ترجمات – كتابات :

نظرًا لأهمية الجولة القادمة من “الحوار الإستراتيجي”، المزمع إنعقاده قريبًا، بين “واشنطن” و”بغداد”، والآمال المنعقدة على نجاحه من كلها الطرفين، حذر “مركز الدراسات الإستراتيجية والدولية” الأميركي من تبني الرؤية السابقة المعززة للانقسامات والتناحرات داخل “العراق”؛ حيث إنها السبب الرئيس في وقوع “بغداد” فريسة للميليشيات الولائية والحزبية.

وقال المركز، في تقرير له؛ إن “الولايات المتحدة” يجب أن تضع خطط مدنية وعسكرية متكاملة وطويلة المدى؛ تتضمن إنشاء جيش عراقي فعال وقوات أمنية داخلية قادرة على مواجهة التهديدات، والتأكيد على مركزية الحكم؛ ودعم الاقتصاد العراقي عبر المؤسسات المالية الدولية؛ بدلاً من التركيز على التهديدات الآنية, كما شدد على ضرورة عدم التقليل من الأهمية الإستراتيجية لـ”العراق”، خاصة في ظل سعي “إيران” لتحويله إلى مركز لعبور ميليشياتها إلى “لبنان” و”سوريا”.

وأضاف المركز الأميركي؛ أن “الولايات المتحدة” انتهجت سياسات مندفعة، في “العراق”، بسحب كل القوات الأميركية بدون خطط بديلة، كما حدث في عام 2011, والتركيز على معالجة أسباب العنف الداخلي وتوحيد العراقيين في مواجهة النفوذ الخارجي, إضافة إلى بذل المزيد من الجهد لمنع إهدار المساعدات الدولية لـ”العراق” في صفقات فاسدة.