خاص: إعداد- سماح عادل

“إيزابيل أدجاني” ممثلة ومغنية فرنسية من أصل جزائري وألماني.

حياتها..

ولدت “إيزابيل ياسمين أدجاني” في 27 يونيو 1955 في الدائرة السابعة عشرة في باريس، ل”محمد شريف أدجاني”، وهو مسلم جزائري من قسنطينة، و”إيما أوغوستا” “جوستي” شفاينبرغر، وهي كاثوليكية ألمانية من بافاريا.

التقى والدا “أدجاني” في نهاية الحرب العالمية الثانية، عندما كان والدها في الجيش الفرنسي ومقره في ألمانيا. تزوجا وعادت والدتها معه إلى باريس، رغم أنها لا تتحدث كلمة واحدة باللغة الفرنسية. طلبت منه أن يأخذ شريف كاسم أول لأنها اعتقدت أنه يبدو أكثر “أمريكيا”.

نشأت إيزابيل ثنائية اللغة، حيث كانت تتحدث الفرنسية والألمانية بطلاقة، في جينيفيلييه، وهي ضاحية شمال غرب باريس، حيث كان والدها يعمل في مرآب. بعد فوزه في مسابقة الإلقاء بالمدرسة، بدأت التمثيل في سن الثانية عشرة في المسرح للهواة. حصلت على شهادة البكالوريوس بنجاح وكانت تحضر الفصول الدراسية في جامعة فينسينس في عام 1976.

كان لديها شقيق أصغر، إريك، وكان مصورا. توفي في 25 ديسمبر 2010 عن عمر يناهز 53 عاما.

التمثيل..

قامت “أدجاني” في سن الرابعة عشرة ببطولة أول فيلم سينمائي لها، Le Petit Bougnat (1970) . اكتسبت شهرتها لأول مرة كممثلة كلاسيكية في المسرح الوطني الفرنسي، الذي انضمت إليه في عام 1972. وحظيت بالثناء على تفسيرها لشخصية أنييس، الدور النسائي الرئيسي في مسرحية مدرسة النساء لموليير. وسرعان ما غادرت المسرح لمتابعة مهنة السينما.

بعد أدوار صغيرة في العديد من الأفلام، تمتعت بنجاح متواضع في فيلم La Gifle (الصفعة) عام 1974، والذي شاهده فرانسوا تروفو. لقد اختارها على الفور لتلعب أول دور رئيسي لها في فيلم The Story of Adèle H. 1975، وهو المشروع الذي انتهى من كتابته قبل خمس سنوات ولكنه انتظر لاختيار الممثلة المناسبة للدور. أشاد النقاد بأدائها بالإجماع،ووصفت الناقدة الأمريكية بولين كايل موهبتها التمثيلية بأنها “مذهلة”.

عندما مثلت الفيلم، كانت “ايزابيل” تبلغ من العمر 19 عاما، وتم ترشيحها لجائزة الأوسكار لأفضل ممثلة في دور رئيسي، لتصبح أصغر مرشحة لجائزة أفضل ممثلة في ذلك الوقت وهو رقم قياسي احتفظت به لمدة 30 عاما تقريبا. تلقت بعد ذلك عروضا لأدوار في أفلام هوليوود، مثل فيلم الإثارة والجريمة The Driver للمخرج والتر هيل عام 1978. وكانت قد رفضت في السابق فرصة التمثيل في أفلام مثل The Other Side of Midnight. ووصفت هوليوود بأنها “مدينة الخيال”، وقالت: “أنا لست أمريكية. ولم أنشأ على هذه الحال لأفوز بجائزة”. من ناحية أخرى، قال تروفو: “فرنسا صغيرة جدا بالنسبة لها. أعتقد أن إيزابيل مناسبة للسينما الأمريكية”. وافقت على صنع فيلم The Driver لأنها كانت معجبة بفيلم هيل الأول. “أعتقد أنه رائع، ويشبه إلى حد كبير تقليد هوارد هوكس، نحيف ومميز. القصة معاصرة ولكنها أيضا مصممة بشكل جيد، والأدوار التي نلعبها أنا وريان تشبه دور بوغارت وباكال. نحن الاثنان مقامرون في أرواحنا ولا نظهر مشاعرنا ولا نقول الكثير. بالنسبة لنا، الحديث رخيص. أنا في الحقيقة فتاة غامضة إلى حد ما في هذا الفيلم، ليس لدي اسم ولا خلفية. ويجب أن أقول أنه من المريح ألا تكون هناك حياة خلفي؛ بهذه الطريقة، لن أحتاج إلى البحث عميقًا حتى أتمكن من لعب هذا الدور. كل ما أعرفه هو أن الحياة بالنسبة لي هي مقامرة وأنا خاسر. لدي ما يسميه الناس وجه البوكر”.

تم مشاهدة الفيلم أكثر من 1.1 مليون مرة في فرنسا، موطن أدجاني، لكنه لم يحقق نجاحا كبيرا في الولايات المتحدة.

لعبت دور لوسي في فيلم Nosferatu للمخرج الألماني “فيرنر هيرتزوج” عام 1979 والذي لاقى قبولا نقديا وحقق أداء جيدا في شباك التذاكر في أوروبا. أحب “روجر إيبرت” الفيلم، ووصف اختيار “هيرتزوج” ل”أدجاني” بأنه أحد “ضرباته الرئيسية” في الفيلم. كتب أنها “استخدمت هنا ليس فقط من أجل كمال وجهها ولكن أيضا من أجل جودتها الغريبة التي تبدو وكأنها موجودة على مستوى أثيري”. قام الممثلون وطاقم العمل بتصوير نسختين باللغتين الإنجليزية والألمانية في وقت واحد بناء على طلب شركة 20the Century Fox، الموزع الأمريكي، حيث يمكن لكينسكي وبرونو جانز التصرف بثقة أكبر في لغتهما الأم.

في عام 1981، حصلت على جائزة أفضل ممثلة في مهرجان كان السينمائي مرتين عن أدوارها في فيلم Merchant Ivory Quartet، المقتبس عن رواية جان رايس، وفي فيلم الرعب Possession 1981. وفي العام التالي، حصلت على جائزة سيزار الأولى عن فيلم Possession، حيث لعبت دور امرأة تعاني من انهيار عصبي.

في عام 1983، فازت بجائزة سيزار الثانية عن تجسيدها لدور امرأة انتقامية في الفيلم الفرنسي الناجح One Deadly Summer، وشاركت ميشيل سيرو في فيلم الإثارة الأسود Deadly Circuit من إخراج كلود ميلر. في نفس العام، أصدر أدجاني ألبوم البوب الفرنسي Pull marine، الذي كتبه وأنتجه سيرج غينسبورغ. ثم قامت بدور البطولة في الفيديو الموسيقي للأغنية الناجحة Pull Marine، والتي أخرجها لوك بيسون.

كما أثارت الجدل في مهرجان كان السينمائي عام 1983 عندما رفضت حضور جلسة التصوير التقليدية بعد المؤتمر الصحفي لفيلم One Deadly Summer. أعربت عن انزعاجها في ذلك الوقت من تدخل المصورين في حياتها الخاصة. قاطع المصورون في كان عند وصولها إلى السجادة الحمراء للعرض الأول، وعند هذه النقطة وضعوا كاميراتهم جانبا وأداروا ظهورهم لها.

في عام 1988، شاركت في إنتاج وبطولة فيلم سيرة ذاتية للنحات كاميل كلوديل. حصلت على ثالث ترشيح لجائزة سيزار وثاني ترشيح لجائزة الأوسكار عن دورها في الفيلم، لتصبح أول ممثلة فرنسية تحصل على ترشيحين لجائزة الأوسكار. تم ترشيح الفيلم أيضًا لجائزة الأوسكار لأفضل فيلم بلغة أجنبية.

حصلت على جائزة سيزار الرابعة عن فيلم الملكة مارغوت عام 1994، وهو فيلم ملحمي من إخراج باتريس شيرو. حصلت على جائزة سيزار الخامسة عن دورها في فيلم يوم التنورة (2009)، وهو أكبر عدد تحصل عليه أي ممثلة. الفيلم يظهر فيها كمعلمة في مدرسة متوسطة في ضاحية فرنسية مضطربة تأخذ فصلها كرهائن عندما تطلق النار عن طريق الخطأ من مسدس وجدته مع أحد طلابها. تم عرضه لأول مرة على قناة آرتي الفرنسية في 20 مارس 2009، حيث وصل إلى رقم قياسي بلغ 2.2 مليون مشاهد، ثم في دور السينما في 25 مارس 2009. وكان الفيلم بمثابة عودتها إلى السينما بعد غياب دام ثماني سنوات.

في عام 2010، ظهرت في الكوميديا ​​الاجتماعية Mammuth، من إخراج بينوا ديلبين وغوستاف كيرفيرن، حيث لعبت دور شبح الحب الأول لجيرارد ديبارديو. في العام نفسه، أقرضت صوتها لشخصية الأم جوثيل في النسخة الفرنسية من فيلم الرسوم المتحركة تانجلد. في عام 2011، شاركت في بطولة فيلم De Force، وهو أول فيلم من إخراج فرانك هنري. جسدت شخصية القائدة كلارا داميكو، رئيسة لواء قمع اللصوصية.

أصبحت أول ممثلة فرنسية تقوم بدور البطولة في فيلم بوليوود، حيث لعبت دور والدة بريتي زينتا في الكوميديا ​​الرومانسية Ishkq in Paris عام 2013، من إخراج بريم سوني إلى جانب شيخار كابور.

انضمت إلى الفيلم الكوميدي The World Is Yours، حيث لعبت دور داني غريبة الأطوار، من إخراج رومان جافراس إلى جانب فينسنت كاسل، والذي دخل في أسبوعي المخرجين خلال مهرجان كان السينمائي 2018.

في عام 2022، لعبت دور نجمة السينما سيدوني فون جراسيناب في الدراما الكوميدية بيتر فون كانت، وهي تحية لفيلم راينر فيرنر فاسبيندر الدموع المرة لبيترا فون كانت، من إخراج فرانسوا أوزون إلى جانب دينيس مينوشيه، والذي دخل كفيلم افتتاحي في مهرجان برلين السينمائي الدولي الثاني والسبعين.

في عام 2023، أصدرت أدجاني ألبومها البوب ​​الفرنسي الثاني Bande originale، من تأليف وإنتاج باسكال أوبيسبو، وتوزيع سيسيل دي لورينتيس. كما انضمت إلى فيلم الأكشن Wingwomen على Netflix، من إخراج ميلاني لوران، ثم المسلسل القصير The Perfect Couple على Netflix من إخراج سوزان بير، إلى جانب نيكول كيدمان.