قصيدة للشاعرة بلانديانا / رومانيا
أبحث عن حدود الشر,
كما كنت أبحث في طفولتي
عن حدود المطر.
كنت أنطلق بكل قواي
كي أجد المكان,
الذي يمكن لي فيه الجلوس على الارض ,
بحيث يكون نصف جسمي
تحت المطر,
ونصفي الآخر
تحت الشمس,
لكن المطر
كان ينتهي دائما
قبل ان أجد حدوده,
وقبل ان استطيع معرفة
حدود السماء الصافية.
عبثا اصبحت كبيرة,
اذ اني لازلت حتى الآن
أبحث عن ذلك المكان,
الذي يمكن لي فيه الجلوس على الارض,
كي استطيع أن اتحسس
ذلك الخط,
الذي يفصل
بين الخير
والشر.