خاص: إعداد- سماح عادل

“أوما كارونا ثورمان” ممثلة أمريكية. أدت دور البطولة في مجموعة متنوعة من الأفلام، من الكومييديا الرومانسية والدراما إلى أفلام الخيال العلمي والأكشن. بعد ظهورها على أغلفة مجلة فوغ البريطانية في ديسمبر 1985 ومايو 1986، لعبت ثورمان دور البطولة في فيلم علاقات خطيرة (1988). وقد ارتفعت إلى الشهرة العالمية بأدائها دور ميا والاس في فيلم كوينتين تارانتينو عام 1994 Pulp Fiction ، والذي رُشحت عنه لجائزة الأوسكار وجائزة بافتا وجائزة غولدن غلوب وجائزة نقابة ممثلي الشاشة لأفضل ممثلة مساعدة.

الحياة..

ولدت أوما كارونا ثورمان في 29 أبريل 1970، في بوسطن، ماساتشوستس. والدها، روبرت ثورمان، أستاذ في الدراسات البوذية الهندية التبتية ومؤلف، عاش راهبا بوذيا مرسما لمدة ثلاث سنوات. والدتها، نينا فون شليبروج، عارضة أزياء راقية، ولدت في مدينة مكسيكو لأب ألماني نبيل وعارضة أزياء سويدية تدعى بيرجيت هولمكويست.

تلقت ثورمان تربية بوذية، وقضت ما يقرب من عامين في ألمورا، أوتاراخند، الهند. نشأت في الغالب في أمهرست، ماساتشوستس، حيث ذهبت إلى مدرسة أمهرست الإقليمية الإعدادية، ثم انتقلت إلى وودستوك، نيويورك. لديها ثلاثة إخوة، غاندن، وديتشن كارل، وميبام، وأخت غير شقيقة تدعى تايا، من زواج والدها السابق. ابن عم ثورمان الأول هو لاعب كرة القدم السويدي ماكس فون شليبروج .

وصفت في سيرة ذاتية نشرت عام 2004 بأنها فتاة محرجة ومنطوية تعرضت للسخرية بسبب مظهرها واسمها غير المعتاد أحيانا باستخدام اسم “أوما كارين” بدلا من اسمها عند الولادة. عندما كانت ثورمان في العاشرة من عمرها، اقترحت عليها والدة أحد الأصدقاء إجراء عملية تجميل للأنف.

عندما كانت طفلة، عانت من نوبات اضطراب تشوه الجسم. التحقت بمدارس أمهرست العامة، حيث اكتشفت حبها للتمثيل في الصف الثامن. في سن الرابعة عشرة، التحقت بمدرسة نورثفيلد ماونت هيرمون، وهي مدرسة تحضيرية في ماساتشوستس، حيث لاحظ كشافو المواهب أدائها كأبيجيل في إنتاج مسرحية بوتقة الصهر وعرضوا عليها فرصة التمثيل بشكل احترافي ثم تركت الدراسة لمتابعة مهنة التمثيل.

تمثيل..

بدأت ثورمان مسيرتها المهنية كعارضة أزياء في سن 15 عاما، ووقعت عقدا مع وكالة Click Models. وشملت الاعتمادات المبكرة لها في عرض الأزياء مجلة Glamour وأغلفة مجلة Vogue البريطانية في ديسمبر 1985 ومايو 1986. انتقلت إلى التمثيل بأول ظهور سينمائي لها، وهو فيلم الإثارة للمراهقين Kiss Daddy Goodnight، والذي صدر عام 1987. تم اختيار ثورمان لاحقا في ثلاثة أفلام عام 1988  Johnny Be Good و The Adventures of Baron Munchausen والأبرز، Dangerous Liaisons . في الفيلم الكوميدي Johnny Be Good ، لعبت دور صديقة أحد أفضل لاعبي الوسط في المدرسة الثانوية، وفي The Adventures of Baron Munchausen، ظهرت لفترة وجيزة في دور الإلهة فينوس  أثناء دخولها ظهرت عارية لفترة وجيزة، تكريما للوحة The Birth of Venus لبوتيتشيلي .

في الفيلم الدرامي الحائز على جائزة الأوسكار “علاقات خطرة”، والذي شارك في بطولته غلين كلوز وجون مالكوفيتش، أدت ثورمان دور مراهقة ساذجة، يغويها رجل متلاعب. حقق الفيلم نجاحا كبيرا في السينما، ونال استحسان النقاد والجمهور؛ واعتبرها الناقد السينمائي روجر إيبرت “مختارة بعناية” لدورها الرئيسي “المحير”. في ذلك الوقت، وبسبب شعورها بعدم الثقة بمظهرها، أمضت حوالي عام في لندن،  ارتدت خلاله ملابس فضفاضة وفضفاضة. قال مالكوفيتش عنها: “لا يوجد فيها ما يشبه مراهقة متوترة، لم أقابل أحدا مثلها في مثل سنها. ذكاؤها وثباتها يبرزانها. لكن هناك شيء آخر. إنها أكثر من مجرد مسكونة بالأرواح الشريرة.”

الشهرة..

في عام 1990، ظهرت ثورمان مع فريد وارد وماريا دي ميدوروس في فيلم Henry & June، وهو دراما مثيرة جنسيا تدور حول العلاقة والعلاقات بين الكاتب هنري ميلر وزوجته جون ميلر في باريس عام 1931. كان هذا الفيلم أول فيلم يحصل على تصنيف NC-17، وجزئيا لأن العديد من الصحف الأمريكية رفضت الإعلان عن الأفلام ذات التصنيف الجديد، لم يتم إصداره على نطاق واسع في الولايات المتحدة. ومع ذلك، فقد أكسب ثورمان إشعارات جيدة كتبت صحيفة نيويورك تايمز: “ثورمان، بصفتها جون ذات اللهجة البروكلينية، تأخذ شخصية أكبر من الحياة وتجعلها أكبر، على الرغم من أن الأداء غالبا ما يكون فضوليا بقدر ما هو آمر.”

بعد لعب دور الخادمة ماريان في فيلم المغامرات البريطاني روبن هود عام 1991، بدأت ثورمان في تصوير فيلم Dylan Thomas، وهو فيلم سيرة ذاتية عن الشاعر الويلزي ديلان توماس بطولة زوجها آنذاك غاري أولدمان مع نفسها بدور كيتلين توماس، ومع ذلك تم إغلاق المشروع بعد وقت قصير من بدء التصوير. واصلت ثورمان دور البطولة في دور مريضة طبيب نفسي من سان فرانسيسكو في الدراما الجديدة Final Analysis 1992، أمام ريتشارد جير وكيم باسنجر، ودور امرأة عمياء متورطة عاطفياً مع رجل شرطة سابق في فيلم الإثارة Jennifer 8 (أيضا 1992)، مع آندي جارسيا .

جسدت ثورمان دور امرأة شابة ذات إبهام كبير بشكل غير عادي في فيلم “حتى رعاة البقر يصابون بالبلوز” للمخرج جوس فان سانت عام 1993، والمقتبس من رواية توم روبنز “حتى رعاة البقر يصابون بالبلوز” . كان الفيلم فشلا نقديا وتجاريا، وفي النهاية حصلت ثورمان على ترشيح لجائزة التوتة الذهبية لأسوأ ممثلة .

وصفت صحيفة واشنطن بوست تمثيلها بأنه سطحي وعلقت: “إن تجسيد ثورمان السلبي الغريب للشخصية لا يتعمق كثيرا عن الإطالة وإظهار إبهامها الاصطناعي”. وفي عام 1993 أيضا، لعبت دور البطولة كنادلة أمام روبرت دي نيرو وبيل موراي في الدراما “الكلب المجنون والمجد” وخضعت لاختبار أداء أمام ستانلي كوبريك أثناء اختياره لفيلمه المقتبس الذي لم يتحقق في النهاية من رواية “أكاذيب زمن الحرب” .

خيال رخيص..

في فيلم الكوميديا السوداء الجديد “خيال رخيص”  Pulp Fiction  للمخرج كوينتين تارانتينو، لعبت ثورمان دور ميا والاس، زوجة رجل عصابات من لوس أنجلوس. رشحت عدة ممثلات للدور، لكن تارانتينو اختار ثورمان بعد لقائهما الأول. حقق الفيلم إيرادات بلغت 213.9 مليون دولار عالميا وحظي بإشادة واسعة، وظهر في قوائم العديد من النقاد لأعظم الأفلام على الإطلاق.

سيطرت ميا على معظم المواد الترويجية للفيلم؛ وتعتبر ميا واحدة من أشهر الشخصيات النسائية في أفلام التسعينيات. وأكدت صحيفة واشنطن بوست أن ثورمان “كانت غامضة للغاية بشعر مستعار أسود، ورائعة كصديقة رجل عصابات نائم”. رشحت ثورمان لجائزة غولدن غلوب وجائزة الأوسكار لأفضل ممثلة مساعدة عن أدائها، وانضمت إلى قائمة المشاهير من الدرجة الأولى. لم تستفد كثيرا من شهرتها الجديدة باختيارها عدم المشاركة في أي أفلام بميزانيات ضخمة خلال السنوات الثلاث التالية. في مقابلة عام 2003 مع مجلة تايم، صرح تارانتينو، الذي يعتبر ثورمان ملهمته، بأنها “على قدم المساواة مع غاربو وديتريش في مجال الآلهة”.

المهنة الراسخة..

كانت أفلام ثورمان التالية، الدراما الرومانسية الكوميدية Beautiful Girls، والتي لعبت فيها دور حبيبة حكيمة إلى حد ما، والكوميديا The Truth About Cats & Dogs، والتي تصدرت فيها دور عارضة أزياء شقراء ساذجة، نجاحا تجاريا متواضعا وسط استجابة نقدية إيجابية عند إصدارهما في دور العرض السينمائي في عام 1996. في عام 1997، لعبت ثورمان دور البطولة أمام إيثان هوك في Gattaca، وهو فيلم خيال علمي تدور أحداثه في مجتمع مستقبلي مدفوع بعلم تحسين النسل حيث يتم الحمل بالأطفال المحتملين من خلال التلاعب الجيني. تلقى الفيلم إشادة من النقاد وأصبح ناجحا في سوق الفيديو المنزلي، على الرغم من إيرادات شباك التذاكر الباهتة.

كان دورها السينمائي التالي هو دور الشريرة الخارقة Poison Ivy في Batman & Robin 1997. بميزانية قدرها 160 مليون دولار، حقق الفيلم إيرادات متواضعة بلغت 238 مليون دولار في جميع أنحاء العالم وغالبا ما يعتبر أحد أسوأ الأفلام التي تم صنعها على الإطلاق . ومع ذلك، تم تسليط الضوء على أداء ثورمان إلى حد كبير عند إصدار الفيلم؛ حيث لاحظت صحيفة هيوستن كرونيكل أن “ثورمان […] تبدو أحيانا وكأنها تؤدي دور ماي ويست من خلال جيسيكا رابيت “، وأجرت صحيفة نيويورك تايمز مقارنة مماثلة: “مثل ماي ويست، تمزج الأنوثة الحقيقية مع أنوثة ملكة السحب”. حصلت على جائزة Blockbuster Entertainment لأفضل ممثلة خيال علمي وتم ترشيحها أيضا لجائزة الممثلة السينمائية المفضلة في جوائز اختيار الأطفال .

أدت ثورمان دور فانتين في فيلم البؤساء، وهو النسخة السينمائية لعام 1998 من رواية فيكتور هوغو التي تحمل الاسم نفسه، وأخرجه بيل أوغست . اعتبر الفيلم “اقتباسا ذكيا وجميلا” للرواية الكلاسيكية، وفقا لموقع روتن توميتوز، وفي مراجعته للفيلم، صرح روجر إيبرت بأن “أداء ثورمان هو أفضل عنصر” في القصة. [ 52 ] في ذلك العام، لعبت أيضا دور عميلة سرية بريطانية في فيلم المنتقمون، وهو فشل مالي ونقدي ملحوظ وصفتها شبكة سي إن إن بأنها “منعزلة لدرجة أنك تشعر وكأنك تراقبها من خلال الطرف الخطأ من تلسكوب”.

في عام 1999، شاركت في مسرحية “الكراهية” لموليير على مسرح شركة كلاسيك ستيج، كما جسدت دور سيدة مجتمع في الدراما الكوميدية الرومانسية “سويت آند لو داون” للمخرج وودي آلن، أمام شون بن. كانت ثورمان في فترة انقطاع عن التمثيل آنذاك، حيث أنجبت ابنتها عام 1998، ولم تشارك إلا في عدد قليل من المشاريع الصغيرة منخفضة الميزانية بعد الولادة؛ وفي النهاية، رفضت دور إيوين في ثلاثية أفلام “سيد الخواتم” للمخرج بيتر جاكسون، وهو ما اعتبرته “أحد أسوأ القرارات التي اتخذتها على الإطلاق”.

التقلبات التجارية..

في عام ٢٠٠٦، لعبت ثورمان دور البطولة أمام لوك ويلسون في فيلم “حبيبتي السابقة الخارقة”، حيث لعبت دور بطلة خارقة هجرها حبيبها ثم انتقمت منه. حصلت على ١٤ مليون دولار مقابل هذا الدور، لكن الفيلم لاقى انتقادات لاذعة من النقاد، بينما حقق إيرادات متواضعة بلغت ٦١ مليون دولار عالميا. ورأى موقع “إنترتينمنت ويكلي” أن اختيار ثورمان لدور الشرير كان “خطأً فادحا. فهي تؤدي دورا ساخرا نابضا بالحياة، لكن هذا الدور ضاع في فيلم يفضل معالجة جنون العظمة الذكوري بدلا من تحرير فتاة مهووسة بالتكنولوجيا تخشى قواها”.

في فيلم “الحياة أمام عينيها ” عام ٢٠٠٧، لعبت ثورمان دور ناجية من حادث يتسبب شعورها بالذنب في انهيار حياتها الحالية. عرض الفيلم في دور عرض سينمائي محدود، ورفضه النقاد ووصفوه بأنه “دراما مربكة ومبالغ فيها بشكل مؤلم”.

الحياة الشخصية..

التقت ثورمان بالممثل الإنجليزي غاري أولدمان في موقع تصوير فيلم State of Grace  وتزوجا عام 1990 وانفصلا عام 1992. وفي الأول من مايو عام 1998، تزوجت من الممثل الأمريكي إيثان هوك، الذي التقت به في موقع تصوير فيلم Gattaca عام 1997. وقد أهدى هوك رواية Ash Wednesday التي تحمل اسم “كارونا”، وهو الاسم الأوسط لثورمان. 154وأنجبا معا طفلين، ابنة تدعى مايا ولدت عام 1998، وابنا يدعى ليفون ولد عام 2002. وانفصل الزوجان عام 2003، وتم الانتهاء من الطلاق في أغسطس عام 2005.

كانت ثورمان مخطوبةً لرجل الأعمال الأمريكي ومالك الفنادق أندريه بالاز من عام 2003 إلى عام 2007، لكنهما لم يتزوجا قط. وجددا علاقتهما لفترة وجيزة من عام 2014 إلى عام 2015. بدأت ثورمان في مواعدة رجل الأعمال الفرنسي المقيم في لندن أرباد بوسون في عام 2007، وأعلنا خطوبتهما في يونيو 2008. في أواخر عام 2009، ألغيا خطوبتهما،  لكنهما تصالحا بعد ذلك بوقت قصير. ألغى الزوجان خطوبتهما للمرة الثانية في أبريل 2014. لدى ثورمان وبوسون ابنة، لونا ثورمان- بوسون، ولدت في يوليو 2012. في يناير 2017، بدأ ثورمان وبوسون مفاوضات حضانة الطفل فيما يتعلق بابنتهما، مما أدى إلى حصول ثورمان على الحضانة الجسدية الأساسية في وقت لاحق من ذلك الشهر.

كانت تواعد المهندس المعماري بيتر سابيث في عام 2020. اعتبارا من عام 2021، كانت تواعد المدير التنفيذي للإعلام الأمريكي جاستن ب. سميث.