ألّم به الحنين وثقلت عليه الغربة…حنّ الى العراق بعد أكثر من ثلاثين سنة غربة في أميركا…توجـــه الى مطعم شعبي حين حــطّ الرحال:
وان هــــوت دوك حــــلال بليس….!!!طلب من صاحب المطعم الملتحي وقد تلونت جبهته بقرص أسود وتجعدت..وقصرت دشداشته!!!
نــــــعم…؟؟؟!!!! أجابه بأنشداه وعدم فهم!!
هـــوت دوك بليس!!!
نــــعم…؟! أجابه ثانية ثم تلفت ينشد المساعدة من بعض نفر أنشغل يدفع اللقيمات في جوفه بشهية ….!!!
أنبرى خبير اللغات …المترجم الأمين ….مترجم السماوات والأرض عارضا خدماتهالترجمــيــة..مجانا حتى…!!!
شتريد بليـــــز…. بباء بوي وليس باء بيتر؟؟!!
وان هــــوت دوك حــــلال!!!
يابة ….أيكوللك لــــفة جلب حار مذبوح على الطريـــــقة الأسلامية…!!!
شــــنــو..؟؟؟!!! أجاب صاحب المطعم بغضب هائج وأنشداه باد..!!
لـــفة مال جــــلاب..؟؟؟؟!!!!
وحــــارة؟؟!!
وعلى الطريــــقة الأسلاميـــة..؟؟!!تسائل مسعورا غضبا محمّرْ الوجه!!!
يابة أحنة من يمته أنبيع لفّات مال جــــلاب يا أبن الجلاب…!!!!؟؟؟؟
لا..!! وعلى الطريقة الأسلاميــــة..!!!!
ثكلتك امـــــك والماكدونالد والعم سام وأميركا كلهة يابو حتى ابو ناجيعلى شتمك مقدساتنا وديننا…!!
حضرتك جاي أتصنف…!!!
أشتاظ غضبا ثم حمل عليـــه….!!
وألله دنعل أبــــوك لابو الهوت دوك لابو أمريكا ثم استل ساطور اللحم وهو لما يزل يقطر دما…حين رأى شوطة الغضب وساطور اللحم يقطردما، تراجفت فرائصه كلها واطلق ساقه للريح لايلوى على شيء الا النجاة بنفسه من سورة غضب قاتلة…
أوكف يا كلب يا ابن الكلب…. ياكافر ياأبن الكافر….
كافر…زنــديـق…ارهابي..!!
تبعه المترجم الفلتة وبعض ممن أتى على أطباق طعامه ونفر ممن ينعق وراء كل ناعق وهم يصرخون أرهابي أرهابي…جذبت صراخاتهم الكثير ممن في الشارع فصاروا جمعا غفير يتقدمهم صاحب الساطور.عندما غرّتهم كثرتهم تحولوا الى أنتفاضة ترفع شعارات اسلامية…الأسلام هو الحل…..الغرب كافر!!!
في اليوم التالي سمع بأن الأنتفاضة حطمت كل مطاعم الوجبات السربعة: ماكدونالد والكويك والبورغركنك وحاربوا كل مظاهر التحظر وكل ما هو أنثوي: ألبسوا الطماطة النقاب لأنها أنثى حمراء ومنكشفة…أعتبروها كلّها عورة..! أسبغوا لقب سيد الخضار على الخيار وملك الفواكه على الموز كرمزين للفحولة !!
أختبأ الزبون الجائع خلف شجرة بعد أن تبعته أنتفاضة برمتها وهو يلهث يكاد النفس منه يتوقف،خائفا مرتعبا:
لك هاي شنو صاير العراق….؟؟!! أي اللي يطلب لفة أيلحكوو بالساطور..؟؟!!
جدر زرازير وطشتين تولة(خبّاز) لوجه ألله اذا طلعتْ سالم من هالشدّة يارب!!
لعد لو طالب ســــوشي شلون؟؟!!
جان ضربوني قنبلة ذريــــة مثل قنبلة ناكازاكي وهــيروشــيما؟؟!!
لو قنبلة نوويـــة مثل هاية اللي تتفاوض عليهة دولة عربية حتى تشتريها تــيْـك أواي..ســفري…. من الباكستان!!
وألله عشنة وشفنة : قنبلة نوويــــة تـــيـْـك أواي… سفري؟؟!!
دجاج سفري…كباب سفري…تــــكّة سفري… موت مجاني سفري؟؟!!! ولكن….!!
Nuclear Bomb to be ordered as take away..!! never heard in my life..!!!
ســــــواطــــير أتقطر دم…!!
قتابل نــــــوويــــة تـــــــيـــْك أواي…؟؟؟!!!!
الدنيـــا متغيرة هــــــــــــواية وألله يســـــتر من الجايات..!!
