خاص: إعداد- سماح عادل
“ريتشارد ستيوارت لينكليتر” هو مخرج أفلام ومنتج وكاتب سيناريو أمريكي.
اشتهر بأفلام تتناول الثقافة والضواحي وتأثيرات مرور الوقت. تشمل أفلامه الكوميديا Slacker 1990 وDazed and Confused 1993؛ ثلاثية الأفلام الرومانسية قبل: قبل شروق الشمس 1995، قبل غروب الشمس 2004، وقبل منتصف الليل 2013؛ الكوميديا ذات الطابع الموسيقي School of Rock 2003؛ أفلام الرسوم المتحركة للبالغين Waking Life 2001، وA Scanner Darkly (2006، وApollo 10½: A Space Age Childhood 2022؛ الدراما القادمة من مرحلة البلوغ Boyhood 2014؛ الفيلم الكوميدي Everybody Wants Some!! (2016؛ والفيلم الكوميدي الرومانسي Hit Man 2023.
تتميز أفلامه بسردها غير المنظم. تتميز ثلاثية Before وBoyhood بنفس الممثلين الذين تم تصويرهم على مدى فترة طويلة من السنوات. حصل على عدة ترشيحات لجوائز الأوسكار وفاز بجائزة الدب الفضي لأفضل مخرج في مهرجان برلين السينمائي الدولي عن عمله في فيلم Before Sunrise. وفاز بجائزة جولدن جلوب لإخراج فيلم Boyhood. في عام 2015، تم إدراج لينكليتر في قائمة تايم 100 السنوية لأكثر الأشخاص تأثيرا في العالم.
حياته..
ولِد “لينكليتر” في “هيوستن”، “تكساس”، وهو ابن “ديان مارغريت” (ني كريجر)، التي درست في جامعة “سام هيوستن” الحكومية، و”تشارلز دبليو لينكليتر”. التحق بمدرسة “هانتسفيل” الثانوية في “هانتسفيل”، “تكساس”، خلال الصفوف من التاسع إلى الحادي عشر، حيث لعب كرة القدم مع “جو كليمنتس” كلاعب وسط احتياطي للفريق المصنف رقم 1 في الولاية. في سنته الأخيرة، انتقل إلى مدرسة “بيلاير” الثانوية في “بيلاير، تكساس”، لأنه كان أفضل في لعبة البيسبول من كرة القدم وكان لدى “بيلاير” مدرب بيسبول أفضل. كمراهق فاز بجائزة Scholastic للفنون والكتابة.
درس “لينكليتر” في جامعة “سام هيوستن” الحكومية حيث لعب البيسبول أيضا، حتى ترك الدراسة للعمل على سفينة نفط بحرية في خليج المكسيك. كان يقرأ الروايات بشكل متكرر على متن السفينة، وعند عودته إلى الأرض، طور حبا للأفلام من خلال زيارات متكررة إلى دار سينما في هيوستن. في هذه المرحلة، أدرك “لينكليتر” أنه يريد أن يكون صانع أفلام. استخدم مدخراته لشراء كاميرا Super-8 وجهاز عرض ومعدات تحرير، وانتقل إلى أوستن، تكساس.
الإخراج..
أسس “لينكليتر” جمعية أوستن للأفلام في عام 1985 مع أستاذه الجامعي “شيل نافوس”، والأستاذ بجامعة تكساس “تشارلز راميريز بيرج”، ومؤسس مهرجان SXSW “لويس بلاك”، وزميله الدائم “لي دانييل”. كان أحد مرشدي جمعية الفيلم هو الناقد السابق لنيويورك في صحيفة SoHo Weekly News “جورج موريس”، الذي انتقل إلى “أوستن” ودرس السينما هناك.
على مدى عدة سنوات، أنتج “لينكليتر” العديد من الأفلام القصيرة التي كانت بمثابة تمارين وتجارب في تقنيات الفيلم. أنهى أخيرا فيلمه الروائي الطويل الأول، من المستحيل أن تتعلم الحرث من خلال قراءة الكتب (المتوفر في طبعة Criterion Collection لفيلمه الروائي الطويل الثاني، Slacker)، وهو فيلم روائي طويل بدرجة Super-8 استغرق تصويره عاما وعاما آخر للمونتاج.
أنشأ “لينكليتر” شركة Detour Filmproduction تحية لفيلم الجريمة منخفض الميزانية لعام 1945 للمخرج إدغار جي أولمر، ثم صنع فيلم Slacker مقابل 23000 دولار فقط. وحقق الفيلم إيرادات إجمالية تجاوزت 1.25 مليون دولار. يصور الفيلم يوما بلا هدف في حياة مدينة أوستن بولاية تكساس، ويسلط الضوء على شخصياتها الأكثر غرابة.
بينما اكتسب شعبية كبيرة في عالم الأفلام المستقلة، قام بإخراج فيلمه الثالث، Dazed and Confused، استنادا إلى سنواته في مدرسة هانتسفيل الثانوية والأشخاص الذين التقى بهم هناك. حاز الفيلم على إشادة النقاد وحقق إيرادات بلغت 8 ملايين دولار في الولايات المتحدة بينما حقق نجاحا كبيرا على أشرطة VHS. كان هذا الفيلم أيضا مسئولا عن نجاح مواطن تكساس “ماثيو ماكون”.
في عام 1995، فاز “لينكليتر” بجائزة الدب الفضي لأفضل مخرج عن فيلم Before Sunrise في مهرجان برلين السينمائي الدولي الخامس والأربعين. حصل فيلمه التالي، subUrbia، على آراء متباينة بين النقاد، كما لم يحقق نجاحا كبيرا في شباك التذاكر. في عام 1998، قام بإخراج أول فيلم له في هوليوود، The Newton Boys، والذي تلقى آراء متباينة بينما فشل في تحقيق النجاح في شباك التذاكر.
شهرة..
مع أفلام الروتوسكوب Waking Life وA Scanner Darkly، وأفلامه الكوميدية السائدة School of Rock وإعادة إنتاج Bad News Bears، اكتسب شهرة واسعة.
في عام 2003، كتب وأخرج حلقة تجريبية لـ HBO مع “رودني روثمان” بعنوان 5.15 دولار/ ساعة، تدور أحداثها حول العديد من العاملين في المطاعم الذين يتقاضون الحد الأدنى للأجور. يتناول الفيلم التجريبي مواضيع تمت مناقشتها لاحقًا في فيلم Fast Food Nation.
أنتجت شبكة التلفزيون البريطانية القناة الرابعة فيلما وثائقيا عن “لينكليتر”، ناقش فيه المخرج الأفكار الشخصية والفلسفية وراء أفلامه. تم تقديم مسلسل القديس ريتشارد في أوستن بواسطة “بن لويس” وإخراج “إرشاد أشرف” وتم بثه على القناة الرابعة في ديسمبر 2004 في المملكة المتحدة.
تم ترشيح “لينكليتر” لجائزة الأوسكار لأفضل سيناريو مقتبس عن فيلمه Before Sunset.
استخدم كل من Waking Life وA Scanner Darkly تقنية الرسوم المتحركة الروتوسكوبية. من خلال العمل مع بوب سابيستون وبرنامج سابيستون روتوشوب لإنشاء هذا التأثير، قام لينكليتر بتصوير وتحرير كلا الفيلمين بالكامل كأفلام حية، ثم قام بتوظيف فريق من الفنانين لتتبع الإطارات الفردية. النتيجة هي جودة “شبه حقيقية” مميزة، أشاد بها النقاد مثل روجر إيبرت (في حالة Waking Life) باعتبارها أصلية مناسبة لأهداف الفيلم.
“أمة الوجبات السريعة” (2006) هو اقتباس من الكتاب الأكثر مبيعاً والذي يتناول التأثير المحلي والعالمي لصناعة الوجبات السريعة في الولايات المتحدة. دخل الفيلم مهرجان كان السينمائي لعام 2006 قبل إصداره في أمريكا الشمالية في 17 نوفمبر 2006، وفي أوروبا في 23 مارس 2007. تلقى الفيلم آراء متباينة.
حقق لينكليتر نجاحا أكبر مع النقاد من خلال فيلم A Scanner Darkly صدر في نفس العام، وفيلم Me and Orson Welles 2009، وفيلم Bernie 2011.
تم ترشيحه لجائزة الأوسكار لأفضل سيناريو مقتبس عن فيلم Before Midnight، وهو الفيلم الثالث في ثلاثية Before.
في عام 2014 أصدر فيلم Boyhood، والذي استغرق إعداده 12 عاما. حصل فيلم Boyhood على إشادة كبيرة من النقاد. فاز “لينكليتر” بجوائز الجولدن جلوب وجوائز اختيار النقاد وجوائز البافتا لأفضل مخرج وأفضل فيلم. حصل أيضا على أول ترشيح له لجائزة الأوسكار لأفضل مخرج، إلى جانب ترشيحات لأفضل سيناريو أصلي وأفضل فيلم.
لفترة من الوقت، تم تكليف لينكليتر بإخراج نسخة جديدة من فيلم The Incredible Mr. Limpet لصالح شركة Warner Bros. ومع ذلك، فقد تخلى عن المشروع لصالح العمل على خليفة روحي لفيلم Dazed and Confused، بعنوان Everybody Wants Some!!، بدعم من Annapurna Pictures وParamount التي توزع الفيلم في أمريكا الشمالية. تم إصدار الفيلم في مارس 2016 وحظي باستقبال جيد من قبل النقاد، لكنه فشل في استرداد ميزانيته البالغة 10 ملايين دولار، حيث حقق إيرادات إجمالية بلغت 4.6 مليون دولار فقط.
في النصف الثاني من العقد الأول من القرن الحادي والعشرين، كتب لينكليتر وأخرج فيلم الدراما Last Flag Flying، بطولة بريان كرانستون، ولورانس فيشبورن، وستيف كاريل. وهو تكملة لفيلم هال آشبي “التفصيل الأخير” عام 1973، وبدأ تصويره في نوفمبر 2016، وتم إصداره في 3 نوفمبر 2017. ثم أخرج لينكليتر فيلم Where’d You Go, Bernadette، استنادًا إلى رواية ماريا سيمبل ومن إنتاج شركة Annapurna Pictures.
كان من المقرر أن يتولى لينكليتر إخراج فيلم مقتبس من رواية جرايم سيمسيون “مشروع روزي” والذي كان من المقرر أن تلعب فيه جينيفر لورانس الدور الرئيسي، لكنه انسحب من الإخراج عندما انسحبت لورانس من المشروع.
في عام 2019، أُعلن أن لينكليتر سيصور فيلما مقتبسا من المسرحية الموسيقية Merrily We Roll Along للكاتب ستيفن سوندهايم. مثل فيلم Boyhood، سيتم تصويره على مدار عدة سنوات، ولكن مثل المسرحية الموسيقية والمسرحية التي يستند إليها، سيتم تقديمه بتسلسل زمني عكسي.
في عام 2024، أخرج لينكليتر حلقة من برنامج God Save Texas لقناة HBO، مع التركيز على المجمع الصناعي للسجون في هانتسفيل، تكساس.
أسلوب الإخراج..
كان مصدر إلهام عمل لينكليتر يعتمد إلى حد كبير على تجربته في مشاهدة فيلم الثور الهائج. لقد جعلني أرى الأفلام كمنفذ محتمل لما كنت أفكر فيه وأتمنى التعبير عنه. في تلك المرحلة كنت فنانًا غير مكتمل. في تلك اللحظة، كان هناك شيء يغلي في داخلي، لكن Raging Bull جعله يغلي.
تأثر أيضا بروبرت بريسون، وياسوجيرو أوزو، ورينر فيرنر فاسبيندر، وإريك رومر، وفرانسوا تروفو، وجوزيف فون ستيرنبرغ، وكارل ثيودور دراير.
تدور أحداث العديد من أفلام لينكليتر، بما في ذلك Slacker، وDazed and Confused، وTape، وجميع الأجزاء الثلاثة من ثلاثية Before، في يوم واحد. إنها أقل توجهاً نحو المؤامرات وأكثر توجهاً نحو التفاعلات الإنسانية.
الحياة الشخصية..
يعيش لينكليتر في أوستن، تكساس، ويرفض العيش أو العمل في هوليوود لفترة طويلة من الزمن.كان لينكليتر شريكًا لكريستينا هاريسون منذ التسعينيات. في عام 1994 رزقا بطفلة، وبنتين توأم في عام 2004. الكبرى، لوريلي لينكليتر، شاركت في بطولة فيلم Boyhood بدور أخت الشخصية الرئيسية.
كان لينكليتر نباتيا منذ أوائل العشرينيات من عمره. في عام 2015، أوضح نمط الحياة الغذائية في فيلم وثائقي على طراز Boyhood لصالح منظمة People for .the Ethical Treatment of Animals
