالك” و”جون ديفيد”.
أفضل ممثلة..
- “فيولا ديفيس”؛ (الأرامل)
- “توماسين هاركورت ماكينزي”؛ (أترك أي أثر)
- “ياليتزا أباريسيو”؛ (روما)
- “أوليفيا كولمان”؛ (المفضلة)
- “KiKi Layne”؛ (إذا كان شارع بيل يمكنه التحدث)
أفضل ممثل مساعد..
- “ماهرش علي”؛ (كتاب أخضر)
- “سائق آدم”؛ (BlacKkKlansman)
- “ريتشارد إي غرانت”؛ (هل من أي وقت مضى أغفر لي ؟)
- “غايسون إيزاك”؛ (موت ستالين)
- “توم ويتس”؛ (أغنية “باستر أوف باستر سكورغس”)
يبدو أن “ماهرشالا علي”، الحائز على جائزة الـ (أوسكار)، العام الماضي، عن (Moon Light)، سيكرر هذا الانتصار هذا العام، بعازف البيانو، الدكتور “دون شيرلي” في، (الكتاب الأخضر)؛ لـ”بيتر فارلي”. يصنع “هو وفيجغو مورتنسن” عملاً مزدوجًا رائعًا في فيلم يقع بشكل كامل على أكتافهم.
أفضل ممثلة مساعدة..
- “ريغينا كينغ”؛ (إذا كان شارع بيل يمكنه التحدث)
- “ساكورا أندو”؛ (Shoplifters)
- “سينثيا إيريفو”؛ (أوقات سيئة في الرويال)
“ميشيل رودريغيز”؛ (الأرامل)
- “ميليسنت سيموندز”؛ (مكان هاديء)
كان عام 2018؛ عامًا جيدًا بالنسبة إلى “سينثيا إيريفو”؛ التي قدمت واحدًا من أهم أدوارها في أوقات سيئة في “الرويال”، وتم وصف “ميليسنت سيموندز”، بـ”ألديناميت”، في (A Quiet Place).
أفضل صورة..
- روما
- المفضلة
- لم تكن أبدًا هنا حقًا
- الحرب الباردة
- لا تدع أي أثر
يتوقع “مارك” أن أفضل جائزة مصورة قد تذهب إلى فيلم “ألفونسو كوارون”، (روما)، وهو فيلم باللغة الإسبانية من “المكسيك”. إلى جانب الرسالة التي يحملها الفيلم؛ التي تؤكد أن السينما تبني الجسور، وليس الجدران.
أفضل مخرج..
- “لين رامزي”؛ (لم تكن أبدًا هنا حقًا)
- “ألفونسو كوارون”؛ (روما)
- “ديبرا غرانيك”؛ (لا تترك أثرًا)
- “باويل باوليكوفسكي”؛ (الحرب الباردة)
- “كلوي تشاو”؛ (ذا رايدر)
أفضل ممثل..
- “غاكوب سيدغيرغن”؛ (مذنب)
- “بول غياماتي”؛ (الحياة الخاصة)
- “بن فوستر”؛ (أترك أي أثر)
- “ديفيد ديغس”؛ (Blindspotting)
- “إيثان هوك”؛ (أول إصلاح)
من غير المرجح أن ترشح أكاديمية “غاكوب سيدرغرين” للإثارة الدنماركية، (المذنبون)، (على الرغم من مشاهدة هذا الفضاء عندما يشارك “غيك غيلينهال” في النسخة الإنكليزية). لكنه سيحصل على تصويتي؛ لأنه هو الفيلم الذي يظهر بشكل شبه كامل في وجهه. في حين أن الناخبين يميلون إلى تفضيل التفرقة، فإن (Cedergren) لا يخلق شخصيته فحسب، بل يصوغ رحلتنا من خلال القصة.
أفضل ممثلة..
- “أوليفيا كولمان”؛ (المفضلة)
- “ميليسا مكارثي”؛ (هل من أي وقت مضى أغفر لي ؟)
“غوانا كوليغ”؛ (الحرب الباردة)
- “فيولا ديفيس”؛ (الأرامل)
- “غوليا روبرتس”؛ (بن عودة)
يتابع “مارك”؛ كان بإمكاني أن أمثل هذه القائمة ثلاث مرات، مثل نوعية أداء النساء الرائدات هذا العام. تحوّل الدوران المغناطيسي لـ “Joanna Kulig” في، (الحرب الباردة)، إلى حروق الفوسفور. “غوليا روبرتس”، كل متوترة بالأمل كالأم للمدمن في (بن إيز باك)، تم إغفالها بفضول.
لكن “أوليفيا كولمان” تحصل على لقب التاج هذا العام؛ ولديها أداء يتناسب بلا جهد بين الكوميديا الشاعرة والتألم.
أفضل ممثل مساعد..
- “دانييل كالوغايا”؛ (الأرامل)
- “ريتشارد إي غرانت”؛ (هل من أي وقت مضى أغفر لي ؟)
- “سايمون راسل بيل”؛ (وفاة ستالين)
- “مامودو أثّي”؛ (العداء الأمامي)
- “توم ويتس”؛ (أغنية “باستر أوف باستر سكورغس”)
غالبًا ما يكون الأداء الداعم هو المكان الذي نكتشف فيه مواهب المستقبل، وأخشى من أن يكون “Mamoudou Athie”، المثير للإعجاب بهدوء في (The Front Runner)، هو أحد هذه الأسماء. لكنني سأسلم الجائزة إلى “دانييل كالوشييا”، المثير للإعجاب لأدائه القوي المخيف الذي أرهقني إلى جوهر (الأرامل).
أفضل ممثلة مساعدة..
- “زوي كازان”؛ (أغنية “بايدر باستر سكورغس”)
- “راشيل وايز”؛ (المفضلة)
- “كلير فوي”؛ (الرجل الأول)
- “إليزابيث ديبيكي”؛ (الأرامل)
- “Letitia Wright”؛ (النمر الأسود)
لقد أحببت “Letitia Wright”؛ في (Black Panther) – لقد كان مشهدًا مسروقًا، مشحونًا بملذات ودمار. ومن الصعب مقاومة السحر الحاقد من “راشيل ويز”، في (المفضلة). لكن خياري لدعم الممثلة سيكون، لـ”زوي كازان”، التي حشدت قيمة كاملة لأحلام الغواش والحذر في جزء قصير تم تصميمه بشكل مثالي في فيلم (The Coad’s Buster Scruggs).
أفضل فيلم بلغة أجنبية..
- الحرب الباردة (بولندا)
- روما (المكسيك)
- Birds of Passage (كولومبيا)
- مذنب (الدنمارك)
- حرق (كوريا الجنوبية)
بما أنني قد قمت بالفعل بتسليم أفضل صورة إلى (روما)، في جوائز الأفلام الخيالية، فسوف أقوم بنشر الحب وجائزة أفضل فيلم بلغة أجنبية إلى قطعة أخرى ذات طابع شخصي شديد باللون الأسود والأبيض. لقد عشت أناقة واقتصاد حرب “Pawlikowski” الباردة – ليس هناك إطار في الفيلم يبدو مضيعًا. التصوير السينمائي الرائع هو معجزة بلورية. الأداء رائع في جميع الأنحاء.
توقعات “سيمران هانز”، كاتب سينمائي..
أفضل صورة – القائمة المختصرة (المفضلة أولاً)..
- ولادة نجم
- لا تدع أي أثر
- أول إصلاح
- الراكب
- آسف لإزعاجك
أفضل مخرج..
- “ديبرا غرانيك”؛ (لا تترك أثرًا)
- “مارييل هيلر”؛ (هل من أي وقت مضى أغفر لي ؟)
- “ساندي تان”؛ (Shirkers)
- “كلوي تشاو”؛ (ذا رايدر)
- “لين رامزي”؛ (لم تكن أبدًا هنا حقًا)
إذا حكمنا من خلال سجل الأكاديمية، سنكون محظوظين إذا حصلت امرأة واحدة على ترشيح أفضل مخرج. فبعد أن تجاوزت الـ (أوسكار) هذه المرحلة، تسجل إخفاقصا كبيرًا في هذه الفئة؛ بتجاهل العنصر النسائي في فئة “أفضل إخراج”. ويتوقع أن يفوز بالجائزة، “غرانيك”، الذي يتمتع فيلمه الرائع، (لغز الإثارة)، بثقة نادرة لإظهار قصته.
أفضل ممثل..
- “برادي غاندرو”؛ (ذا رايدر)
- “ستيفان جيمس”؛ (إذا كان شارع بيل يمكنه التحدث)
- “إيثان هوك”؛ (أول إصلاح)
- “خواكين فينيكس”؛ (أنت لم تكن أبدًا هنا حقًا)
- “ليكث ستانفيلد”؛ (آسف لإزعاجك)
أفضل ممثلة..
- “أوليفيا كولمان”؛ (المفضلة)
- “ليدي غاغا”؛ (ولدت نجمة)
- قاعة ريغينا (دعم الفتيات)
- هيلينا هوارد؛ (مادلين مادلين)
- إلسي فيشر (الصف الثامن)
أفضل ممثل مساعد..
- ريتشارد إي غرانت؛ (هل من أي وقت مضى اغفر لي؟)
- سائق آدم (BlacKkKlansman)
- دانييل كالوغايا (أرامل)
- أليساندرو نيفولا (عصيان)
- ستيفن يون (بيرنينغ)
أفضل ممثلة مساعدة..
- توماسين هاركورت ماكينزي (لا يترك أي أثر)
- ريغينا كينغ (إذا كان شارع بيل يمكنه التحدث)
- سينثيا إيريفو (أوقات سيئة في الرويال)
- راشيل وايز (المفضلة)
- إليزابيث ديبيكي (أرامل)
يبدو من غير العدل وضع “ماكينزي” في هذه الفئة – فدورها في (لا يترك أي آثر) متشابه مع أدوار أخرى قامت بتجسيدها في أفلام سابقة.
أفضل أغنية أصلية..
- الضحلة (نجم مولود)
- عندما يقوم رعاة البقر بتأسيس فريقه للأجنحة (أغنية Bread Scruggs)
- الكنز (الولد الجميل)
- فتاة في الأفلام (Dumplin)
- شكلي (سوبريوس)
توقعات “غاي لودغ”، الناقد السينمائي..
أفضل صورة..
- روما
- لا تدع أي أثر
- إذا كان بإمكان شارع بيل التحدث
- Vox Lux
- لم تكن أبدا هنا حقاً
يقول “غاي لودغ”، يبدو من المرجح بشكل متزايد أن التاريخ سيصنع في حفل توزيع جوائز الـ (أوسكار) هذا العام، مع فيلم مكسيكي رائع من ذاكرة المخرج، (روما)؛ لـ”ألفونسو كوارون”، ليصبح أول فيلم ناطق باللغة الإنكليزية يفوز بجائزة “أفضل صورة”. بعد 91 عامًا.
أفضل مخرج..
- لين رامزي (لم تكن حقاً هنا حقاً)
- لي تشانغ دونغ (حرق)
- ديبرا غرانيك (لا تترك أثرًا)
- لوكريشيا مارتيل (زاما)
- كلوي تشاو (ذا رايدر)
أفضل ممثل..
- يوه اه عن ( Burning)
- خواكين فينيكس (أنت لم تكن حقاً هنا حقاً)
- زين الرفاعي (كفرناحوم)
- برادلي كوبر (نجم مولود)
- ماثيو لوتشي (الورشة)
أفضل ممثلة..
- طوني كوليت (وراثي)
- غولييت بينوتشي (Let the Sunshine In)
- أوليفيا كولمان (المفضلة)
- قاعة ريجينا (دعم الفتيات)
- روث ويلسون (الغريب الصغير)
قد يكون الأمر مريحًا للغاية في مواجهة أفضل تشكيلة للمخرجين، ولكن هناك اتفاق واسع النطاق، على الأقل، على أن أفضل ممثلة في هذا العام أعمق وأكثر ثراءً من نظيرها الذكر. لقد جاهدت لاختيار الفائز: فالملكة المأساوية المذهلة لـ”أوليفيا كولمان”، الملكة “آن”، لديها العديد من أصوات الناخبين.
أفضل ممثل مساعد..
- برايان تيري هنري (إذا كان Beale Street يمكنه التحدث)
- دانييل كالوغايا (أرامل)
- أليكس وولف (وراثي)
- مايكل ب. الأردن (النمر الأسود)
- هيو غرانت (بادينغتون 2)
يقول “غاي لودغ”، ستقوم الأكاديمية بتجنب فخ (#OscarsSoWhite)، هذا العام مع “BlacKkKlansman” و”Black Panther” و”If Beale Street Talk”. ومن المفترض أن يحصل “ماهرشالا علي” على هذه الجائزة مرة أخرى، لرفع (الكتاب الأخضر) للحقوق المدنية.
أفضل ممثلة مساعدة..
- دوللي ويلز (هل يمكن أن تغفر لي من أي وقت مضى؟)
- ساكورا أندو (Shoplifters)
- نينا أرياندا (ستان & سوي)
- إليزابيث ديبيكي (أرامل)
- غينيفر غارنر (لوف ، سيمون)
