خاص : ترجمة – بوسي محمد :
قال نائب الرئيس الأميركي، “مايك بنس”، إن ما يقرب من نصف الأشخاص، البالغ عددهم 46 شخص، الذين تم اختبارهم لفيروس “كورونا” على متن سفينة “غراند برينسيس كروز”، التي ترسو قبالة “سان فرانسيسكو”، حققوا نتائج إيجابية، وما زال مصير أكثر من 3500 راكب وطاقم من أكثر من 50 دولة غير واضح.
وقال “بنس” إنه تم تسجيل 21 نتيجة إيجابية – 19 من أفراد الطاقم وإثنين من الركاب. موضحًا أن أولئك الذين يحتاجون إلى الحجر الصحي سيتم عزلهم. وأولئك الذين يحتاجون إلى مساعدة طبية سوف يتلقونها. وحث الأميركيين المسنين على التفكير بعناية في القيام برحلات بحرية في المستقبل من عدمه.
وتابع: “هناك القليل من التفاصيل حول المكان الذي سيتم فيه نقل الركاب الصحيين والمرضى”.
في السابق؛ كانت المواقع العسكرية تستخدم الحجر الصحي لقضاء العطلات من “دايموند برينسيس”، الراسية قبالة “يوكوهاما”. بالنسبة لسفينة “الأميرة الكبرى”، فقد أشتكى بعض الركاب بالفعل من التعامل مع هذا الوضع، قائلين إنهم علموا بحالات الإصابة بفيروس “كورونا” من تقارير وسائل الإعلام، وهناك مخاوف لدى أحد الركاب، الذي يعاني من سرطان المرحلة الرابعة، حسبما أشارت صحيفة (الغارديان) البريطانية.
وفي الوقت نفسه؛ أبلغت “فلوريدا” عن وفاة شخصين، أولى وفيات فيروس “كورونا” من “الولايات المتحدة” خارج الساحل الغربي. وقال مسؤولو الصحة إن شخصين في السبعينيات من العمر كانا قد سافرا إلى الخارج توفيا، أحدهما في مقاطعة “سانتا روزا”؛ والآخر بالقرب من “فورت مايرز”. وقُدر عدد الوفيات من جراء الفيروس في “الولايات المتحدة” حتى الآن 16 حالة.
“كورونا” يتسبب في مقتل 3500 شخص وإصابة 100.000..
على الصعيد العالمي؛ قتل الفيروس حتى الآن ما يقرب من 3500 شخص وأصابة أكثر من 100000 في 92 دولة ومنطقة. وأصبحت “إيطاليا” و”إيران” أحدث النقاط الساخنة مع ارتفاع حاد في الحالات المؤكدة، حيث سجلت 4636 و4747 على التوالي.
في “الصين”، تم تأكيد 99 حالة جديدة، و29 حالة وفاة حتى منتصف ليل الجمعة. في بيانات رسمية صُدرت يوم السبت، انخفضت صادرات “الصين” بنسبة 17.2%، وهو أكبر انخفاض منذ شباط/فبراير 2019، خلال الحرب التجارية مع “الولايات المتحدة”، وانخفضت الواردات بنسبة 4%.
تعتزم الحكومة الأميركية نقل سفينة “الأميرة الكبرى” إلى “ميناء غير تجاري”، حيث سيتم اختبار جميع الركاب وأفراد الطاقم، إلا أن الرئيس الأميركي، “دونالد ترامب”، قال يوم الجمعة؛ إنه يُفضل عدم السماح للركاب بالوصول إلى الأراضي الأميركية.
وعزلت “هونغ كونغ” نفسها عن العالم الخارجي، حيث نصحت السلطات أهالي “هونغ كونغ” بعدم السفر إلى الخارج، وجعل جميع الوافدين يُكملون نموذج إعلان صحي.
سابقًا، كان الإجراء الذي سيدخل حيز التنفيذ اعتبارًا من الأحد، مطلوبًا فقط للمسافرين الصينيين من البر الرئيس. أبلغت المدينة عن 106 حالة ووفاة شخصين، خلال الأسابيع الستة الماضية، وفقًا لمسؤولي الصحة فيها.
في “أستراليا”، تعمل السلطات على تتبع حوالي 70 مريضًا لطبيب استمر في رؤية المرضى على الرغم من مرضه بأعراض تشبه فيروس “كورونا”. لقد مرض في “الولايات المتحدة” أثناء رحلة جوية، من “دنفر” إلى “سان فرانسيسكو”، في 27 شباط/فبراير الماضي، قبل العودة إلى “ملبورن” والعمل طوال الأسبوع التالي. وتأكد فيما بعد أنه مصاب بالفيروس.
وقالت وزيرة الصحة في فيكتوريا، “جيني ميكاكوس”: “يجب أن أقول أنني أشعر بالذهول لأن الطبيب الذي يعاني من أعراض تشبه أعراض الإنفلونزا قد قدم إلى عمله”.
مصير ركاب “غراند برينسيس”..
يظل الركاب على متن السفينة “غراند برينسيس” محصورين في غرفهم وهم ينتظرون كلمة عن مصير السفينة. قال البعض إن مسؤولي السفن لم يبلغوهم إلا بحالات الإصابة بفيروس “كورونا” المؤكّد بعد أن علموا بذلك أولاً من التقارير الإخبارية.
تعاني الراكبة “كاري كولستو”، المتقاعدة من “نورث داكوتا”، من سرطان المرحلة الرابعة وتشعر بقلق خاص. وقالت “كولستو”، (60 عامًا)، إنها وزوجها، “بول”، (61 عامًا)، تطلعان إلى رحلة بحرية إلى “هاواي” لأخذ قسطًا من الراحة كانت في أمس الحاجة إليها من وطأة التدخل الطبي الذي تحملته طوال الثمانية عشر شهرًا الماضية.
وأعربت عن قلقها من أن الرحلة البحرية سوف تتسبب في تأخير جولتها التالية من العلاج الكيميائي، والمقرر أن تبدأ مطلع الأسبوع المقبل.
إلى جانب الآثار المترتبة على علاج السرطان، الخوف من الإصابة بفيروس الجهاز التنفسي خطير بشكل خاص على كبار السن؛ الذين يعانون من ظروف صحية مزمنة ومناعة مكبوتة.
وقال خبير في علم الأوبئة يدرس انتشار جزيئات الفيروس؛ إن الهواء المعاد تدويره من نظام التهوية لسفينة سياحية، بالإضافة إلى الأماكن القريبة والأماكن المجتمعية، جعل الركاب وطاقم الطائرة عرضة للأمراض المعدية. وقال “دون ميلتون” من جامعة “ماريلاند”: “سوف تضخّم العدوى عن طريق إبقاء الناس على متن القارب”.
