خاص: إعداد- سماح عادل
فيلم Before Midnight هو الجزء الثالث في سلسلة before بعد أن وصل البطلان لسن الأربعين، ويرصد الفيلم حكايا ومشاكل المتزوجين الذين لديهم أطفال وقد أوصلتهم الحياة إلي مرحلة الأربعين الثقيلة.
الحكاية..
بعد تسع سنوات من إعادة إحياء علاقتهما، أصبح “جيسي وسيلين” والدين لفتاتين توأم. يتأمل “جيسي” في عدم قدرته على الحفاظ على علاقته بابنه المراهق “هانك”. حيث يسافر “هانك” إلى شيكاغو بعد قضاء إجازة مع الزوجين وأطفالهما في شبه جزيرة بيلوبونيز اليونانية، في حين أنه يعيش مع والدته، زوجة “جيسي” السابقة.
أصبح “جيسي” روائي ناجح، بينما تقف “سيلين” عند مفترق طرق في حياتها المهنية، وتفكر في وظيفة مع الحكومة الفرنسية. يناقش الزوجان مخاوفهما بشأن “هانك”، وكذلك مهنة “سيلين”، ويتأملان الحب والحياة أثناء العشاء مع الأصدقاء.
راحة..
يدفع صديقين لهما ثمن غرفة في الفندق ل”جيسي وسيلين”، أثناء السير إلى الفندق، يتذكر “جيسي وسيلين” لقاءاتهما الأولى، ويتساءلان عما إذا كانا سيصبحان زوجين إذا التقيا في حالتهما الحالية.
بعد وصولهما إلى الفندق، يبدآن في ممارسية العلاقة الحميمة، ولكن يتم مقاطعتهما بمكالمة هاتفية من “هانك”، الذي يبدو أنه مرتبطًا ب”سيلين” أكثر من “جيسي”. في النهاية، يتشاجران بشدة، ويعبران عن مخاوفهما بشأن قوة علاقتهما. يريد “جيسي” منها التفكير في الانتقال إلى شيكاغو حتى يتمكن من العيش مع “هانك”، وهو ما تعتقد “سيلين” أنه سيكلفها أي فرصة لمهنة خارج عائلتها. أثناء الجدال، تغادر “سيلين” وتعود مرتين. ثم تخبر “جيسي” أنها تعتقد أنها لم تعد تحبه.
مشاحنة..
تغادر “سيلين” غرفتهما للمرة الثالثة وتجلس بمفردها في مطعم الفندق الخارجي. ينضم إليها “جيسي” ويمزح بأنه مسافر عبر الزمن في إشارة إلى لقائهما الأول، ويحمل لها رسالة من نفسها البالغة من العمر 82 عاما، تصف هذه الليلة بأنها واحدة من أفضل ليالي حياتهما. تقول “سيلين” الغاضبة أن خيالاتهما لن تتطابق أبدا مع الواقع غير الكامل. يقول “جيسي” أنه على الرغم من أن حبهما قد يكون غير كامل، إلا أنه حقيقي. بعد لحظة، تنضم “سيلين” إلى حكاية “جيسي” الخيالية، ويتصالح الاثنان. وينتهي الفيلم علي ذلك..
الفيلم هذه المرة يحكي عن فترة سن الأربعين وما يحدث فيها للأزواج من خوف من أنهما قد لا يكملان في زواجهما، أو تأتي العقبات لتتسبب في الانفصال وهذا ما كانت تخاف منه “سيلين”، كما تمتلئ تلك الفترة بتساؤلات عن الحياة، وعن عبء تربية الأطفال الذي في الغالب تتحمله الأم وحدها، وعن المخاوف المهنية المشروعة خاصة بالنسبة للمرأة التي لم تتحقق مهنيا.
كما طرحت مشاكل لها علاقة بخصوصية علاقة “سيلين وجيسي”حيث أن حرم من ابنه بسبب هجره لزوجته والارتباط ب”سيلين” وهذا الهجر الذي لم تغفره الزوجة السابقة فقررت أن تصعب عليه الأمور وتبعد عنه طفله، مع اضطراره إلي الذهاب إلي فرنسا لكي تلد “سيلين” طفلتيها ، وفكرة تبادل الاتهامات بين الزوجين، وتحميل كل منهما للأخر مسئولية ما آلت إليه حياتهما، وخاصة في موضوع حرمان “جيسي” من علاقة طبيعية مع ابنه. لكن لأن الحب بينهما أقوي يستطيعان التغلب علي تلك الشجارات ويعودان إلي علاقة حب هادئة وجميلة وقوية لا تهزها تفاصيل أو أحداث.
الفيلم ..
فيلم درامي رومانسي أمريكي صدر عام 2013 من إخراج “ريتشارد لينكليتر”، الذي شارك في كتابة السيناريو مع “إيثان هوك وجولي ديلبي”. وهو تكملة لفيلمي Before Sunrise 1995 و Before Sunset 2004، وهو الجزء الثالث في ثلاثية Before. يتتبع الفيلم جيسي (هوك) وسيلين (ديلبي)، وهما زوجان الآن، حيث يقضيان إجازة صيفية في اليونان مع أطفالهما.
بدأ “لينكليتر وهوك وديلبي” في تطوير فيلم ثالث في عام 2011، على أمل تكرار الفجوة التي دامت تسع سنوات بين الجزأين الأولين. بدأ التصوير الرئيسي في أغسطس 2012، وتم بالكامل على ساحل بيلوبونيز في جنوب اليونان، بما في ذلك منزل كارداميلي الذي كان مملوكا للمؤلف “باتريك لي فيرمور”. مثل سابقاتها، فإن Before Midnight لها حبكة بسيطة، مع وقت شاشة كبير مخصص للمحادثات المطولة بين الشخصيات.
عرض فيلم Before Midnight لأول مرة في مهرجان صندانس السينمائي في 20 يناير 2013. وبدأ عرضه محليا محدودا في 24 مايو 2013، ثم عرض على الجمهور في 14 يونيو 2013. وحقق 23 مليون دولار في جميع أنحاء العالم، ليصبح الفيلم الأعلى ربحا في الثلاثية. وحظي بإشادة نقدية واسعة النطاق، وخاصة لاستكشافه للرومانسية والعمر، وسيناريو الفيلم، وإخراج “لينكليتر”، وأداء الممثلين. حصد الفيلم العديد من الجوائز وتم ترشيحه لجائزة الأوسكار لأفضل سيناريو مقتبس، وجائزة نقابة الكتاب الأمريكية لأفضل سيناريو مقتبس، وجائزة جولدن جلوب لأفضل ممثلة فيلم كوميدي أو موسيقي لديلبي.
حقق الفيلم 8,110,621 دولارًا أمريكيًا محليا و15,141,309 دولارا أمريكيا دوليا، بإجمالي إجمالي عالمي قدره 23,251,930 دولارا أمريكيا.
الإنتاج..
لقد ناقش ريتشارد لينكليتر وإيثان هوك وجولي ديلبي عمل تكملة لفيلم Before Sunset (أو الجزء الثالث في ثلاثية). في نوفمبر 2011، قال هوك إنه وديلبي ولينكليتر أنهم “تحدثوا كثيرًا في الأشهر الستة الماضية. لقد كانت لدينا جميعًا مشاعر متشابهة، وأننا مستعدون نوعا ما لإعادة النظر في تلك الشخصيات. هناك تسع سنوات بين الفيلمين الأولين، وإذا صنعنا الفيلم في الصيف المقبل، فسوف يكون ذلك بعد تسع سنوات مرة أخرى، لذلك بدأنا نفكر في أن هذا سيكون أمرا جيدا. لذلك سنحاول كتابته هذا العام.”
في يونيو 2012، أكد هوك أن تكملة فيلم Before Sunset سيتم تصويرها في ذلك الصيف. بعد فترة وجيزة، نفى ديلبي التصوير في ذلك العام. بحلول شهر أغسطس، ظهرت العديد من التقارير من ميسينيا، اليونان، تفيد بأن الفيلم يجري تصويره هناك. تم الإعلان عن اكتمال الجزء الثاني، قبل منتصف الليل، في 5 سبتمبر 2012. قال لينكليتر أنه بعد عشرة أسابيع من الكتابة والتدريب، تم صنع الفيلم في 15 يومًا بأقل من 3 ملايين دولار. أعلن عن خططه لعرض الفيلم لأول مرة في مهرجان في أوائل عام 2013.
النقد..
تلقى Before Midnight استحسانا نقديا واسع النطاق. يمنح موقع Rotten Tomatoes الفيلم تصنيف موافقة بنسبة 98% بناءً على 207 مراجعة، بمتوسط تقييم 8.7/10. يقرأ إجماع نقاد الموقع: “بناءً على أول جزأين في ثلاثية Before المصنوعة جيدًا لريتشارد لينكليتر، يقدم Before Midnight وجهات نظر ذكية وقوية حول الحب والزواج والالتزام الطويل الأمد.” يمنح موقع Metacritic الفيلم متوسط درجة مرجح 94 من أصل 100، بناء على 41 ناقدا، مما يشير إلى “الإشادة العالمية”. تم تصنيفه كثالث أفضل فيلم لهذا العام بعد 12 Years a Slave وGravity. وكان ثاني أفضل فيلم تم تقييمه لعام 2013 وفقًا لموقع Rotten Tomatoes، بعد فيلم Gravity للمخرج ألفونسو كوارون.
وفقًا لفيليب كيمب من توتال فيلم، “كما هو الحال مع سابقتيه – ومع أفلام المخرج الفرنسي الجديد إيريك رومر، الإله الرئيسي لهذا النوع من السينما – منتصف الليل هو في الأساس فيلم عن الناس يتحدثون. ولكن عندما يكون الحديث جيدًا، وممتعًا وكاشفًا وذكيًا وحقيقيًا، فمن سيشتكي؟ … [إنه] فصل أكثر من جدير بالاهتمام، يتجاوز التوقعات في واحدة من أفضل قصص الحب في السينما الحديثة. صادق ومقنع ومضحك وحميم وطبيعي مثل أسلافه.”
