الصمت الكبير 

على جناح العاصفة تصلي .. وتحارب …! ومن خلال القامه العاليه .. تقرأ معاني : خطوات ‘ سنبلة القمح ‘ شجرة الصفصاف ..! وتسهر مابين : الجذور ‘ و ضوء الشمس ‘ والفوران ‘ و خرير عيون الماء المتدفقة من كبد الجبل …! *** تقف امام امتزاج الحزن وضوء الشمس وميلاد العشق لحد الاحتراق وعلى اي القمم ترى الغيم الابيض …! يدخل إنتعاش الفرح الى روحكَ وترى من خلاله همسة العشاق الذين كبروا مع العاصفة
***منذ ان وعيت … وأنتَ موعود ان تكون كالماء المندفع في موسم الربيع تنطلق من كبد الجبل لتروي عطش العشاق
وفي موسم الشتاء تعود زخات الثلج تزين القمم منذ البداية تحتفظ العناوين : الوجود ‘‘ الرغبة ‘‘ الحلم ‘‘ الموت ‘‘ والانبعاث من العلى *** من موقف العلى تقرأ العناوين ولاتلتفت لتثاؤب الذين يجرون من خلفهم ثقل الموا سم الفارغة مابين تثاؤب التعبانين وصدى بزوغ الشمس انت ‘‘ ذلك العاشق الامن بل السرّ الكبير تفكر علناً تحت ضوء الشمس
…………………………………………..
قصيدة مترجمة من اللغة الكردية من مجموعتي الشعرية صدرت عام 1985 في بغداد