علي محمد رشيد

מורשת שרון: על מערכת היחסים המיוחדת שלו עם הנשיא בוש מורשת שרון: על מערכת היחסים המיוחדת שלו עם הנשיא בוש ما بين بوش وارئيل شارون تاريخ من العلاقات المتبادلة وخطط السرية كانت البداية مترامية الأطراف ، الانتعاش المفاجئ ، والرحلات في الغابات واللقاءات الودية. كيف بلغ التعاون الإسرائيلي الأمريكي ذروته في عهد إرئيل شارون كرئيس … اقرأ المزيد

“المذنبون”: الكتاب المهرب من كوريا الشمالية – لا بد لأي مقاتل من أجل الحرية ان يقوم بقراءته القصص السبع التي هُربت من كوريا الشمالية الى اوربا ؛ تتميز بعرض الحقيقة في بلاد يشوبها الغموض . هذه القصص قد كتبها مواطن كوري شمالي لا يزال يعيش فيها. ولولا السنوات الممتازة في نهاية كل قصة ، لكان … اقرأ المزيد

جذور الكاتب ايلي عمير متجذرة بعمق في الثقافة الشرقية ، لكن هذا لا يمنعه من الإبحار إلى مناطق جديدة – هذه المرة في روايته المعروفة ” حول ما بقي ” – عن الحب يحدث بعيدا عن الفرات ودجلة. ايلي عامير “أوقدت أشعة الشمس الأولى القادمة من الشرق بنيران ناعمة ، وأيقظت المباني المجاورة بضوء ذهبي … اقرأ المزيد

ولد يهودا بورلا عام 1887 في القدس ، منحدرا من عائلة متدينة ذات اصول اسبانية ، ومات عام 1969 بعد ان تناول العشاء مع عائلته ، حيث حكى قصة ، كالعادة، قصة ما بعد العشاء. وكان قاص موهوب. ولغته في رواية القصص تشبه لغة حكواتي شهير ، يتجول ويسرد قصصه على الناس المتعطشين لسماعها . … اقرأ المزيد

رواية “الثالث” للاديب يشاي ساريد ، التي تصور اعادة بناء الهيكل الثالث على أنقاض المدن الساحلية الإسرائيلية التي تعرضت للقصف بسلاح نووي من قبل الدول العربية ، تُعد رواية مثيرة للإعجاب من عدة نواحي. اكتسحت الأدب الإسرائيلي في العقد الأخير موجة من كتب نهاية العالم . امثال رواية يغئال سيرينا “2023” ، و “هيدرومانيا” من … اقرأ المزيد

الممثلة الامريكية الشهيرة ذات الاصول اليهودية عادت الى مسقط راسها ” القدس ” ، عادت ناتالي بورتمان إلى المدينة المقدسة لتصوير فيلم إخراجي كمخرجة. لذلك كان عليها إقناع الاديب الاسرائيلي عاموس عوز باستخدام روايته المشهورة ” قصة عن الحب والظلام ” لتحويلها الى فلم. وتذكر كيفية التحدث باللغة العبرية – لغتها الام – والتعامل مع … اقرأ المزيد

“الشك في الخرف” هي رواية تتحدث عن فترة الشيخوخة ، وجنون العظمة ،فضلا عن تحقيق الذات والتضحية. وتركز على شخصية واحدة ، وتقدم تدريجيًا أدلة على إعاقتها أو إخفاقاتها مايا عراد هي واحدة من أكثر الاديبات الاسرائيليات جدية وغزارة ، فقد نشرت في السنوات الثماني الماضية ستة كتب نثرية. من بينها الرواية المقفاة “مكان آخر … اقرأ المزيد

سامي بردوجو هو اديب اسرائيلي من ابوين مغربيين ، ابصر النور في تل ابيب عام 1970 ، ولد بردوجو في مزكيريت باتيا لأبوين مغاربة ، وهو أحد أربعة أطفال ، لاستير التي عملت منظفة في العيادة ومردخاي الذي كان يعمل في مصنع تغليف الحمضيات. توفي والده وهو في الثالثة عشرة ، التحق بمدرسة جيدرا الثانوية. … اقرأ المزيد

جبهة جديدة او تعاون خفي ؟ اسرائيل تسال باستغراب لماذا صمت العراق على الهجمات الاسرائيلية المتكررة صحيفة هارتس 12 – 8 – 2019 علي محمد رشيد ترجمة : اثار الصمت المطبق من قبل الحكومة العراقية حيال الهجمات الاسرائيلية اكثر من علامة استفهام ، فهناك من يتهم العراق باجراء علاقات دبلوماسية خفية مع اسرائيل ، وهناك … اقرأ المزيد

تعد “غابة الانتحار” اليابانية واحدة من أكثر الأماكن مسكونًا في العالم ، ولسبب وجيه. لسنوات ، شعر الناس بالاكتئاب كما لو أنه لم يكن هناك خيار آخر لهم لإنهاء حياتهم بطريقة تليق بهم؛ باستثناء السفر إلى غابة أوكيهارا. حيث كان الساموراي اليابانية معروفة بأساليبها في إنهاء حياتهم بطرق محترمة وبدون الاساءة الى الناس ، قبل … اقرأ المزيد

ان رواية ” مياه تقبّل مياه” هي رواية سيرة ذاتية بلا شك، على الرغم من انكار ميخائيل لها ، الا ان الحبكة تتحول الى رحلة يعرّفها مؤلفها بـ ” السير بين مساحات الصمت” يعد سامي مايكل مثال كلاسيكي لما حدث لنخبة اليهودية الشرقية العلمانية ؛ فقد هاجر إلى إسرائيل عام 1949 مع مجموعة من الناشطين … اقرأ المزيد

قبل وفاتها ، عهدت صديقة الكاتب بقصة حياتها إليه وهو جعلها ميلودراما مؤكدة مع عدم وضوح الحدود بين السيرة الذاتية والخيالية. قد يقول البعض إنه عاطفي للغاية ، لكن جروسمان يريد فقط أن يروي القصة بشغف وحماس ان شخصية ” فيرا ” بطلة رواية جروسمان الجديدة ، شبه مقتبسة من شخصية ( ايفا فانيش ناهير) … اقرأ المزيد

הכל אודות אמא: דמותה של האם היהודיה בספרות הישראלית ” صورة الام في الادب الاسرائيلي ” كتاب جديد يبحث ماهية الام وحنانها من هي “الام الحنونة “، ما الفرق بين الام اليهودية والام الاسرائيلية ، وكيف جعل الأدب العبري في العقود الأخيرة من هذا الشخصية الوحشية تستحق التعاطف؟ يحاول كتاب جديد للأستاذ إبراهام بلبان ازالة … اقرأ المزيد

” صوت خطانا ” رواية فريدة تعرض الذكريات المؤلمة للاديبة الاسرائيلية النشاة والمصرية الاصل رونيت مطلون تبرز جمالية رواية ” صوت خطانا ” في عرض الالام النفسية التي عاشتها الاديبة في صغرها ، فموت الاب المفاجئ، وعمل الام خادمة منازل ، العيش في حي بائس مليء بالامراض والاوبئة هي ذكريات قد اخرجتها الاديبة من طيات … اقرأ المزيد

على خلفية الادب المناهض للوجود اليهودي في الشتات والذي يحث على الهجرة إلى إسرائيل باعتبارها تتويجا للحلم الصهيوني ، فإن عودة بطل “ضياع” هي العودة القسرية ، وهي ضمنية كجزء من الخسائر التي تمثلها الشخصيات الرئيسية في الرواية. ان الاديبة ليئا غولدبرغ معروفة لدى القراء بشكل أساسي كشاعرة ، ولكن طبعات جديدة نشرت في السنوات … اقرأ المزيد