خاص: كتبت- سماح عادل
فيلم Aitraaz فيلم هندي يحكي عن قصة امرأة تحاول استغلال حبيب سابق، وإجباره علي عمل علاقة جسدية معها يعد أن تركته لأجل أن تصعد طبقيا وتصبح غنية عن طريق إقامة علاقات مع رجال أعمال كبار في السن.
الحكاية..
“راج مالهوترا”، يعمل مهندس منتجات في شركة “فويس موبايلز” ويعيش في منزل مستأجر. تظنه المحامية المبتدئة “بريا ساكسينا” جاره، المحامي “رام شوتراني”، الذي تقدمت له بطلب وظيفة مساعدة بسبب رقم منزلهما المتشابه . يقع “راج” في حب “بريا” من النظرة الأولى، ويتزوجان في النهاية.
منزل جديد..
بعد عامين، حملت “بريا”، وانتقلا إلى منزلهما الخاص، متوقعين ترقية “راج” إلى منصب الرئيس التنفيذي للشركة التي يعمل بها. لكن في الذكرى السنوية للشركة، وصل “رانجيت روي”، رئيس مجلس الإدارة، برفقة زوجته الأصغر سنا بكثير، “سونيا”، التي عينت صديقه “راكيش” رئيسا تنفيذيا جديدا، بينما انضم “راج” إلى مجلس الإدارة بناء علي قرارها.
حب قديم..
يظهر مشهد من الماضي، ماضي “راج”، في “كيب تاون”، جنوب أفريقيا، حيث كان يعمل لدى شركة MTN للهواتف المحمولة. هناك، التقى ب”سونيا”، التي كانت تعمل عارضة أزياء، وبدأت علاقتهما. إلا أن قلق “راج” بشأن مسيرتها في عرض الأزياء تسبب في توترات. عندما حملت “سونيا” منه، رفضت عرض “راج” للزواج وقررت إجهاض الجنين للتركيز على طموحاتها في الثروة والسلطة. أدى هذا إلى انفصالهما.
إغواء..
في الوقت الحاضر، يبلغ “راكيش” “راج” عن خلل في هاتفهما المحمول الجديد، مما يتسبب في وصول المكالمات إلى المتلقي المقصود وشخص آخر عشوائي في قائمة جهات الاتصال. يزور “راج” “سونيا” للحصول على إذن بإيقاف الإنتاج، فتستدعيه “سونيا” إلى منزلها. تقدم “سونيا” على تحرشات غير لائقة، فيرفضها “راج” باستمرار ويتهرب منها، بعد أن استجاب لها للوهلة الأولي.
في اليوم التالي، اتهمت “سونيا” “راج” زورا بالتحرش الجنسي بها ومحاولة الاغتصاب، وطالبه “رانجيت” بالاستقالة لتجنب انهيار الشركة. اعترض “راج” قائلا إنه لم يعتد جنسيا على “سونيا”، لكن زملاءه و”راكيش” لم يصدقوه.
أثناء الإفطار، في اليوم التالي، نصحه صديقه المحامي “رام” بالاستقالة رغم تصديقه ل”راج”، ظنا أن المجتمع لن يصدقه وأن فرص فوزه بالقضية أقل إذا رفع دعوى ضد “سونيا”. وجدت “بريا” خطاب الاستقالة في جيب سترته، حيث شرح “راج” سبب استقالته، لكنها لم ترغب في استقالته خشية أن تعتبر الكذبة حقيقة إذا فعل، وعندها قرر “راج” إحالة القضية إلى المحكمة، محققا بذلك اهتماما إعلاميا. حاول المحامي “رافي باتيل” إذلال “راج” بالكشف عن تعليقات سابقة له وهو ثمل في حفل أقيم بعد العروض الترويجية، وإظهار خدوش على ظهره لإثبات إدانته. ورغم الضغوط، صمد “راج”.
تسجيل..
يحدث انفراج عندما يعود مدير بنك “راج” ومعه تسجيل من الهاتف المعطل الذي سجل زيارة “راج” ل”سونيا”. يسلم “رام” التسجيل، لكن “سونيا” تدبر حادثا يصيب “رام”، فتبدل التسجيل بآخر مزيف. تسمع “بريا” مكالمةً تطلب فيها “سونيا” من “راج” مقابلتها لحل أمر القضية، لكن “بريا” تقرر مواجهة “سونيا” بدلا من ذلك، وتذهب لرؤيتها، وعندما تري إصرارها علي إخضاع “راج” تقرر “بريا” الدفاع عنه.
تتولى “بريا” منصب محامية “راج”، كاشفةً عن علاقة “سونيا” ب”راج”، وتستخدم رسالة صوتية من هاتف “راكيش” لتكشف عن تلاعب “سونيا”. يكشف أن “سونيا” تزوجت “رانجيت” طمعا في المال والنفوذ، لكنها سعت إلى إعادة إحياء علاقتها ب”راج” عندما لم يرضها زواجها. في النهاية، تفوز بريا بالقضية. يطلق “رانجيت” “سونيا”، وتنتحر “سونيا”، وهي تشعر بالذنب، بالقفز من مبنى مكتبها. لاحقا، يمشي “راج” و”بريا” بسعادة مع طفلهما حديث الولادة. وينتهي الفيلم علي ذلك.
ميزة الفيلم أنه يتطرق إلي موضوع مميز وهو تحرش النساء بالرجال في مجال العمل، ومحاولة إحداهن استغلال أجد الرجال جسديا، واستخدامها لنفوذها ولسلطتها كصاحبة عمل لكي تجبر ذلك الرجل علي تلك العلاقة، وإلا تدمر حياته ومستقبله، وهذا موضوع غير شائع تناوله.
الفيلم..
“اعتراض” هو فيلم إثارة نفسية رومانسي هندي ناطق باللغة الهندية، صدر عام 2004، من إخراج “عباس موستان” وإنتاج “سوبهاش غاي” . الفيلم من بطولة “أكشاي كومار، وبريانكا تشوبرا، وكارينا كابور” .
وقد صدر في ١٢ نوفمبر ٢٠٠٤ وحقق مراجعات إيجابية. وقد نالت “تشوبرا” إشادة نقدية واسعة النطاق لأدائها. الفيلم، المقتبس بشكل غير مباشر من فيلم “الإفصاح” لعام ١٩٩٤، حقق نجاحا تجاريا كبيرا، محققا ٢٦٠ مليون روبية هندية في شباك التذاكر مقابل ميزانية قدرها ١١٠ ملايين روبية هندية، وقد اشتهر بموضوعه الجريء حول التحرش الجنسي بالرجال.
حاز فيلم Aitraaz على العديد من الجوائز، وخاصةً ل”تشوبرا”. في حفل توزيع جوائز فيلم فير الخمسين، رشحت “تشوبرا” لجائزة أفضل ممثلة مساعدة وأفضل شريرة، وفازت بالأخيرة، وبذلك أصبحت ثاني (وأخيرة) ممثلة تفوز بالجائزة. كما فازت “تشوبرا” بجائزة رابطة الصحفيين السينمائيين البنغاليين لأفضل ممثلة وجائزة الشاشة لأفضل شريرة . تلقى الفيلم عشرة ترشيحات في حفل توزيع جوائز IIFA لعام 2005 ، وفاز بثلاثة.
إنتاج..
استلهم المخرجان “عباس ومستان” من لاعب الرابطة الوطنية لكرة السلة كوبي براين ، الذي اتهمه أحد المشجعين بالاغتصاب وبدء في تطوير الفيلم بعد قراءة قضية الاعتداء الجنسي عليه في الصحف. وفيما يتعلق بالعنوان غير المعتاد للفيلم، قالا إن كلمة aitraaz عامية وتناسب الموضوع. وكتب شيام جويل وشيراز أحمد السيناريو. وكان حسين أ. بورماوالا و ر. فيرمان مسئولين عن تحرير الفيلم والتوجيه الفني، على التوالي.
تم الإعلان عن الفيلم في أكتوبر 2003 من قبل المنتج سوبهاش غاي، للاحتفال بالذكرى الخامسة والعشرين لشركة إنتاجه موكتا آرتس . أفادت وسائل الإعلام أن أكشاي كومار وكارينا كابور وبريانكا تشوبرا قد تم اختيارهم للأدوار الرئيسية، مما يجعله التعاون السينمائي الثالث بين كومار وتشوبرا بعد فيلمي أنداز (2003) وموجسي شادي كاروجي (2004) الناجحين للغاية. وفقا للمخرجين، تم اختيار كومار على عكس نوعه فقد لعب عموما أبطال الحركة، وأرادوا منه أن يقلل من شأن شخصيته. عباس موستان، المعروف بأفلام الإثارة الأنيقة والأعداء المثيرين للاهتمام، اختار تشوبرا في أول دور سلبي لها. كانت تشوبرا متخوفة في البداية من هذه الشخصية الجريئة، نظرا لموضوع التحرش الجنسي المثير للجدل، لكن عباس ماستان وسوبهاش غاي أقنعاها بقبول الدور. سبق أن عرض عليها المخرجان دور البطولة في فيلمهما المثير “هومرااز” عام 2002، وهو ما رفضته.
وصف كومار شخصيته بأنها “واقعية” و”رجل عصري”. وكشف الممثل عن استمتاعه بنقاط القوة والضعف في شخصيته، مضيفًا: “إنه لا يخشى إظهار مشاعره ولا يشعر بالضعف بسبب وضعه”. وأضاف كومار: “هناك كرامة وبطولة هادئتان مرتبطتان بشخصيتي. إنه لا يكافح من أجل التصفيق، بل يكافح من أجل قناعاته”. وفي مقابلة مع صحيفة تريبيون، أشارت كابور إلى أن النساء الهنديات سيتعاطفن مع شخصيتها. وقالت إن شخصيتها “تقف إلى جانب راج في لحظات ضيقه وعجزه، كما تفعل كل امرأة هندية”. ووصفت تشوبرا شخصية سونيا بأنها “ساحرة ومركزة”، وعلقت على أن “فلسفتها هي أنها يجب أن تحقق أهدافها بأي ثمن. إنها تعرف شيئا واحدا: لا شيء يمكن أن يقف بين رغباتها وبين نفسها”. ونظرا لتربيتها المحافظة، وجدت تشوبرا صعوبة في التماهي مع دورها “آكلة الرجال”. وقد ثبت أن أداء “شخصية سلبية للغاية” يمثل تحديا، وكان عليها أن تجهز نفسها ذهنيا لمدة ساعة قبل كل مشهد.
صمم مانيش مالهوترا وفيكرام فادنيس الأزياء وتولى رافي ياداف التصوير السينمائي . تم تصوير الفيلم بشكل أساسي في كيب تاون وغوا وبوني ومومباي . كشفت تشوبرا، التي كانت تصور أربعة إنتاجات أخرى في نفس الوقت، أنه بسبب جدول أعمالها المزدحم، اضطر منتجو أفلامها الأخرى إلى نقل مجموعاتهم إلى استوديو فيلمستان، حيث تم تصوير فيلم Aitraaz . بكت أثناء تصوير مشهد التحرش الجنسي استغرق الأمر من المخرجين عدة ساعات لتذكيرها بأنها كانت تلعب شخصية فقط، وتم تأجيل المزيد من التصوير. تم تصوير الفيديو الموسيقي للأغنية الرئيسية “Aitraaz – أريد أن أمارس الحب معك” مع كومار وتشوبرا في لقطة واحدة باستخدام كاميرا Steadicam . قام سليم سليمان بتأليف الموسيقى التصويرية للفيلم.
