خاص: كتبت- سماح عادل

فيلم  Awakenings فيلم أمريكي يحكي عن تجربة تحاول مساعدة الناس الذين يصابون بأمراض في المخ تجعلهم يفقدون الإحساس بما يحيط بهم.

القصة..

في عام 1969، كان الدكتور “مالكولم ساير” طبيبا متفانيا ومهتما في مستشفى محلي في حي “برونكس” بمدينة “نيويورك”. بعد عمله المكثف مع مرضى التصلب التشنجي الذين نجوا من وباء التهاب الدماغ النائم بين عامي 1919 و1930، اكتشف “ساير” محفزا من شأنه “إيقاظ” المرضى من حالاتهم التصلبية.

وذلك بعد مراقبته لبعض تصرفات المرضي مثل التقاط الكرة، وسماع موسيقى مألوفة، والاستجابة لمناداتهم بأسمائهم، والاستمتاع باللمسة الإنسانية، تلك التأثيرات الفريدة على مرضى محددين، جعلته يشعر بالأمل في أنهم يشعرون.

استيقاظ..

يبدو المريض “ليونارد لو ” ثابتا، لكن الدكتور “ساير” يعلم أن “ليونارد” قادرٌ على التواصل معه باستخدام لوح “ويجا”. بعد حضوره محاضرةً في مؤتمر حول دواء ليفودوبا ونجاحه مع مرضى باركنسون، يعتقد “ساير” أن الدواء قد يمثل نقلة نوعية لمجموعته من المرضى. تسفر تجربة تجريبيةٌ مع “ليونارد” عن نتائج مذهلة؛ إذ “يستيقظ” “ليونارد” تماما من حالته الجامدة. يلهم هذا النجاح “ساير” لطلب التمويل من المتبرعين، حتى يتمكن جميع مرضى الجامدة من تلقي دواء ليفودوبا، ويستعيدوا وعيهم بالواقع والحاضر.

تأقلم..

في هذه الأثناء، يتأقلم “ليونارد” مع حياته الجديدة، ويصبح مغرما عاطفيا ب”بولا”، ابنة مريض آخر في المستشفى. بدأ “ليونارد” ينزعج من القيود المفروضة عليه كمريض في المستشفى، راغبا في حرية الحركة  المستشفي. أثار تمردا بعرض قضيته على “ساير” وإدارة المستشفى. مع ازدياد انفعال “ليونارد”، لاحظ “ساير” ظهور عدد من التشنجات العضلية في الوجه والجسم، والتي يجد “ليونارد” صعوبة في السيطرة عليها.

إثارة مؤقتة..

على الرغم من فرحة الدكتور “ساير” وطاقم المستشفى في البداية بنجاح دواء ليفودوبا في إنعاش مجموعة من مرضى الشلل، إلا أنهم سرعان ما أدركوا أن آثاره مؤقتة. “ليونارد”، أول من “استيقظ”، هو أيضا أول من ظهرت عليه علامات التدهور. تفاقمت تشنجاته العضلية تدريجيا، وأصبحت مشيته صعبة، وبدأ يعاني من تشنجات في جميع أنحاء جسمه تحد بشدة من حركته. على الرغم من الألم، ظل “ليونارد” مصمما علي المواصلة. طلب ​​من الدكتور “ساير” تصويره، على أمل أن تُسهم تجربته يوما ما في أبحاث تفيد الآخرين.

تدهور..

مدركا لتدهور حالته، تناول “ليونارد” غداء أخيرا مع “باول”ا. يخبرها أنه لم يعد بإمكانه رؤيتها، ولكن قبل أن يفترقا، تدعوه للرقص. وبينما يرقصان، تتوقف تشنجات “ليونارد” للحظة وجيزة من الهدوء.

على الرغم من تصالح “ليونارد وساير”، سرعان ما يعود “ليونارد” إلى حالة ذهول. يتبعه المرضى الآخرون واحدا تلو الآخر، على الرغم من زيادة جرعات ليفودوبا.

تقدير الحياة..

يتحدث الدكتور “ساير” إلى مجموعة من المتبرعين بالمستشفى، موضحا أنه بينما كانت الصحوة الجسدية عابرة، فقد حدثت صحوة أعمق، مع شعور متجدد بتقدير الحياة لدى معظمهم. كما نما “ساير” من هذه التجربة، وتغلب أخيرا على خجله الشديد ليطلب تناول القهوة مع الممرضة “إليانور كوستيلو” كبداية لعمل علاقة عاطفية معها.

يعامل الطاقم مع المرضى بمزيد من التعاطف والاهتمام، وتواصل “باولا” زيارة “ليونارد”. على الرغم من أن “ليونارد” لم يعد يستجيب، إلا أنه و”ساير” يحافظان على تواصلهما من خلال لوحة “الويجا”، وهي شهادة هادئة على الروح الإنسانية الخالدة. وينتهي الفيلم علي ذلك، بعد أن أكد أن دكتور “ساير” حاول استخدام أدوية أخري معهم.

رغم أن الفيلم قدم حكاية واقعية حدثت، إلا أنه قدم أيضا المغزي من تلك الحكاية الواقعية وهو تقدير قيمة الحياة عندما نعرف أن بعض الناس قد تسلب منهم تلك الحياة لسنوات طويلة، ولا يعودون يستمتعون بأبسط اللحظات وأقل التفاصيل، رغم مأساوية وضخ المرضي إلا أن الفيلم تناول المر من منظور الأمل ، والرغبة الإيجابية في الاستمتاع بالحياة.

الفيلم..

فيلم درامي أمريكي سيرة ذاتية صدر عام ١٩٩٠، من تأليف “ستيفن زيليان”، وإخراج “بيني مارشال”، وبطولة “روبرت دي نيرو، وروبن ويليامز، وجولي كافنر، وروث نيلسون، وجون هيرد، وبينيلوب آن ميلر، وبيتر ستورمار، وماكس فون سيدو”. الفيلم مقتبس من مذكرات “أوليفر ساكس” الواقعية “إيقاظ” الصادرة عام ١٩٧٣. يروي الفيلم قصة طبيب أعصاب خيالي، الدكتور “مالكولم ساير” الذي استوحيت شخصيته من “ساكس.”

الفيلم من إنتاج “والتر باركس ولورانس لاسكر”، اللذين اطلعا على كتاب “ساكس” لأول مرة عندما كانا طالبين جامعيين في جامعة ييل. صدر فيلم “إيقاظ” في 12 ديسمبر 1990، وحقق نجاحا نقديا وتجاريا، محققا إيرادات بلغت 108.7 مليون دولار بميزانية قدرها 29 مليون دولار. رشح لثلاث جوائز أوسكار: أفضل فيلم، وأفضل ممثل (دي نيرو)، وأفضل سيناريو مقتبس.

التصوير..

بدأ التصوير الرئيسي لفيلم “إيقاظ” في 16 أكتوبر /تشرين الأول 1989، في مركز كينغزبورو للطب النفسي في بروكلين، نيويورك، والذي كان يعمل آنذاك، واستمر حتى 16 فبراير/ شباط 1990. ووفقا لويليامز، استخدم مرضى حقيقيون في تصوير الفيلم. بالإضافة إلى كينغزبورو، صورت مشاهد في حديقة نيويورك النباتية، ومدرسة جوليا ريتشمان الثانوية، ومتحف كاسا غاليسيا، وبارك سلوب في بروكلين.

عرض فيلم “Awakenings” في دور العرض السينمائي في 12 ديسمبر 1990، محققًا إيرادات إجمالية بلغت 417,076 دولارا أمريكيا في عطلة نهاية الأسبوع الافتتاحية، ليحتل المركز الثاني خلف فيلم “Home Alone” الذي حقق 8,306,532 دولارا أمريكيا في عطلة نهاية الأسبوع التاسعة. وحقق الفيلم إيرادات إجمالية بلغت 52.1 مليون دولار أمريكي في الولايات المتحدة وكندا، و56.6 مليون دولار أمريكي عالميا، ليصل إجمالي إيراداته العالمية إلى 108.7 مليون دولار أمريكي.

النقد..

تلقى فيلم “Awakenings” مراجعات إيجابية من النقاد. أفاد موقع تجميع المراجعات Rotten Tomatoes أن 81% من 37 ناقدًا سينمائيًا أعطوا الفيلم مراجعة إيجابية، بمتوسط ​​تقييم 6.6/10. ينص إجماع الآراء على ما يلي: “يرتفع فيلم Awakenings بفضل بعض أفضل أعمال روبن ويليامز غير الكوميدية والأداء القوي من روبرت دي نيرو، ويتجاوز حدود الميلودراما، ثم يحلق فوقها.”

يمنح موقع ميتاكريتيك، الذي يُحدد متوسط ​​الدرجات المرجح من مراجعات النقاد الرئيسيين، الفيلم درجة 74 من 100، بناءً على 18 مراجعة. منح الجمهور الذي شمله استطلاع CinemaScore الفيلم درجة A على مقياس من A+ إلى F.

منح روجر إيبرت من صحيفة شيكاغو صن تايمز الفيلم تقييمًا بأربع نجوم من أصل أربعة، وكتب:

بعد مشاهدة فيلم Awakenings، قرأت الكتاب، لمعرفة المزيد عما حدث في مستشفى برونكس. ما ينقله ك من الفيلم والكتاب هو الشجاعة الهائلة للمرضى والخبرة العميقة لأطبائهم، إذ أعادوا، ولو بشكل بسيط، تجربة معنى أن تُولد، وأن تفتح عينيك وتكتشف بدهشة أنك “على قيد الحياة”.

أشاد أوين غليبرمان من مجلة إنترتينمنت ويكلي بأداء الفيلم، قائلاً:

هناك عنصر خام ومخرب في أداء دي نيرو: فهو لا يتردد في جعل ليونارد يبدو غريبا. ومع ذلك، فإن فيلم “إيقاظ”، على عكس فيلم “رجل المطر” المتفوق بلا حدود، لا يتمحور حول غرابة شخصيته الرئيسية. ينظر الفيلم إلى ليونارد بتقوى؛ بل يحوّله إلى رمزٍ للمشاعر. وهكذا، حتى لو كنتَ كما كنت معجبا بالتمثيل، فقد تجد نفسك تُعارض تصميم الفيلم.

أوليفر ساكس، مؤلف المذكرات التي استُوحي منها الفيلم، “كان سعيدا جدا بجزء كبير من الفيلم”، موضحا:

أعتقد، بطريقة غريبة، أن دي نيرو قد تسلل إلى عالم الباركنسون. لدرجة أنني أحيانا، أثناء تناولنا العشاء بعد ذلك، كنت أرى قدمه تتجعد أو يميل إلى أحد جانبيه، كما لو أنه لا يستطيع التحرر من ذلك. أعتقد أن طريقة تجسيد الأحداث كانت غريبة. في جوانب أخرى، أعتقد أن الأمور قد أُضفي عليها طابع عاطفي وبسطت إلى حد ما.

قال ديسون هاو من صحيفة واشنطن بوست إن الجوانب المأساوية في الفيلم لم ترق إلى مستوى قوة فكاهته، قائلًا:

عندما تُلقي الممرضة جولي كافنر وهي شخصية تلفزيونية سابقة أخرى الرسالة الرئيسية الحياة، كما تقول لويليامز، “تُمنح وتُسلب منا جميعًا”، لا يبدو ذلك بمثابة ذروة فيلم عظيم. يبدو هذا أشبه بسطر من إحدى أكثر حلقات مسلسل “لافيرن وشيرلي” حساسية.

وبالمثل، اختتمت جانيت ماسلين من صحيفة نيويورك تايمز مراجعتها قائلةً:

يبذل الفيلم جهدا أكبر في إضفاء حيوية غير مُبررة على الفيلم أكثر من سعيه لكسب جمهوره بطرق أخرى.

الجوائز..

رشح الفيلم لثلاث جوائز أوسكار، منها: جائزة الأوسكار لأفضل فيلم، وجائزة الأوسكار لأفضل سيناريو مُقتبس، وجائزة الأوسكار لأفضل ممثل (روبرت دي نيرو). كما رشح روبن ويليامز لجوائز غولدن غلوب الثامنة والأربعين لأفضل ممثل في فيلم درامي.