ترجمات – كتابات :

دعت صحيفة (لو بروغريسف) الفرنسية, الإدارة الأميركية، إلى إنهاء حالة الحرب في “العراق”؛ دون أي شروط مسبقة، مع سحب جميع القوات وتفكيك المنشآت العسكرية.

وأضافت الصحيفة الفرنسية، في تقرير لها بالتزامن مع ذكرى غزو “العراق”؛ أن “الولايات المتحدة” مطالبة بتوسيع دعمها المالي لإعادة توطين اللاجئين العراقيين, وتخصيص الموارد لإعادة بناء البنية التحتية والمعالجة البيئية.

وقالت (لو بروغريسف)؛ إنه على الرغم من خطورة الانسحاب من “العراق”، في الوقت الراهن, إلا أن الإدارة الأميركية يجب أن تبحث في خيارات تضمن عدم عودة تنظيم (داعش) الإرهابي من جديد أو تكرار أخطاء انسحاب، عام 2011، وذلك من خلال منح دور أكبر لحلف الـ (ناتو) وتمكين الأجهزة الأمنية العراقية من القيام بمهامها؛ مع حصار نفوذ الميليشيات لمنع الانقسامات الطائفية، وسد أي ثغرات تؤدي إلى تغلغل الأفكار الطائفية.