ترجمات – كتابات :

كشف تقرير صحافي بعنوان: “مسيحيو العراق يكافحون من أجل العودة لمنازلهم”؛ نشرته وكالة (فرانس برس)، أن عشرات العائلات من المكون المسيحي؛ وجدوا أن منازلهم محتلة من الميليشيات المسلحة أو تم بيعها سرًا باستخدام وثائق مزورة.

ونقلت الوكالة الفرنسية، عن هذه العائلات قولهم؛ إن استعادة تلك المنازل عملية بيروقراطية تنتهي عادة بالفشل، مشيرين إلى تعرضهم لضغوط من قبل الميليشيات المسلحة للتنازل عن منازلهم بالسعر الذي تطلبه تحت التهديد, بينما تفشل كل الدعاوى القانونية بسبب الرشاوى والفساد.

وقالت (فرانس برس)؛ إن الميليشيات وضعت يدها على منازل عائدة لعائلات مسيحية، في “بغداد”، وحولتها إلى مراكز قيادة ومقرات انتخابية، حتى وإن حصلت هذه العائلات على أوامر بالإخلاء؛ فإن قوات الأمن غير قادرة على تنفيذها, مشيرة إلى أن هذه الممارسات هي انعكاس للفوضى التي يعيشها “العراق”، منذ سنوات طويلة، وتهدد التنوع والمواطنة، كما ترسخ لمفهوم اللادولة.