5 مارس، 2024 11:54 ص
Search
Close this search box.

أمثال فيتنامية مترجمة عن الروسية (5)

الترجمة الحرفية – البصير يسأل الاعمى . التعليق – يقول المثل الهندي – (يوجد عميان عيون , ويوجد عميان قلوب) , ومن المؤكد , ان هذا البصير الفيتنامي (أعمى قلب) , ولهذا يسأل (أعمى عيون) عن نبضات قلوب البشر . قال صاحبي , انه لا يتفق مع هذا التفسير , وانه يرى , ان هذا … اقرأ المزيد

الأنتخابات المبكرة ومرشحيها في عيون العراقيين

مع قرب موعد الأنتخابات المبكرة المقرر أجرائها في 10/10/2021 أمتلئت مناطق بغداد وشوارعها وساحاتها وأزقتها بالجداريات واليافطات التي تحمل صور المرشحين وأسمائهم والأحزاب السياسية التي ينتمون أليها ، ونفس الشيء كان في كل محافظات العراق ، ولم تخلوا أعلانات وجداريات المرشحين من نواب وقادة أحزاب وتيارات سياسية كان لهم حضورقوي ومؤثر في الدورات الأنتخابية السابقة … اقرأ المزيد

تلاوين ومفاعيل المساعدات للدول النامية

لا بد في البداية من التفريق بين نموذجين من المساعدات المقدمة للدول النامية؛ الأول هو المساعدات التي تقوم بها المنظمات غير الحكومية ومؤسسات العمل الخيري التطوعي؛ والثاني المساعدات التي تقدمها الحكومات سواء بشكل مباشر أو عبر ستارات من المنظمات غير الحكومية والبرامج غير الرسمية لتورية مصادر التمويل لتلك المنظمات وأهدافها الحقيقية. ففي حالة المجموعة الأولى … اقرأ المزيد

مقتدى الصدر وصدام حسين شخصيتان متشابهتان

ربّما يتصور بعض القراء أن هذا الموضوع فيه حيفٌ وظلم كبير وتطاول على شخصية السيد مقتدى الصدر ، وربّما يرى البعض أن هذا التشبيه باطلٌ ولا يستند الى حقائق ملموسة . ومن أجل وضع النقاط على الحروف وفصل الشك عن اليقين أطرح بعض الجوانب المهمة التي تدعم هذا التشبيه بشكل منصف وعادل . مع العلم … اقرأ المزيد

إيران في عهد رئيسي والسير نحو المجهول

لاتستطيع التصريحات البراقة للمسٶولين الإيرانيين ولا المقالات البالونية في وسائل الاعلام الحکومية في إيران أن تغطي على الواقع المزري والاوضاع السلبية القائمة في البلاد مع بداية عهد إبراهيم رئيسي، ذلك إن هناك أزمات ومشاکل کثيرة يمکن القول بأنها مزمنة ومن الصعب معالجتها بالطريقة الدراماتيکية البهلوانية لحکومة رئيسي کما ينتظر منها المرشد الاعلى للنظام، إذ بالاضافة … اقرأ المزيد

السيد السيستاني يصحح لكم

لا نستطيع ان نجزم او نحكم على بعض العبارات بانها صدرت عن هذا الفقيه او ذاك العالم وماذا كان المقصود منها ومن المقصود بها ، ولكن من المؤسف ان يتناقلها ممن يريد النيل من تاريخ الحوزة العليمة في اي مكان كان ، في نفس الوقت كلامنا ليس موجها لمن ارتدى العمامة فان المؤمن الفاسق يستطيع … اقرأ المزيد

يوم الطف بداية الحضارة الانسانية

__ لا أريد هنا أن يفهم أحد ما بأنني أفكر مجرد تفكير بالتقليل من أهمية حضارتنا العراقية التي تمتد بضعة آلاف من السنين في عمق التاريخ البشري. __ تاريخنا نعتز به ،وإن لم يفدنا سوى أنه منحنا سمعة دولية ، نسجت لنا دعاية سياحية مغرية ،وحتى هذه الدعاية المجانية لم نستثمرها . __ لكن حضارتنا … اقرأ المزيد

صديقتي

بين ايام مضت وايام التقينا بها أصبحت اعيش بحالة من ضياع المشاعر ولكن ذكرياتنا تريحني ساعة وتوجعني ساعة واها هو قلمي يخط لك عن أيام رحلت مسرعة يدق بها إجراس الوداع ليعلن لي اني عدت ادخل في دوامة الذكريات اذكر بها ضحكاتنا ونحن نحتسي القهوة والشاي في ذاك المقهى اضحك تارتا وباكية تارتا وذاك العصفور … اقرأ المزيد

المرأه في ظل حكم طالبان

ما اسعد المرأه الأفغانيه ان منحتها حركة طالبان حقوقها الشرعيه وفق التعاليم الأسلاميه،لا شريعة على وجه الأرض حرصت على الأرتقاء بمكانة المرأه، ومنزلتها ،ودورها وحفظت كرامتها ،وتعاملت معها بكل ،نبل ورقي، كالشريعه الاسلاميه السمحاء لكونها خاتمة الرسالات السماويه، ووصلت الى القمة والنضج الكامل في التعامل الانساني ،بعد مرورها بعدة رسالات سماويه سبقتها مكملة لها.اذا فعلت … اقرأ المزيد

الديمقراطية الكاذبة

من الأمور التي اعتقد بصحتها ان الذي يريد ان يعرف حقيقة العالم الغربي وحقيقة الحرية المزعومة فيه ان يقرأ او يسمع الخطبة الأولى من الجمعة الخامسة والعشرون من خطب السيد الشهيد الصدر(رض) حيث يبين رضوان الله تعالى بعلمه المعهود حقيقة ذلك الامر وان كل ما يحاولون تسويقه على انه الحرية الحقيقية وان الناس احرار فيما … اقرأ المزيد

لا للاقتراض ، مبيعات النفط للاشهر السبعة الماضية كافية لسد العجز

رغم كل الاعتراضات الصادرة عن الرأي العام وتحذيرات المختصين أصر وزير المالية وطاقمه على اختلاق العجز في موازنة عام 2021 ، ورغم تجاهل الأم الفقراء نتيجة تخفيض قيمة العملة الوطنية ، وما تمخض عنه من زيادة في نسبة الفقر التي فاقت بكثير نسبة الزيادة في سعر العملة الاجنبية ، الا ان الحكومة أصرت رغم كل … اقرأ المزيد

علم الاجتماع في عصر التنوير

” هل يمكن أن يكون التنوير الأنجلو-أسكتلندي، وانعكاسهم على ظروف الملاحظة والتجريب في العالم الاجتماعي، في أصل علم الاجتماع؟ هذه هي الفرضية التي يستكشفها كلود جوتييه في عمل مسمى بشاهد وتعرف على المجتمع. انظر إلى مسافة في الأنوار الأسكتلندية تم إصداره سنة 2020. “يجب أن ننظر إلى الحقائق الاجتماعية على أنها أشياء”، أي أن نتعامل … اقرأ المزيد

إفشال الانتخابات البرلمانية في العراق واجب وطني؟

الفرقٌ بين المعارضة والموالاة يُحدده الموقف من النظام السياسي المتحكم بمصير ومستقبل العراق. الخطوات العملية لمواقف المعارضين يكون من خلال التصعيد المُنظّم والمتسلسل وليس المراوحة في ذات المكان مثل مقاطعة الانتخابات البرلمانية. ألم يمارس الشعب المعارض حقه في مقاطعة الانتخابات للدورات الانتخابية السابقة ومنها 2018؟ فهل أثّر ذلك على العملية السياسية وحقّق الأهداف الوطنية بتغيير … اقرأ المزيد

الدلالات المكانية في ديوان “تلك السيدة، ذلك البيت” للشاعر عبد الباسط إغبارية

أهداني الأخ الشاعر عبد الباسط إغبارية من أم الفحم مشكورًا، ديوانه “تلك السيدة، ذلك البيت”، الصادر هذا العام 2021 عن دار الرعاة في رام اللـه، وجسور ثقافية في عمان. جاء الديوان في 116 صفحة من الحجم المتوسط، بطباعة أنيقة وتصميم بديع، ويضم بين طياته مجموعة من النصوص السردية واللوحات النثرية والقصائد والومضات الشعرية والرباعيات، التي … اقرأ المزيد

أيّها المفكّرون والفلاسفة

كونوا (كونيّيـون) ربّانيـون فآلظلم خيّم على العالم: أمّا كيف .. و ما السّبيل لتحقق ألصّفة آلكونيّة في وجودكَ وأنت قد بدأت عامك الميلادي الجديد؟ فلذلك شروط أهمّها: لا تتحقق الصّفة الكونيّة في وجودك عزيزي ألمُفكر و الفيلسوف؛ ما لم تصل وتُحقّق مرتبة الآدميّة بذاتك والتي معها يستوجب تفعيل العقل الباطن لتجعل من القلب هو آلعقل … اقرأ المزيد

الخديعة الكبرى :الواقعية السياسية أم نظرية المؤامرة

بعد أيام تمر ذكرى السنوية العشرين لأحداث ١١ أيلول/سبتمبر، الأحداث التي غيرت شكل العالم ومنطقة الشرق الأوسط على وجه التحديد ومهدت هذه الأحداث إلى حربين خاضتهما أمريكا وحلفائها في أفغانستان والعراق ومعها بدأ تنفيذ المشروع الذي أطلقه «المحافظون الجدد» في أمريكا، مشروع «الأمة الديمقراطية». وتتزامن هذه الذكرى مع الإنسحاب الأمريكي من أفغانستان، الإنسحاب الذي يعد … اقرأ المزيد