من المعجم الروسي – العربي للأمثال الروسية (30)
الحلقة الثلاثون من سلسلة مقالاتي حول الامثال الروسية .ض.ن.الترجمة الحرفية – الصمت ليس مخجلا عندما لا يوجد ما تقوله .التعليق – هذا مثل عالمي من حيث المعنى . يضرب في المواقف التي لا يعرف الانسان كيف يتصرف فيها , ويضطر- بالتالي – ان يقول كلمات تتناقض او لا تتناغم او لا تتناسب مع تلك المواقف … اقرأ المزيد