خاص : ترجمة – بوسي محمد :

بعد إقتناصه جائزة “غولدن غلوب” أفضل ممثلة لصالح، “أوليفيا كولمان”، تصدر فيلم (The Favourite) ترشيحات جوائز “الأكاديمية البريطانية لفنون السينما والتليفزيون”، (بافتا)، بواقع اثنى عشر ترشيحًا للفيلم التاريخي.

وتلعب “كولمان” دور؛ الملكة “آن”، التي حكمت “بريطانيا” في القرن الثامن عشر، في الفيلم الذي يضم الكثير من المشاهد المضحكة. والفيلم مرشح لجائزة أفضل فيلم، وأفضل فيلم بريطاني، وأفضل مخرج، للمخرج، “يورغوس لانثيموس”. كما تم ترشيح “كولمان” و”ريتشل فايس” و”إيما ستون”؛ اللتين شاركتاها البطولة، للحصول على جوائز.

أفلام تتزاحم على “البافتا”..

ويزاحم فيلم (The Favourite) على (بافتا) أفضل فيلم، كل من (البوهيمي رابسودي)، الذي ينتمي لنوعية السيرة الذاتية؛ إذ يرصد حياة فرقة “كوين” الشهيرة، ويسرد تفاصيل خاصة عن حياة الفنان الشهير، “فريدي ميركوري”، وفيلم (روما)؛ وهو قصة تسرد عامًا في حياة عائلة من الطبقة المتوسطة في مدينة “مكسيكو سيتي”، بـ”المكسيك”، في أوائل السبعينيات للمخرج، “الفونسو كوارون”، بطولة، “ياليتزا اباريتسيو”، و فيلم (مولد نجم)؛ لمغنية البوب الأميركية، “ليدي غاغا”، والفنان العالمي، “برادلي كوبر”؛ يحكي عن قصة صعود نجمة تحدت العقبات، والرجل الأول الذي يسلط الضوء على قصة حياة “نيل أرمسترونغ”، أول رجل يصعد سطح القمر من بطولة؛ “ريان غوسلينغ”، بواقع سبعة ترشيحات.

وحصل فيلم (Vice)، الذي يحكي قصة حياة “ديك تشيني”، أقوى نائب رئيس عرفه التاريخ، وكيف تمكنت سياساته من تغيير العالم؛ ليبدو عالمًا جديدًا غير هذا الذي كنا نعرفه، بطولة؛ “كريستيان بايل”، الذي حصل على “غولدن غلوب” أفضل ممثل في الكوميديا على ستة ترشيحات. في حين حصل فيلم (BlacKkKlansman)؛ للمخرج، “سبايك لي”، على خمس ترشيحات، بينما حصل (Green Book) و(الحرب الباردة)، على أربعة ترشيحات.

وحصل كل من: (Can You Ever Forgive Me? )، (Mary Poppins Returns)، (Mary)، (Queen of Scots)، و(Stan & Ollie)؛ على ثلاثة ترشيحات لكل منهما.

ترشيحات وإخفاقات..

ووفقا لمجلة (فارايتي) الأميركية، تم حذف “ريغينا كنغ”، من قائمة الترشيحات، على الرغم من كونها المفضلة لأفضل ممثلة مساعدة في ترشيحات الـ”أوسكار”.

وفشل المخرج المخضرم حاصد الجوائز، “مايك لي”، في الحصول على ترشيح واحد لفيلمه (Peterloo)؛ الذي يوثق مذبحة هامة تعتبر جزءًا من تاريخ “مانشستر”، في حين حصل فيلم (Black Panther) على ترشيح واحد فقط في فئة (التأثيرات المرئية).

أما الأفلام المرشحة لجائزة أفضل فيلم كوميدي هما: (الكتاب الأخضر)، الذي تدور أحداثه في جنوب “الولايات المتحدة” المنعزل في الستينيات من القرن الماضي، وكذلك الفيلم الموسيقي، (مولد نجمة)، وفيلم (روما)، وفيلم المخرج، “سبايك لي”، (بلاك كلانزمان).

وفي فئة أفضل مخرج؛ تم ترشيح، “سبايك لي”، جنبًا إلى جنب، “ألفونسو كوارون”، مخرج (روما)، و”برادلي كوبر”، عن فيلم (مولد نجمة)، و”بافل بافليكوفسكي”؛ عن فيلم (الحرب الباردة).

وفي فئة أفضل ممثلة تم ترشيح؛ “أوليفيا كولمان”، التي حصلت على “غولدن غلوب” أفضل ممثلة عن دورها في فيلم (The Favorite)، و”غلين كلوز”؛ عن دورها في فيلم (الزوجة)، و”ليدي غاغا”؛ عن (مولد نجمة)، و”فيولا ديفيس”؛ عن فيلم (أرامل)، و”ميليسا مكارثي”؛ عن فيلم (أيمكنك أن تسامحني ؟).

أما المرشحون عن جائزة أفضل ممثل فهم: “كريستيان بيل”؛ عن تجسيده لشخصية نائب الرئيس الأميركي الأسبق، “ديك تشيني”، في فيلم (النائب)، و”رامي مالك”؛ عن (الملحمة البوهيمية – بوهيميان رابسودي)، و”فيغو مورتنسين”؛ عن (الكتاب الأخضر)، وكذلك “برادلي كوبر”؛ عن فيلم (مولد نجمة)، و”ستيف كوغان”؛ عن (ستان وأولي).

هذه الأفلام تأتي كجزء من حملة (Bafta)؛ لزيادة تنوع عضويتها، فضلاً عن إتساع الأفلام التي يختارونها للاحتفال.

أفضل المرشحين للفيلم البريطاني، هذا العام، هم: (بوهيمان رابسودي)، و(المفضل)، و(ستان آند كليف)، والأزياء الوثائقي (ماكوين)، و(لين رامزي)، (أنت لم تكن أبدًا هنا حقًا)، بطولة؛ “يواكين فينيكس”، ومسلسل (القاتل بيست).

وقد تم الإعلان عن أسماء المرشحين لجائزة النجم الصاعد، (Rising Star) – التي تم التصويت عليها من قِبل الجمهور – الأسبوع الماضي، حيث فازت “ليتويا رايت”، من فريق “بلاك بانثر”، بالمركز الأول.

متى تقام ؟                                 

يقام حفل توزيع جوائز (البافتا – Baftas)، لهذا العام، في 10 شباط/فبراير 2019. ستستضيف، “غوانا لوملي”، الحفل الذي سيقام في قاعة “ألبرت” الملكية، وسيبث بعد حوالي 90 دقيقة بعد بثه على قناة (BBC ONE).

من يصوت لصالح “البافتا” ؟

تم التصويت على (البافتا) من قِبل حوالي 6500 عضو في “أكاديمية السينما والتليفزيون البريطانية”. هؤلاء هم عمال الصناعة الذين يجب عليهم التقدم للحصول على العضوية – ويدفعون اشتراكًا سنويًا بقيمة 450 جنيهًا إسترلينيًا. يتم تحديد كل فئة في القائمة المختصرة بفصل يضم حوالي 100 متخصص في هذا المجال. بمجرد إعلان القوائم المختصرة، يمكن لجميع الناخبين أن يكون لهم رأيهم. إذا لم يشاهدوا فيلمًا معينًا، فمن المفترض أن يمتنعوا عن التصويت في هذه الفئة.

ترتيب “البافتا” ؟

تقع (البافتا) في المرتبة الثالثة؛ بعد “غولدن غلوب” وحفل توزيع جوائز الـ”أوسكار”، من حيث الأهمية، عندما كان يعرض في شهري نيسان/أبريل أو آيار/مايو، ولكن بعد تغيير موعده ليتم إنطلاقه قبل حفل توزيع جوائز الـ”أوسكار”، زادت أهميتهما.

لأن التصويت على جوائز الـ”أوسكار” يغلق بعد بضعة أيام من (البافتا)، وهذا يعني أنها الفرصة الأخيرة للمرشحين لإثارة إعجابهم بخطبهم. وتتداخل قواعد التصويت بين (بافتا) و(أوسكار) بشكل كبير أيضًا، حيث يعتقد أن حوالي 500 شخص سيصوتون لكليهما.

ما الذي يحصل عليه الفائزون بالفعل ؟

قناع برونزي كبير على قاعدة رخامية، بالإضافة إلى شهادة، يمكن للفائز أن يفعل ما يحلو لهم.