حينما قتلوا حبيبتي ، أتهموني بها
حينما سرقوا بيتي أتهموني بسرقته
وهم يأكلون التفاحة كنت أنا المتورط الوحيد
لم يتركوا لي مجالاً للنطق أو للتذكر او للمساومة
أغلقوا كل الموانئ والطرق ومسالك الجبال
تركوني عارياً تحت البرق المرعب والرعد
علقوا المشانق على ليل الأشجار
وأشعلوا خلفي الغابات
حين رأيت صورتي الملصقة فوق الجدران
صدقتهم كلهم في كل شيئ
فوجدتني نفسي هنا وبعيداً أطارد نفسي
ككلب ضامر
من أجل نيل الجائزة
Here and Faraway
When killed my lover accused me of
When they stole my house accusing me
They eat the apple, I was only involved
Did not leave me the object of pronunciation or to remember or to bargain
Closed all ports and roads and mountain paths
left me naked under the terrible lightning and thunder
hanging gallows on the night of trees
burned the forests after me
When I saw my picture on the walls
I Believed they all
And I started chasing myself like a scraggy dog
In order to the prize for my head
