توفي صباح اليوم الأحد في العاصمة البريطانية لندن، الشاعر العراقي الشهير، سعدي يوسف، عن عمر ناهز الـ87 عاما. ومنذ أشهر كان الفقيد سعدي يوسف يعاني من تدهور حالته الصحية، ولد الشاعر الراحل في مدينة البصرة عام 1934، أكمل دراسته الثانوية في البصرة، وتخرج في دار المعلمين العالية ببغداد عام 1954 “ليسانس شرف في آداب العربية”. انخرط الشاعر الراحل في السياسة منذ سن مبكرة. في ذلك الوقت ، تأثر عمله بشدة بتعاطفه مع الاشتراكيين والعرب ، لكنه اتخذ أيضًا منذ ذلك الحين منعطفًا غنائيًا أكثر تأملًا. كما قام بترجمة العديد من الكتاب المشهورين إلى اللغة العربية ، بما في ذلك أوكتاي رفعت ، مليح سيفديت أنداي ، غارسيا لوركا ، يانيس ريتسوس ، والت ويتمان وقسطنطين كفافي.
وفي عام 1963 ألقي القبض على يوسف عندما سيطر حزب البعث على الحكم في العراق، قبل أن يطلق سراحه ويغادر البلاد. عمل الشاعر الراحل في التدريس والصحافة الثقافية، وغادر العراق في السبعينيات، بعد عودة حزب البعث للحكم، وبعد نفيه من العراق ، عاش يوسف في العديد من البلدان ، بما في ذلك الجزائر ولبنان وفرنسا واليونان وقبرص
وأقام في السنوات الأخيرة في لندن. ونال الشاعر سعدي يوسف جوائز في الشعر، منها الجائزة الإيطالية العالمية، وجائزة “كافافي” من الجمعية الهلينية. وفي عام 2005 نال جائزة فيرونيا الإيطالية لأفضل مؤلف أجنبي، وفي عام 2008 حصل على جائزة المتروبولس في مونتريال الكندية. وفي عام 2004 ، مُنحت جائزة العويس للشعر ليوسف والتي سحبت منها لاحقا . في عام 2007 ، شارك يوسف في مهرجان PEN للأصوات العالمية حيث أجرى مقابلة مع وايلد ريفر ريفيو. في عام 2014 ، منعت حكومة إقليم كردستان قصائد يوسف من تضمينها في المناهج الدراسية الكردية بسبب قصيدة معينة أشار فيها إلى كردستان باسم “قردستان” ، والتي تُترجم بشكل فضفاض إلى “قرد-اسطنبول”.
